“逸气无前足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逸气无前足”出自哪首诗?
答案: “逸气无前足”出自: 宋代 陈师道的 《和过田承君》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì qì wú qián zú ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“逸气无前足”的上一句是什么?
答案:
“逸气无前足”的上一句是: 句苦不缘愁 , 诗句拼音为: jù kǔ bù yuán chóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“逸气无前足”的下一句是什么?
答案: “逸气无前足”的下一句是: 虚怀不系舟 , 诗句拼音为: xū huái bù xì zhōu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“逸气无前足”全诗
和过田承君 (hé guò tián chéng jūn)
寺古专宜僻,居深自作幽。
兴来宁惮远,句苦不缘愁。
逸气无前足,虚怀不系舟。
逢人难晤语,冒雨亦相求。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“逸气无前足”繁体原文
和過田承君
寺古專宜僻,居深自作幽。
興來寧憚遠,句苦不緣愁。
逸氣無前足,虛懷不繫舟。
逢人難晤語,冒雨亦相求。
“逸气无前足”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寺古专宜僻,居深自作幽。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
兴来宁惮远,句苦不缘愁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
逸气无前足,虚怀不系舟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
逢人难晤语,冒雨亦相求。
“逸气无前足”全诗注音
寺古专宜僻,居深自作幽。
兴来宁惮远,句苦不缘愁。
逸气无前足,虚怀不系舟。
逢人难晤语,冒雨亦相求。
“逸气无前足”全诗翻译
译文:
寺庙古老而偏僻,它坐落在深处,自成一方幽静之地。
心情一旦高涨,也不怕路途遥远,诗句的苦涩并不能使忧愁缠绕。
豁达的气息并不限于早先的境地,虚怀的心态不受拘束如一艘船。
与人相遇时难以交谈,即便冒着雨水也会互相寻求。
全文总结:这首古文诗描绘了一座古老的寺庙,它地处偏僻,安静幽深。作者表达了在这样的环境中,即便路途遥远,内心也能保持豁达,不因诗句的苦涩而忧愁。作者自我反省,认为自己的豁达并不仅限于过去的境地,内心的虚怀也像一艘不受拘束的船,自由自在。然而,与人相遇时,却难以找到共同的语言,甚至在雨中也愿意主动前往交流。整篇诗篇流畅婉约,表达了作者对自然环境与心境的感悟与领悟。
“逸气无前足”相关诗句:
- 逸气无前足 出自 [宋] 陈师道 ·《和过田承君 》
- 风前逸气舒长笛 出自 [宋] 王之道 ·《和胡德辉增明轩 》
- 怛吟无逸气 出自 [宋] 梅尧臣 ·《中秋月下怀永叔 》
- 吾老无逸气 出自 [宋] 赵蕃 ·《十六夜月 》
- 老来无逸气 出自 [唐] 刘禹锡 ·《冬夜宴河中李相公中堂命筝歌送酒 》
- 高情逸气古人无 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其二八 》
- 惟恨题诗无逸气 出自 [宋] 陆游 ·《简谭德称 》
- 莫道闭门无逸气 出自 [宋] 陆游 ·《小饮示座中 》
- 逸驾真无前 出自 [宋] 胡宏 ·《简彪汉明 》
- 使君逸气填塞无所施 出自 [宋] 徐积 ·《还崔秀才唱和诗 》
- 诸少逸驾追无前 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其四 》
- 眼前无事方安逸 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其八 》
- 逸骥无鞭亦自前 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和崔公孺国博西亭感怀 》
- 人无气节何足道 出自 [宋] 黄庚 ·《杂咏 其八 》
- 云气有无何足询 出自 [宋] 郑刚中 ·《忠州丰都观乃阴长生之地山最髙处栏槛围一古井谓是真人丹成乘云仙去之遗迹道士云时有云气出井中过而赋之 》
- 清足亭前无限好 出自 [宋] 吴潜 ·《窥园 》
- 神骏气无前 出自 [宋] 王炎 ·《周仁甫挽诗 》
- 仲氏气无前 出自 [宋] 苏辙 ·《欧阳伯和仲纯挽词二首 其二 》
- 胜气驶无前 出自 [宋] 司马光 ·《喜景仁直秘阁 》
- 鼓勇气无前 出自 [宋] 曹勋 ·《投连泉州显学五十韵 》