首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夙兴 > 与俗同一科

“与俗同一科”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“与俗同一科”出自哪首诗？

答案： “与俗同一科”出自： 宋代 周邦彦的 《夙兴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ sú tóng yī kē ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“与俗同一科”的上一句是什么？

答案： “与俗同一科”的上一句是： 夜鼓思飞扬 , 诗句拼音为： yè gǔ sī fēi yáng ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“与俗同一科”的下一句是什么？

答案： “与俗同一科”的下一句是： 何异犬与羊 , 诗句拼音为： hé yì quǎn yǔ yáng ，诗句平仄：平仄仄仄平。

“与俗同一科”全诗

夙兴 (sù xīng)

。 朝代：宋 。    作者： 周邦彦。

曈曈海底日，赤辉射东方。
先驱敛群翳，微露不成霜。
早寤厌床笫，起步东西厢。
引手视掌纹，黯黯未可祥。
念此阅人传，三年得跧藏。
弛担曾几时，兹焉忽腾装。
问今何所之，意行本无乡。
晨钟神惨悲，夜鼓思飞扬。
与俗同一科，何异犬与羊。
平明催放钥，利害纷相攘。
颠倒走群愚，岂但渠可伤。

平平仄仄仄，仄平仄平平。
平○仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄平○，○平仄平○。
仄○平仄平，平平仄平平。
仄平平仄平，仄○仄平平。
平平平仄平，仄仄○平平。
仄仄平仄平，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平○○。
平仄仄平平，仄仄平仄平。

tóng tóng hǎi dǐ rì ， chì huī shè dōng fāng 。
xiān qū liǎn qún yì ， wēi lù bù chéng shuāng 。
zǎo wù yàn chuáng zǐ ， qǐ bù dōng xī xiāng 。
yǐn shǒu shì zhǎng wén ， àn àn wèi kě xiáng 。
niàn cǐ yuè rén chuán ， sān nián dé quán cáng 。
chí dān céng jǐ shí ， zī yān hū téng zhuāng 。
wèn jīn hé suǒ zhī ， yì xíng běn wú xiāng 。
chén zhōng shén cǎn bēi ， yè gǔ sī fēi yáng 。
yǔ sú tóng yī kē ， hé yì quǎn yǔ yáng 。
píng míng cuī fàng yào ， lì hài fēn xiāng rǎng 。
diān dǎo zǒu qún yú ， qǐ dàn qú kě shāng 。

“与俗同一科”繁体原文

夙興

曈曈海底日，赤輝射東方。
先驅斂群翳，微露不成霜。
早寤厭床笫，起步東西廂。
引手視掌紋，黯黯未可祥。
念此閱人傳，三年得跧藏。
弛擔曾幾時，茲焉忽騰裝。
問今何所之，意行本無鄉。
晨鐘神慘悲，夜鼓思飛揚。
與俗同一科，何異犬與羊。
平明催放鑰，利害紛相攘。
顛倒走群愚，豈但渠可傷。

“与俗同一科”韵律对照

平平仄仄仄，仄平仄平平。
曈曈海底日，赤辉射东方。

平○仄平仄，平仄仄平平。
先驱敛群翳，微露不成霜。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
早寤厌床笫，起步东西厢。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
引手视掌纹，黯黯未可祥。

仄仄仄平○，○平仄平○。
念此阅人传，三年得跧藏。

仄○平仄平，平平仄平平。
弛担曾几时，兹焉忽腾装。

仄平平仄平，仄○仄平平。
问今何所之，意行本无乡。

平平平仄平，仄仄○平平。
晨钟神惨悲，夜鼓思飞扬。

仄仄平仄平，平仄仄仄平。
与俗同一科，何异犬与羊。

平平平仄仄，仄仄平○○。
平明催放钥，利害纷相攘。

平仄仄平平，仄仄平仄平。
颠倒走群愚，岂但渠可伤。

“与俗同一科”全诗注音

tóng tóng hǎi dǐ rì ， chì huī shè dōng fāng 。

曈曈海底日，赤辉射东方。

xiān qū liǎn qún yì ， wēi lù bù chéng shuāng 。

先驱敛群翳，微露不成霜。

zǎo wù yàn chuáng zǐ ， qǐ bù dōng xī xiāng 。

早寤厌床笫，起步东西厢。

yǐn shǒu shì zhǎng wén ， àn àn wèi kě xiáng 。

引手视掌纹，黯黯未可祥。

niàn cǐ yuè rén chuán ， sān nián dé quán cáng 。

念此阅人传，三年得跧藏。

chí dān céng jǐ shí ， zī yān hū téng zhuāng 。

弛担曾几时，兹焉忽腾装。

wèn jīn hé suǒ zhī ， yì xíng běn wú xiāng 。

问今何所之，意行本无乡。

chén zhōng shén cǎn bēi ， yè gǔ sī fēi yáng 。

晨钟神惨悲，夜鼓思飞扬。

yǔ sú tóng yī kē ， hé yì quǎn yǔ yáng 。

与俗同一科，何异犬与羊。

píng míng cuī fàng yào ， lì hài fēn xiāng rǎng 。

平明催放钥，利害纷相攘。

diān dǎo zǒu qún yú ， qǐ dàn qú kě shāng 。

颠倒走群愚，岂但渠可伤。

“与俗同一科”全诗翻译

译文：
海底的晨曦逐渐泛曜，鲜红的光辉照耀在东方。先驱敛起群翳，微露的光芒还未成为霜。早早醒来不愿再躺在床榻上，起身往东西厢房走去。抬手看着掌纹，昏暗模糊无法详细辨认。想起自己阅读人传三年，颇有所得。曾几何时放下担子，此刻忽然背上装束，问自己如今要去何方，心中意图原本并无归属。清晨的钟声让神灵悲凉，夜晚的鼓声使思绪翩跹。与俗人同在一条路上，岂能和犬羊有何区别。公平和利害交织相争，颠倒是非使愚昧群众乱了阵脚，岂止他受伤。总结：全文：在清晨，海底的晨曦照耀东方，先驱隐藏光芒未显，主人早早起身，却不得安宁，起身看掌纹，昏暗不详，思及三年阅读，内心迷茫。忽然背上装束，不知何去何从。清晨的钟声悲凉，夜晚的鼓声思绪飘扬。与普通人无异，但不同于愚昧群众，利害纷争，是非颠倒，使愚昧群众混乱不堪。

“与俗同一科”诗句作者周邦彦介绍：

周邦彦（一○五六～一一二一），字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。神宗元丰六年（一○八三），献《汴都赋》，七年，爲太学正（《续资治通监长编》卷三四四）。出爲庐州教授。哲宗元佑八年（一○九三），知溧水县（《景定建康志》卷二七）。还爲国子监主簿。元符元年（一○九八），除正字（《续资治通监长编》卷四九九）。徽宗即位，爲校书郎，迁考功员外郎，卫尉、宗正少卿，兼议礼局检讨。政和元年（一一一一），以直龙图阁知河中府（《宋会要辑稿》选举三三之二六），未赴。二年，改知隆德府，徙明州，入拜秘书监，进徽猷阁待制、提举大晟府。未几，知顺昌府，徙处州。提举南京鸿庆宫。宣和三年卒，年六十六。周邦彦是宋著名词人，有词集《清真集》二十四卷。另有《清真杂着》三卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。事见《王观堂先生全集·清真先生遗事》。《东都事略》卷一一六、《咸淳临安志》卷六六、《宋史》卷四四四有传。周邦彦诗，据《永乐大典》、《岁时广记》等书所录，编爲一卷。更多...

“与俗同一科”相关诗句：

“与俗同一科”每个字的意思：

包含“与俗同一科”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂