“远虑空爲智士忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“远虑空爲智士忙”出自哪首诗？
答案： “远虑空爲智士忙”出自： 宋代 吕南公的 《高赋亭二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì biàn fēn fēn bù kě fáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“远虑空爲智士忙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“远虑空爲智士忙”已经是第一句了。
问题3：“远虑空爲智士忙”的下一句是什么？
答案： “远虑空爲智士忙”的下一句是： 只应人世恶忧伤 , 诗句拼音为： zhī yìng rén shì è yōu shāng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“远虑空爲智士忙”全诗
高赋亭二首 其二 (gāo fù tíng èr shǒu qí èr)
事变纷纷不可防，只应人世恶忧伤。
高情易与时风背，远虑空为智士忙。
感古有怀成戚戚，就书图活得遑遑。
贫穷到处乖悰况，不但他乡异故乡。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“远虑空爲智士忙”繁体原文
高賦亭二首 其二
事變紛紛不可防，祇應人世惡憂傷。
高情易與時風背，遠慮空爲智士忙。
感古有懷成戚戚，就書圖活得遑遑。
貧窮到處乖悰况，不但他鄉異故鄉。
“远虑空爲智士忙”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
事变纷纷不可防，只应人世恶忧伤。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高情易与时风背，远虑空为智士忙。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
感古有怀成戚戚，就书图活得遑遑。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
贫穷到处乖悰况，不但他乡异故乡。
“远虑空爲智士忙”全诗注音
事变纷纷不可防，只应人世恶忧伤。
高情易与时风背，远虑空为智士忙。
感古有怀成戚戚，就书图活得遑遑。
贫穷到处乖悰况，不但他乡异故乡。
“远虑空爲智士忙”全诗翻译
译文：
事情变化多端，难以预防，只应对世间的恶意和忧伤心情。高尚的情感容易被时代的风潮所背离，远见却往往被认为是智者的空忙之举。怀念古人的风范令人心感戚戚，而用文字来表现自己的生活则显得得过且过。贫穷的困境随处可见，不仅仅限于他乡，即使在故乡也难免如此。
总结：这段古文表达了事物的变幻无常和人生的艰辛，强调了高情逸志与现实社会之间的冲突，以及对古人风范的怀念与生活琐事的消遣。同时，也反映了贫穷在任何地方都可能存在的现实问题。
“远虑空爲智士忙”总结赏析
赏析：这是吕南公的《高赋亭二首 其二》。这首诗通过四个不同的节段，探讨了生活中的种种困扰和烦恼，以及如何从历史中汲取智慧来应对。
首节提到“事变纷纷不可防”，表达了生活中不断涌现的不可预测的事件和困难，使人难免感到焦虑和苦恼。第二节则强调了高尚的情感和智者的理性思考。高尚的情感可以让人超越时代的风浪，而过度的忧虑和担忧只会让智者忙于虚构的未来，而忽视了眼前的美好。
第三节表现了诗人感古怀今的情感，他试图通过书本和图画来活得更加从容。最后一节强调了贫穷和异乡生活的不易，暗示了生活中的困境和挑战。
“远虑空爲智士忙”相关诗句：
- 远虑空爲智士忙 出自 [宋] 吕南公 ·《高赋亭二首 其二 》
- 智士日千虑 出自 [唐] 孟郊 ·《百忧 》
- 智士役千虑 出自 [唐] 许浑 ·《送林处士自闽中道越由霅抵两川 》
- 千虑难穷智士心 出自 [宋] 释居简 ·《书陈平佐刺图 》
- 端爲智虑倾 出自 [宋] 吕南公 ·《秋色 》
- 人爲智虑役 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵奉和永叔感兴五首 其三 》
- 智士宁爲暗主谟 出自 [唐] 周昙 ·《秦门 范增 》
- 从教智士巧能爲 出自 [宋] 戴复古 ·《閲世 其一 》
- 达士若爲成智观 出自 [宋] 释清远 ·《木鱼 》
- 抱瓮徒爲智士嗟 出自 [宋] 范纯仁 ·《和耿宪见赠 》
- 远虑爲徼福 出自 [宋] 岳珂 ·《经进百韵诗 》
- 智士死智罪莫雪 出自 [宋] 苏轼 ·《再用前韵寄莘老 》
- 祝公爲民久远虑 出自 [宋] 魏了翁 ·《王总领生日 》
- 曾爲儿童远虑无 出自 [宋] 京镗 ·《漳河疑塚 》
- 地寒曾爲国远虑 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其九 》
- 虑远久兮爲民谋 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其五 》
- 痴计空爲千载虑 出自 [宋] 吴锡畴 ·《次韵写兴 》
- 诗老爲花空自忙 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其一七 》
- 般若深空智非智 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第五章明凡圣非一非二 》
- 小人智虑险 出自 [唐] 孟郊 ·《赠别崔纯亮 》