“俚儒朱墨开冬学”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俚儒朱墨开冬学”出自哪首诗?
答案: “俚儒朱墨开冬学”出自: 宋代 陆游的 《北窗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐ rú zhū mò kāi dōng xué ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“俚儒朱墨开冬学”的上一句是什么?
答案:
“俚儒朱墨开冬学”的上一句是: 蚕饥冲雨采青桑 , 诗句拼音为: cán jī chōng yǔ cǎi qīng sāng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“俚儒朱墨开冬学”的下一句是什么?
答案: “俚儒朱墨开冬学”的下一句是: 庙史牲牢祝岁穣 , 诗句拼音为: miào shǐ shēng láo zhù suì ráng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“俚儒朱墨开冬学”全诗
北窗 (běi chuāng)
北窗本意傲羲皇,老返园庐味更长。
犊健戴星耕白水,蚕饥冲雨采青桑。
俚儒朱墨开冬学,庙史牲牢祝岁穣。
从此鬓毛虽似雪,未妨击壌颂虞唐。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“俚儒朱墨开冬学”繁体原文
北窗
北窗本意傲羲皇,老返園廬味更長。
犢健戴星耕白水,蠶饑衝雨采青桑。
俚儒朱墨開冬學,廟史牲牢祝歲穣。
從此鬢毛雖似雪,未妨擊壌頌虞唐。
“俚儒朱墨开冬学”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
北窗本意傲羲皇,老返园庐味更长。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
犊健戴星耕白水,蚕饥冲雨采青桑。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
俚儒朱墨开冬学,庙史牲牢祝岁穣。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
从此鬓毛虽似雪,未妨击壌颂虞唐。
“俚儒朱墨开冬学”全诗注音
北窗本意傲羲皇,老返园庐味更长。
犊健戴星耕白水,蚕饥冲雨采青桑。
俚儒朱墨开冬学,庙史牲牢祝岁穣。
从此鬓毛虽似雪,未妨击壌颂虞唐。
“俚儒朱墨开冬学”全诗翻译
译文:
北窗本来是高傲的羲皇,老者回到庭院,感受往昔的情趣更长久。
壮健的牛戴着星辰耕耘着白水田地,蚕儿饥饿时奋力冲雨采摘青桑叶。
乡野中的俚儒学者们培养着自己的才华,红墨黑墨间展开冬季的学问。庙中的历史记载和牺牲祭品祈求着丰收年景。
从此以后,尽管白发如雪,也不妨阐述田壌的德绩,歌颂虞和唐的风采。
总结:
这首古文表达了作者对传统文化和乡野生活的热爱与追忆。他回忆了羲皇、庭院、白水、青桑等古代的文化符号,讴歌了农耕和蚕丝产业的重要性,称赞了乡野中的俚儒学者的才智,也提及了庙中的历史记载和丰收祈愿。作者认为即使岁月使他年老,也仍然能够坚持表达对土地和历史的赞美与歌颂。全诗表现出作者对传统文化的传承与珍视,以及对生活和历史的深深眷恋之情。
“俚儒朱墨开冬学”相关诗句:
- 俚儒朱墨开冬学 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 三冬暂就儒生学 出自 [宋] 陆游 ·《观村童戏溪上 》
- 俚耳冬烘辄笑嗤 出自 [宋] 范成大 ·《有感今昔二首 其一 》
- 俚儒婉娈习和雅 出自 [宋] 苏籀 ·《饮东窗一首 》
- 俚妇朱双脸 出自 [宋] 张商英 ·《平阳道中过上元 》
- 冬冬街鼓朝朱轩 出自 [唐] 李益 ·《汉宫少年行 》
- 冬冬街鼓朝朱轩 出自 [唐] 李益 ·《杂曲歌辞 汉宫少年行 》
- 莫学下俚曲 出自 [宋] 刘弇 ·《送曾灵永赴举 》
- 大儒学礼小儒诗 出自 [宋] 辛弃疾 ·《诸葛元亮见和复用韵答之 》
- 曾学爲诗者亦不鄙俚至此 出自 [唐] 金地藏 ·《酬惠米诗 》
- 学儒爲儒缚 出自 [宋] 史浩 ·《次韵潘德鄜山行 》
- 曾学爲儒也学仙 出自 [宋] 杜范 ·《和花翁自咏 》
- 学儒不就学星书 出自 [宋] 杨万里 ·《送谈命周从龙 》
- 学儒学稼是生涯 出自 [宋] 陈炎 ·《出乡 》
- 渠宗学孔非学朱 出自 [宋] 林希逸 ·《戏效梅宛陵赋欧公白兔 》
- 太学学爲儒 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 隆冬老儒立 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其四 》
- 冬行虽幽墨 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 旌礼儒墨 出自 [唐] 清昼 ·《讲德联句 》
- 小儒糟粕受三冬 出自 [宋] 史浩 ·《拟进讲筵尚书终篇锡宴诗 其二 》