“机械本来无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“机械本来无”出自哪首诗?
答案: “机械本来无”出自: 宋代 杨时的 《旅舍书事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī xiè běn lái wú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“机械本来无”的上一句是什么?
答案:
“机械本来无”的上一句是: 不须修混沌 , 诗句拼音为: bù xū xiū hùn dùn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“机械本来无”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“机械本来无”已经是最后一句了。
“机械本来无”全诗
旅舍书事 (lǚ shè shū shì)
懒拙乖时尚,支离与世殊。
馈浆惊御寇,避席愧阳居。
触事纷难解,忘形色易锄。
不须修混沌,机械本来无。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“机械本来无”繁体原文
旅舍書事
懶拙乖時尚,支離與世殊。
饋漿驚御寇,避席愧陽居。
觸事紛難解,忘形色易鋤。
不須修混沌,機械本來無。
“机械本来无”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
懒拙乖时尚,支离与世殊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
馈浆惊御寇,避席愧阳居。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
触事纷难解,忘形色易锄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不须修混沌,机械本来无。
“机械本来无”全诗注音
懒拙乖时尚,支离与世殊。
馈浆惊御寇,避席愧阳居。
触事纷难解,忘形色易锄。
不须修混沌,机械本来无。
“机械本来无”全诗翻译
译文:
懒散而又不拘泥于世俗之礼。
对于供奉酒食感到惊讶,避开高位而羞愧居处较低。
面对纷繁的事务难以解脱,忘却个人的形象容易被忽视。
无需修饰混沌本质,机械自有其原始本质。
总结:全文:这段古文表达了一个人懒散自在、时尚不拘泥于传统,与世俗有所区别。他对于宴席中的供奉感到惊讶,不愿意居于高位而自愧地选择低位。面对纷繁复杂的事物难以解脱,容易忽视自己的形象。然而,他认为不必修饰混沌的本质,机械自有其原始无为的特质。
“机械本来无”相关诗句:
- 机械本来无 出自 [宋] 杨时 ·《旅舍书事 》
- 本无机械亦非愚 出自 [宋] 李昭玘 ·《赠子常二首 其二 》
- 老来心事无机械 出自 [宋] 蔡戡 ·《登三高亭 》
- 机械从来未必真 出自 [宋] 常省元 ·《书园契上赵尚书 》
- 世间机械从来耻 出自 [宋] 陈文蔚 ·《灌圃 》
- 共嫌欲老无机械 出自 [宋] 王安石 ·《送李质夫之陕府 》
- 我无机械胡相疑 出自 [宋] 杨时 ·《入山行 》
- 了无机械足怡神 出自 [宋] 陈文蔚 ·《戊寅老人生旦 》
- 苦无机械与沈浮 出自 [宋] 廖行之 ·《田舍杂兴怀长兄四首 其四 》
- 我无机械合徘徊 出自 [宋] 韩淲 ·《闭门 其二 》
- 流鶑恰似无机械 出自 [宋] 彭汝砺 ·《二月己亥晓出城祀高禖 其二 》
- 平生幸自无机械 出自 [宋] 沈与求 ·《归乡 》
- 渠无孔子大机械 出自 [宋] 曾丰 ·《题安子承读易堂 》
- 我惭抱瓮无机械 出自 [宋] 杨时 ·《次韵安礼见寄 》
- 汉阴无械可容机 出自 [宋] 范成大 ·《题漫斋壁 》
- 平生幸自无机械 出自 [宋] 张纲 ·《归乡 》
- 瓮畦纯白无机械 出自 [宋] 范成大 ·《再次韵述怀约子文见过 》
- 诗之机械也无多 出自 [宋] 曾丰 ·《郡斋与龚济叔刘薰卿谈诗 》
- 生平方寸无机械 出自 [宋] 宋庠 ·《东园池上书所见五首 其一 》
- 本来无象通机变 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其二 》