“锺仪未必困南冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锺仪未必困南冠”出自哪首诗?
答案: “锺仪未必困南冠”出自: 宋代 李正民的 《和孙邦求 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yí wèi bì kùn nán guān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“锺仪未必困南冠”的上一句是什么?
答案:
“锺仪未必困南冠”的上一句是: 韩愈应须拜东野 , 诗句拼音为: hán yù yìng xū bài dōng yě
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“锺仪未必困南冠”的下一句是什么?
答案: “锺仪未必困南冠”的下一句是: 平津晚佩黄金印 , 诗句拼音为: píng jīn wǎn pèi huáng jīn yìn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“锺仪未必困南冠”全诗
和孙邦求 其二 (hé sūn bāng qiú qí èr)
回首宣城一梦间,黄公垆畔记前欢。
故交十载穷空谷,得路三人到广寒。
韩愈应须拜东野,锺仪未必困南冠。
平津晚佩黄金印,穏步青云兴始阑。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“锺仪未必困南冠”繁体原文
和孫邦求 其二
回首宣城一夢間,黄公壚畔記前歡。
故交十載窮空谷,得路三人到廣寒。
韓愈應須拜東野,鍾儀未必困南冠。
平津晚佩黄金印,穏步青雲興始闌。
“锺仪未必困南冠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
回首宣城一梦间,黄公垆畔记前欢。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故交十载穷空谷,得路三人到广寒。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
韩愈应须拜东野,锺仪未必困南冠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平津晚佩黄金印,穏步青云兴始阑。
“锺仪未必困南冠”全诗注音
回首宣城一梦间,黄公垆畔记前欢。
故交十载穷空谷,得路三人到广寒。
韩愈应须拜东野,锺仪未必困南冠。
平津晚佩黄金印,穏步青云兴始阑。
“锺仪未必困南冠”全诗翻译
译文:
回头望宣城,仿佛一切只是一场梦,我还记得在黄公垆畔与昔日的朋友们欢聚的情景。
曾经与那些故交相伴十载,一同经历了无数艰难岁月,走过了空谷幽深的路途。如今,我们终于踏上了通往广寒宫的路程。
韩愈应该会前去拜访东野,向那位贤者请教学问;而锺仪则未必会被南冠所困扰,因为他才华出众,光芒照亮天南地北。
平津晚上,我佩戴着黄金印章,意味着我已是一方重要之人。我稳步向前,就如踏上青云之上,开启了新的征程。
总结:全文:作者回首过往,在宣城的一梦间,回忆起曾在黄公垆畔与故交欢聚的美好时光。这些故交陪伴了作者十年,一同度过了艰辛的岁月,如今他们即将前往广寒宫,探访贤者寻求智慧。韩愈向东野请教,锺仪则展现出才华与气质。晚上平津,作者佩戴着黄金印章,走向新的征程,仿佛踏上青云之上。整篇文章流露出怀旧之情与对未来的期许。
“锺仪未必困南冠”总结赏析
赏析:: 这首诗是李正民的《和孙邦求 其二》,以抒发诗人对旧友的怀念之情以及对自己经历的总结:。诗人回首宣城,勾起他那段往昔的回忆。在黄公垆畔,他追忆起当初的欢乐时光,似乎还能听到当年的欢笑声。然而,故交已经分散,十载光阴已逝,只留下空谷和回忆。
接下来,诗人提到了自己得到了三位知己的相伴。这或许表达了他在新的生活阶段找到了新的朋友,虽然旧友散去,但新的友情也给他带来了慰藉。
诗中还提到韩愈和锺仪,两位文学家和知己的名字,似乎在暗示他的学术交往。韩愈应该是他的朋友,而锺仪可能是指锺嶷,另一位文学家。这两位的名字象征着诗人的学术成就和社交圈子。
最后,诗人提到了平津,似乎是他现在的所在地。他佩戴着黄金印章,步入青云之上,似乎意味着他在事业和社交方面取得了新的成就。
标签: 抒情、友情、回忆、人生感慨
“锺仪未必困南冠”相关诗句:
- 锺仪未必困南冠 出自 [宋] 李正民 ·《和孙邦求 其二 》
- 锺仪故有南冠恨 出自 [宋] 刘敞 ·《往得南岳玄猿特善啸立秋後风雨颇凉声尤清绝怜其山林之思爲作七言 》
- 锺仪絷处亦南冠 出自 [宋] 李纲 ·《小雨 》
- 锺仪不虑南冠囚 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章之辱 》
- 头鄙锺仪冠 出自 [宋] 魏野 ·《淳化五年秋八月二十四日钜鹿魏野江东僧用晦赵郡李识登解城琅琊王衢命联句诗一章凡六十四句请题於是 》
- 锺仪只旧冠 出自 [宋] 李纲 ·《江行十首 其一 》
- 楚冠怀锺仪 出自 [唐] 李白 ·《淮南卧病书怀寄蜀中赵徵君蕤 》
- 锺仪冠带归心阻 出自 [唐] 徐夤 ·《南 》
- 南音不变锺仪囚 出自 [宋] 苏过 ·《志康得鱼或劝舍之诸公有诗议未判吾谁适从亦赋一篇 》
- 锺仪何限尚南音 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其五 》
- 南音楚国锺仪操 出自 [宋] 何弃仲 ·《营道斋 》
- 锺仪长自操南语 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伯兄以家园亭名书壁间因作 》
- 锺仪琴未奏 出自 [唐] 杨炯 ·《和刘长史荅十九兄 》
- 未解锺仪囚 出自 [宋] 释道潜 ·《酬王衮臣朝奉见赠 》
- 瘴云未免锺仪絷 出自 [宋] 刘黻 ·《寄友 》
- 屡脱南冠锺 出自 [宋] 杜柬之 ·《云安玉虚观南轩感事偶书五首 其三 》
- 未必困行人 出自 [宋] 袁说友 ·《归自郊外遇雪 》
- 未必黄锺家 出自 [宋] 毛滂 ·《育闍黎房见秋兰有花作 》
- 力困未必忺霓裳 出自 [宋] 姚勉 ·《题杨妃出浴图 》
- 未必饥餐困即眠 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史太师蜗室三首 其二 》