“妙语宁惟压元白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙语宁惟压元白”出自哪首诗?
答案: “妙语宁惟压元白”出自: 宋代 陈造的 《再次赵侯韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào yǔ níng wéi yā yuán bái ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“妙语宁惟压元白”的上一句是什么?
答案:
“妙语宁惟压元白”的上一句是: 胜韵芳林度蕙风 , 诗句拼音为: shèng yùn fāng lín dù huì fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“妙语宁惟压元白”的下一句是什么?
答案: “妙语宁惟压元白”的下一句是: 大封端合启龟蒙 , 诗句拼音为: dà fēng duān hé qǐ guī méng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“妙语宁惟压元白”全诗
再次赵侯韵 (zài cì zhào hóu yùn)
理窟疎明面面通,如君襟抱古贤同。
孤标碧落行霜月,胜韵芳林度蕙风。
妙语宁惟压元白,大封端合启龟蒙。
规恢伫看收功去,自勒丰碑纪殪戎。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“妙语宁惟压元白”繁体原文
再次趙侯韻
理窟疎明面面通,如君襟抱古賢同。
孤標碧落行霜月,勝韻芳林度蕙風。
妙語寧惟壓元白,大封端合啟龜蒙。
規恢佇看收功去,自勒豐碑紀殪戎。
“妙语宁惟压元白”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
理窟疎明面面通,如君襟抱古贤同。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孤标碧落行霜月,胜韵芳林度蕙风。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
妙语宁惟压元白,大封端合启龟蒙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
规恢伫看收功去,自勒丰碑纪殪戎。
“妙语宁惟压元白”全诗注音
理窟疎明面面通,如君襟抱古贤同。
孤标碧落行霜月,胜韵芳林度蕙风。
妙语宁惟压元白,大封端合启龟蒙。
规恢伫看收功去,自勒丰碑纪殪戎。
“妙语宁惟压元白”全诗翻译
译文:
理窟疏明,面面都通,就像您怀抱着古代贤士一样。孤立标杆矗立于碧落之间,行走在寒霜覆盖的月光下,超越了芳林的美丽和蕙风的温柔。妙语不仅堪比元白,更能胜过他,大展文才,犹如启封龟蒙的智慧。规模恢弘伟大,令人瞩目,展望成功的归宿,自我奋发,犹如勒下丰碑,永远铭刻下收复失地的功业,将敌人彻底击败。
总结:
诗人通过比喻和象征,描绘了一幅意气风发、壮志凌云的画面,表达了自己对古代英杰的怀念和对未来胜利的信心,强调了自己在文学创作和抗争中的坚定决心。
“妙语宁惟压元白”相关诗句:
- 妙语宁惟压元白 出自 [宋] 陈造 ·《再次赵侯韵 》
- 妙句压元白 出自 [宋] 傅察 ·《雪九首 其六 》
- 妙语压菑眚 出自 [宋] 许及之 ·《再次转庵用梗字韵赋梅 》
- 弹压风光须妙语 出自 [宋] 王炎 ·《魏倅同杜仲高游黄龙洞次韵 》
- 弹压山川须妙语 出自 [宋] 陈造 ·《赠黄国器二首 其一 》
- 语妙元次山 出自 [宋] 何麒 ·《题阳华岩 》
- 压倒白与元 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其一 》
- 清新压元白 出自 [宋] 康卫 ·《七星岩 》
- 妙语宁须味玉英 出自 [宋] 杨时 ·《和席季成游金銮寺 》
- 妙语宁闻葛稚川 出自 [宋] 李彭 ·《潮州木龟有堂旧在天庆观北极殿之左近爲道流窃取而去今莫知所在矣 》
- 一语丁宁惟爱身 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵希登送行之什 》
- 压倒元白头欲垂 出自 [宋] 吴芾 ·《三老图既成久欲作诗未果因次任漕韵 》
- 压倒元白聊一快 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙赐佳什钦叹不足不揆浅陋辄次元韵 》
- 高压曹刘倒元白 出自 [宋] 王十朋 ·《读孙子尚旧所寄书 》
- 元白危坛俱压倒 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和答德秀长句 》
- 蚤伏诗名压元白 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次朱通判敦儒韵 其一 》
- 炙地声华压元白 出自 [宋] 陈襄 ·《送郑洙赴举 》
- 压倒唐时白与元 出自 [宋] 徐积 ·《和倪敦复 其二 》
- 嗫嚅元白何劳压 出自 [宋] 洪刍 ·《还张阅道文编 》
- 甲外宁惟馘白题 出自 [宋] 陈造 ·《闻盱眙北使信感事再次韵 》