“匹似数珠圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“匹似数珠圆”出自哪首诗?
答案: “匹似数珠圆”出自: 宋代 林希逸的 《松子僧前落》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pǐ sì shù zhū yuán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“匹似数珠圆”的上一句是什么?
答案:
“匹似数珠圆”的上一句是: 时敲经夹响 , 诗句拼音为: shí qiāo jīng jiá xiǎng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“匹似数珠圆”的下一句是什么?
答案: “匹似数珠圆”的下一句是: 味美忘斋久 , 诗句拼音为: wèi měi wàng zhāi jiǔ ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“匹似数珠圆”全诗
松子僧前落 (sōng zǐ sēng qián luò)
野迥无人迹,长松不计年。
随风飘子下,竟日落僧前。
叶暗丹谁化,根枯石共坚。
时敲经夹响,匹似数珠圆。
味美忘斋久,声轻入定便。
时看童行戏,争把柳丝穿。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平○仄仄仄。
平○平○仄,平仄仄平○。
“匹似数珠圆”繁体原文
松子僧前落
野迥無人迹,長松不計年。
隨風飄子下,竟日落僧前。
葉暗丹誰化,根枯石共堅。
時敲經夾響,匹似數珠圓。
味美忘齋久,聲輕入定便。
時看童行戲,爭把柳絲穿。
“匹似数珠圆”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄平。
野迥无人迹,长松不计年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
随风飘子下,竟日落僧前。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
叶暗丹谁化,根枯石共坚。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
时敲经夹响,匹似数珠圆。
仄仄仄平仄,平○仄仄仄。
味美忘斋久,声轻入定便。
平○平○仄,平仄仄平○。
时看童行戏,争把柳丝穿。
“匹似数珠圆”全诗注音
野迥无人迹,长松不计年。
随风飘子下,竟日落僧前。
叶暗丹谁化,根枯石共坚。
时敲经夹响,匹似数珠圆。
味美忘斋久,声轻入定便。
时看童行戏,争把柳丝穿。
“匹似数珠圆”全诗翻译
译文:
荒野无人痕迹,高大的松树无需计算岁月。
随风飘落松子,在僧人前久久地飘荡。
落叶暗红,不知是谁的化身,枯叶与坚石相互坚守。
偶尔敲响经文,声音如数珠一般圆润。
美味的食物已被遗忘,淡声地进入禅定境界。
有时看到孩童嬉戏,争相穿越柳树的细丝。
总结:这首诗以荒野、松树、飘落的松子、僧人、落叶、坚石、敲响的经文、美味的食物、禅定、孩童等元素为线索,描绘了宁静的景象与禅修的心境,表达了对自然与内心世界的感悟。
“匹似数珠圆”相关诗句:
- 匹似数珠圆 出自 [宋] 林希逸 ·《松子僧前落 》
- 圆似珠 出自 [唐] 不详 ·《又射覆橘子 》
- 无数鲛珠迸地圆 出自 [宋] 方凤 ·《上元陈丞相宅观灯有作 》
- 圆似明珠照十方 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一三 》
- 堕阶圆实似珠玑 出自 [宋] 孔平仲 ·《张子明自庐山归云十五夜桂子落於太平观乡人谓之大熟子丰年之兆也 》
- 産个明珠似月圆 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一三 》
- 似珠无数转分明 出自 [唐] 韩琮 ·《雨 》
- 乍似鲛人泣下珠无数 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 圆陀陀似蚌中珠 出自 [宋] 释坚璧 ·《化胡椒 》
- 好似珠玑颗颗圆 出自 [宋] 吴芾 ·《龚漕见示游山唱和诗卷用其首章和二篇 其二 》
- 黄婆匹配得团圆 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 桂圆不似月圆时 出自 [宋] 杨万里 ·《九月十五夜月细看桂枝北茂南缺未经古人拈出纪以二绝句 其一 》
- 珠同鱼目曾非匹 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠郭高叔 》
- 戎马数千匹 出自 [唐] 刘希夷 ·《相和歌辞 从军行 》
- 一串数珠数不过 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六六 》
- 一串数珠数不已 出自 [宋] 释普宁 ·《行道持数珠观音赞 》
- 百八数珠数不尽 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其五 》
- 薏苡非珠偶似珠 出自 [宋] 刘克庄 ·《留山间种艺十绝 其六 》
- 似子圆红不似花 出自 [宋] 方岳 ·《赬桐花 其二 》
- 疎织短截充匹数 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 阴山道 疾贪虏也 》