“日射旌旗红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日射旌旗红”出自哪首诗？
答案： “日射旌旗红”出自： 宋代 汪元量的 《闻父老说兵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rì shè jīng qí hóng ，诗句平仄： 。
问题2：“日射旌旗红”的上一句是什么？
答案：
“日射旌旗红”的上一句是： 金鞍战马踏云梯 , 诗句拼音为： jīn ān zhàn mǎ tà yún tī
，诗句平仄： 。
问题3：“日射旌旗红”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“日射旌旗红”已经是最后一句了。
“日射旌旗红”全诗
闻父老说兵 (wén fù lǎo shuō bīng)
昔闻天兵入西蜀，鞞鼓乱挝裂岩谷。
金鞍战马踏云梯，日射旌旗红
仄○平平仄平仄，仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄平，平平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄平，仄平仄仄平○平。
平平仄仄平平仄，○平仄仄仄平仄。
仄仄平仄平平○，平仄仄平○仄仄。
“日射旌旗红”繁体原文
聞父老說兵
昔聞天兵入西蜀，鞞鼓亂撾裂巖谷。
金鞍戰馬踏雲梯，日射旌旗紅
“日射旌旗红”韵律对照
“日射旌旗红”全诗注音
昔闻天兵入西蜀，鞞鼓乱挝裂岩谷。
金鞍战马踏云梯，日射旌旗红
“日射旌旗红”全诗翻译
译文：
昔时有传闻，天兵进入了西蜀地，鞞鼓声响乱振山谷。金鞍铁马踏着云梯，阳光照耀下，旌旗飘扬如火红。
总结：
诗人借描写天兵进入西蜀的场景，表达了壮丽的战争氛围和士兵们的英勇形象。通过描绘金鞍战马踏云梯、旌旗红日的场景，强调了军队的气势和威武，给人以豪情壮志的感受。
“日射旌旗红”相关诗句：
- 日射旌旗红 出自 [宋] 汪元量 ·《闻父老说兵 》
- 旌旗射日飘红浪 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四○ 》
- 日射旌旗照眼明 出自 [宋] 游清夫 ·《閲武喜晴和厉寺正韵 》
- 柳亭日射旌旗影 出自 [宋] 汪元量 ·《涿州 》
- 双旌倒影射日红 出自 [宋] 谢慥 ·《送程给事知越州 》
- 两行红旗射西日 出自 [宋] 项安世 ·《崔成州将赴官招客剧饮次袁主管韵 其二 》
- 眼底日压旌旗红 出自 [宋] 王庭珪 ·《送通判周监丞 》
- 旌旗何日卷殷红 出自 [宋] 苏过 ·《行军城道中 》
- 旌旗蔽日红半天 出自 [宋] 刘攽 ·《送原甫帅永兴 》
- 眼底日厌旌旗红 出自 [宋] 王庭珪 ·《送安成知县周子发 》
- 旌旗耀日红蔽天 出自 [宋] 周紫芝 ·《夏热叹 》
- 旌旗拂日翳红蕉 出自 [宋] 李曾伯 ·《和刘舍人夏雨喜霁 》
- 旌旗万火红 出自 [唐] 王光庭 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 旌旗瘴减红 出自 [宋] 林逋 ·《送史殿省典封州 》
- 红叶拂旌旗 出自 [唐] 马戴 ·《幽上留别令狐侍郎 》
- 旌旗垂野红 出自 [宋] 孔武仲 ·《送林子中知成都 》
- 未如旌旗红 出自 [唐] 贯休 ·《拟齐梁体寄冯使君三首 一 》
- 夕阳偷射桂旗红 出自 [宋] 胡宿 ·《泛舟 》
- 前驱十里旌旗红 出自 [宋] 刘宰 ·《吴子隆兼隠斋歌 》
- 太白下直旌旗红 出自 [唐] 鲍溶 ·《元日早朝行 》