“何如铅鼎养中央”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何如铅鼎养中央”出自哪首诗?

答案:何如铅鼎养中央”出自: 宋代 李洪 《周尧夫示秋怀诗然公方为贵恙所挠因以箴之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rú qiān dǐng yǎng zhōng yāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“何如铅鼎养中央”的上一句是什么?

答案:何如铅鼎养中央”的上一句是: 伐性蛾眉贾祸长 , 诗句拼音为:fá xìng é méi jiǎ huò cháng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“何如铅鼎养中央”的下一句是什么?

答案:何如铅鼎养中央”的下一句是: 应怜剌剌出门语 , 诗句拼音为: yìng lián là là chū mén yǔ ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“何如铅鼎养中央”全诗

周尧夫示秋怀诗然公方为贵恙所挠因以箴之 (zhōu yáo fū shì qiū huái shī rán gōng fāng wèi guì yàng suǒ náo yīn yǐ zhēn zhī)

朝代:宋    作者: 李洪

伐性蛾眉贾祸长,何如铅鼎养中央
应怜剌剌出门语,苦怨寥寥秋夕凉。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

fá xìng é méi jiǎ huò cháng , hé rú qiān dǐng yǎng zhōng yāng 。
yìng lián là là chū mén yǔ , kǔ yuàn liáo liáo qiū xī liáng 。

“何如铅鼎养中央”繁体原文

周堯夫示秋懷詩然公方爲貴恙所撓因以箴之

伐性蛾眉賈禍長,何如鉛鼎養中央。
應憐剌剌出門語,苦怨寥寥秋夕涼。

“何如铅鼎养中央”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
伐性蛾眉贾祸长,何如铅鼎养中央。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
应怜剌剌出门语,苦怨寥寥秋夕凉。

“何如铅鼎养中央”全诗注音

fá xìng é méi jiǎ huò cháng , hé rú qiān dǐng yǎng zhōng yāng 。

伐性蛾眉贾祸长,何如铅鼎养中央。

yìng lián là là chū mén yǔ , kǔ yuàn liáo liáo qiū xī liáng 。

应怜剌剌出门语,苦怨寥寥秋夕凉。

“何如铅鼎养中央”全诗翻译

译文:

削减妖媚的眉毛祸患多,还不如像铅鼎一样培养中正之德。
要珍惜发自内心的言辞,满怀苦愤地度过寥寥凉爽的秋夕。

总结:

诗中通过对比,表达了珍惜中正之德和真诚言辞的重要性,暗示着外表的妖媚与内心的美德的对比,以及真诚与虚伪之间的区别。通过描绘秋夕的凉意,进一步强调了内心的苦怨与冷落,以此表达了诗人的情感和价值观。

“何如铅鼎养中央”诗句作者李洪介绍:

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),爲永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“何如铅鼎养中央”相关诗句: