首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和陈生三首 其三 > 那知藏拙未全真

“那知藏拙未全真”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“那知藏拙未全真”出自哪首诗？

答案： “那知藏拙未全真”出自： 宋代 胡寅的 《和陈生三首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nà zhī cáng zhuō wèi quán zhēn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“那知藏拙未全真”的上一句是什么？

答案： “那知藏拙未全真”的上一句是： 挂却衣冠把钓纶 , 诗句拼音为：guà què yī guān bǎ diào lún ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“那知藏拙未全真”的下一句是什么？

答案： “那知藏拙未全真”的下一句是： 余生意态无相顾 , 诗句拼音为： yú shēng yì tài wú xiāng gù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“那知藏拙未全真”全诗

和陈生三首 其三 (hé chén shēng sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 胡寅。

挂却衣冠把钓纶，那知藏拙未全真。
余生意态无相顾，未死工夫有自新。
弦绝谁传流水曲，瑟希曾对舞雩春。
晚交况得陈丘子，不但波澜子建亲。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guà què yī guān bǎ diào lún ， nà zhī cáng zhuō wèi quán zhēn 。
yú shēng yì tài wú xiāng gù ， wèi sǐ gōng fū yǒu zì xīn 。
xián jué shuí chuán liú shuǐ qū ， sè xī céng duì wǔ yú chūn 。
wǎn jiāo kuàng dé chén qiū zǐ ， bù dàn bō lán zǐ jiàn qīn 。

“那知藏拙未全真”繁体原文

和陳生三首 其三

掛却衣冠把釣綸，那知藏拙未全真。
餘生意態無相顧，未死工夫有自新。
弦絕誰傳流水曲，瑟希曾對舞雩春。
晚交况得陳丘子，不但波瀾子建親。

“那知藏拙未全真”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
挂却衣冠把钓纶，那知藏拙未全真。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
余生意态无相顾，未死工夫有自新。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
弦绝谁传流水曲，瑟希曾对舞雩春。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
晚交况得陈丘子，不但波澜子建亲。

“那知藏拙未全真”全诗注音

guà què yī guān bǎ diào lún ， nà zhī cáng zhuō wèi quán zhēn 。

挂却衣冠把钓纶，那知藏拙未全真。

yú shēng yì tài wú xiāng gù ， wèi sǐ gōng fū yǒu zì xīn 。

余生意态无相顾，未死工夫有自新。

xián jué shuí chuán liú shuǐ qū ， sè xī céng duì wǔ yú chūn 。

弦绝谁传流水曲，瑟希曾对舞雩春。

wǎn jiāo kuàng dé chén qiū zǐ ， bù dàn bō lán zǐ jiàn qīn 。

晚交况得陈丘子，不但波澜子建亲。

“那知藏拙未全真”全诗翻译

译文：

挂上衣服，戴上帽子拿着渔线，却不知道我隐藏的拙笨还没有完全成为真正的智慧。
我余生的态度是无需在乎别人的眼光，未到死的时候还有改过自新的机会。
断弦的琴谱谁能传承流传，稀有的瑟又曾经伴着舞雩春。
晚年结交了陈丘子，不仅是因为波澜壮阔的子建山，更因为他是我的亲密朋友。

总结：

诗人在余生中不在乎他人评价，坚持自己的方式，不断改进自己。他与陈丘子结交，这不仅因为陈丘子身份显赫，更因为彼此情谊深厚。同时，诗人提到了琴和瑟，映射出历史传承和文化交流的重要性。整首诗抒发了对自强不息、坚持信念和珍视友谊的主题。

“那知藏拙未全真”总结赏析

赏析：这首诗《和陈生三首 其三》是胡寅创作的。诗中表现了诗人的生活态度和精神追求。
首先，诗人提到了把衣冠挂起，拿起了钓竿，这个画面描绘了一个清闲自在的场景，暗示了诗人对于世俗繁杂的事物和虚荣的物质追求的抛弃。这种放下俗世的态度彰显出诗人的淡泊和超然。
接着，诗人言道自己并没有完全领悟到真正的道理，暗示着自己仍在修炼之中，心境不断提升。他说“未死工夫有自新”，表现出了一种持续进取的精神，对于人生的追求永不停歇。
诗中还提到了音乐元素，弦绝流水曲、瑟希舞雩春，这些表达了诗人对艺术和美的追求，同时也反映了他内心的充实和愉悦。
最后，诗人提到了与陈丘子的交往，说“晚交况得陈丘子”，这可能是指与一位有智慧的友人交流，共同追求真理和精神升华。这也显示了诗人的社交关系对于心灵成长的重要性。

“那知藏拙未全真”诗句作者胡寅介绍：

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何更多...

“那知藏拙未全真”相关诗句：

“那知藏拙未全真”每个字的意思：

包含“那知藏拙未全真”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂