“智士死智罪莫雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“智士死智罪莫雪”出自哪首诗?
答案: “智士死智罪莫雪”出自: 宋代 苏轼的 《再用前韵寄莘老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì shì sǐ zhì zuì mò xuě ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题2:“智士死智罪莫雪”的上一句是什么?
答案:
“智士死智罪莫雪”的上一句是: 痴人自得终天年 , 诗句拼音为: chī rén zì dé zhōng tiān nián
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄仄 。
问题3:“智士死智罪莫雪”的下一句是什么?
答案: “智士死智罪莫雪”的下一句是: 困穷谁要卿料理 , 诗句拼音为: kùn qióng shuí yào qīng liào lǐ ,诗句平仄:仄平平仄平仄仄。
“智士死智罪莫雪”全诗
再用前韵寄莘老 (zài yòng qián yùn jì shēn lǎo)
君不见夷甫开三窟,不如长康号痴绝。
痴人自得终天年,智士死智罪莫雪。
困穷谁要卿料理,举头看山笏拄颊。
野鳬翅重自不飞,黄鹤何事两翼垂。
泥中相从岂得久,今我不往行恐迟。
江夏无双应未去,恨无文字相娱嬉。
平仄仄平仄平○仄,仄○○平○平仄。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄仄。
仄平平仄平仄仄,仄平○平仄仄仄。
仄平仄○仄仄平,平仄平仄仄仄平。
○○○○仄仄仄,平仄仄仄○仄○。
平仄平平○仄仄,仄平平仄○平平。
“智士死智罪莫雪”繁体原文
再用前韵寄莘老
君不見夷甫開三窟,不如長康號癡絕。
癡人自得終天年,智士死智罪莫雪。
困窮誰要卿料理,舉頭看山笏拄頰。
野鳬翅重自不飛,黄鶴何事兩翼垂。
泥中相從豈得久,今我不往行恐遲。
江夏無雙應未去,恨無文字相娛嬉。
“智士死智罪莫雪”韵律对照
平仄仄平仄平○仄,仄○○平○平仄。
君不见夷甫开三窟,不如长康号痴绝。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄仄。
痴人自得终天年,智士死智罪莫雪。
仄平平仄平仄仄,仄平○平仄仄仄。
困穷谁要卿料理,举头看山笏拄颊。
仄平仄○仄仄平,平仄平仄仄仄平。
野鳬翅重自不飞,黄鹤何事两翼垂。
○○○○仄仄仄,平仄仄仄○仄○。
泥中相从岂得久,今我不往行恐迟。
平仄平平○仄仄,仄平平仄○平平。
江夏无双应未去,恨无文字相娱嬉。
“智士死智罪莫雪”全诗注音
君不见夷甫开三窟,不如长康号痴绝。
痴人自得终天年,智士死智罪莫雪。
困穷谁要卿料理,举头看山笏拄颊。
野鳬翅重自不飞,黄鹤何事两翼垂。
泥中相从岂得久,今我不往行恐迟。
江夏无双应未去,恨无文字相娱嬉。
“智士死智罪莫雪”全诗翻译
译文:
君不见夷甫开设了三个窟,却不如长康的人号称自己是愚昧而自得。
愚昧的人自得其乐,终老一生;而智者虽然智慧过人,却难免会死于智慧所带来的罪孽,这罪孽是无法洗清的。
困苦贫穷的人又有谁会去为你料理瑟瑟琐事,只能仰头望着高山,用手撑着腮颊发愁。
野鸬鹚的翅膀沉重自不能飞翔,而黄鹤又何曾有过羽翼垂落的时候。
同在泥泞中相依为伴,又岂能长久地共处?现在我不前往,担心行动拖延耽误。
江夏美女无双或许尚未离去,但我懊悔于无法传情达意以文字相互取悦。
“智士死智罪莫雪”总结赏析
《再用前韵寄莘老》是苏轼的一首诗,通过诗中的言辞和意境,表达了对世事无常和智慧与愚昧的思考。这首诗可以分成几个主要方面的赏析:
1. 抒发人生无常之感:
诗中提到夷甫开三窟,却不如长康号痴绝,暗示了人生的不确定性和变幻莫测。智慧者可能死于不明智的原因,而愚昧者可能享受长寿。这反映了生命的不可预测性。
2. 智慧与愚昧的对比:
诗中提到智士死智罪莫雪,强调了智慧人士的命运常常受到不公正的对待,而愚昧者可能因为无知而幸存。这种对比反映了社会中的不公平现象。
3. 生活困境:
诗中描述了困穷之人无法得到他人的帮助和关心,形象地描绘了他们的生活困境。作者通过这些形象暗示了社会的冷漠和不公平。
4. 自然意象:
诗中提到了野鳬和黄鹤,这些自然意象用来对比人生的无常。野鳬翅重不再飞,黄鹤两翼垂下,象征着生命的衰退和无法逆转的命运。
5. 诗人的决心:
诗末,诗人表示他不再去行走江夏,因为时光不等人,恨不得有文字相伴娱乐。这表达了诗人对时光流逝的担忧,以及对文字的依赖和对知己的渴望。
“智士死智罪莫雪”相关诗句:
- 智士死智罪莫雪 出自 [宋] 苏轼 ·《再用前韵寄莘老 》
- 勇夫战死智士谟 出自 [宋] 欧阳修 ·《听平戎操 》
- 智智用中不乖体 出自 [宋] 释德洪 ·《枣柏大士画像赞 》
- 一切智智差别海 出自 [宋] 释德洪 ·《慈明禅师真赞 》
- 共现如来智智身 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其四 》
- 智智不觉元来妙 出自 [唐] 景岑 ·《偈 七 》
- 般若深空智非智 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第五章明凡圣非一非二 》
- 共现如来智智身 出自 [宋] 释德洪 ·《芭蕉 》
- 今令智者以智取 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赤蚁辞送杨叔武广南招安 》
- 陶朱智则诚爲智 出自 [宋] 赵拚 ·《题陶朱公庙二首 其二 》
- 一切智智清净 出自 [宋] 释德洪 ·《钦禅者乞偈 》
- 智者役於智 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其七 》
- 智者谓之智 出自 [宋] 释智圆 ·《潜夫咏 》
- 智士日退 出自 [宋] 黄庭坚 ·《退堂颂 》
- 愚智混生死 出自 [宋] 曹勋 ·《青苔篇 》
- 佛智超生死 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十九 》
- 愚智心尽死 出自 [宋] 文天祥 ·《陵寝第二十三 》
- 愚智心尽死 出自 [唐] 杜甫 ·《听杨氏歌 》
- 智士之所戚 出自 [宋] 吕本中 ·《赴济阴留别一公 》
- 智士劳思谋 出自 [唐] 白居易 ·《春游二林寺 》