“丹凤春裁西掖诏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹凤春裁西掖诏”出自哪首诗?
答案: “丹凤春裁西掖诏”出自: 宋代 王珪的 《呈景仁偶书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān fèng chūn cái xī yè zhào ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“丹凤春裁西掖诏”的上一句是什么?
答案:
“丹凤春裁西掖诏”的上一句是: 汉殿多年诵子虚 , 诗句拼音为: hàn diàn duō nián sòng zǐ xū
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“丹凤春裁西掖诏”的下一句是什么?
答案: “丹凤春裁西掖诏”的下一句是: 白麻夜草北门书 , 诗句拼音为: bái má yè cǎo běi mén shū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“丹凤春裁西掖诏”全诗
呈景仁偶书 (chéng jǐng rén ǒu shū)
昔对芳樽常感慨,今同华髪半萧疏。
唐家一代成青史,汉殿多年诵子虚。
丹凤春裁西掖诏,白麻夜草北门书。
几时却奉承明谒,玉蘂花边并直庐。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“丹凤春裁西掖诏”繁体原文
呈景仁偶書
昔對芳樽常感慨,今同華髪半蕭疏。
唐家一代成青史,漢殿多年誦子虛。
丹鳳春裁西掖詔,白麻夜草北門書。
幾時却奉承明謁,玉蘂花邊並直廬。
“丹凤春裁西掖诏”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
昔对芳樽常感慨,今同华髪半萧疏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
唐家一代成青史,汉殿多年诵子虚。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
丹凤春裁西掖诏,白麻夜草北门书。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几时却奉承明谒,玉蘂花边并直庐。
“丹凤春裁西掖诏”全诗注音
昔对芳樽常感慨,今同华髪半萧疏。
唐家一代成青史,汉殿多年诵子虚。
丹凤春裁西掖诏,白麻夜草北门书。
几时却奉承明谒,玉蘂花边并直庐。
“丹凤春裁西掖诏”全诗翻译
译文:
昔日我对芳酒美酒常感叹,如今和你一样,头发半萧疏。唐代那些著名的家族成为青史上的佳话,汉宫多年传诵着《子虚赋》。红红的凤凰被赐衣裳以示嘉奖,白麻的书帏则用于夜晚在北门宣读政令。不知道何时才能再次得到前朝明君的接见,到时可以携玉蘂花在宫廷中游览,与你一同同住一座宅院。
全诗表达了诗人对昔日辉煌的感慨,同时表达了对现实生活的向往与期待。唐代文人的家族成为历史的佳话,而汉代的作品《子虚赋》也被广泛传诵。诗人渴望再次进入宫廷,得到君王的接见,与心爱的人一同游览花园,共享天伦之乐。全诗情感真挚,抒发了诗人对过往荣耀的怀念和对未来美好生活的憧憬。
“丹凤春裁西掖诏”相关诗句:
- 丹凤春裁西掖诏 出自 [宋] 王珪 ·《呈景仁偶书 》
- 西掖旧裁天子诏 出自 [宋] 林宗放 ·《次宣州太守韵 其一 》
- 掖垣裁诏密 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 凤诏裁多暇 出自 [唐] 杨凝 ·《和直禁省 》
- 掩关裁凤诏 出自 [唐] 刘得仁 ·《题从伯舍人道正里南园 》
- 西掖须凭大手裁 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李巽伯少卿新年忆行在二首 其二 》
- 丹凤休衔丹诏下 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬何学宾 其二 》
- 凤纸催裁宽大诏 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五 》
- 诏函裁罢骞灵凤 出自 [宋] 韩维 ·《和欧阳内翰内直对月见寄 》
- 凤诏裁成当直归 出自 [唐] 李商隐 ·《梦令狐学士 》
- 五色彩毫裁凤诏 出自 [唐] 黄滔 ·《喜侯舍人蜀中新命三首 一 》
- 西掖罢批天子诏 出自 [宋] 王禹偁 ·《将赴单州和韦度支相送之什次韵 》
- 斜阳凤掖西 出自 [宋] 杨万里 ·《拟归院柳边迷诗 》
- 太微西掖凤池边 出自 [宋] 杨亿 ·《省中当直书怀呈诸同舍 》
- 留赋苍苔凤掖西 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗春伯大着提举浙西 》
- 齐宿连宵凤掖西 出自 [宋] 任希夷 ·《扈从朝献四首 其一 》
- 裁纱翦罗贴丹凤 出自 [唐] 李沇 ·《梦仙谣 》
- 凤阙承丹诏 出自 [宋] 晏殊 ·《送董信州 》
- 却愁丹凤诏 出自 [唐] 钱起 ·《县中池竹言怀 》
- 伫瞻丹凤诏 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》