“锦囊新句忽传来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锦囊新句忽传来”出自哪首诗?
答案: “锦囊新句忽传来”出自: 宋代 吴芾的 《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅绝句复用前韵谢之三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐn náng xīn jù hū chuán lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄○平 。
问题2:“锦囊新句忽传来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“锦囊新句忽传来”已经是第一句了。
问题3:“锦囊新句忽传来”的下一句是什么?
答案: “锦囊新句忽传来”的下一句是: 字字清如竹叶杯 , 诗句拼音为: zì zì qīng rú zhú yè bēi ,诗句平仄:仄仄平○仄仄平。
“锦囊新句忽传来”全诗
钱丈处和和所寄韩子云约赏梅绝句复用前韵谢之三首 其一 (qián zhàng chù hé hé suǒ jì hán zǐ yún yuē shǎng méi jué jù fù yòng qián yùn xiè zhī sān shǒu qí yī)
锦囊新句忽传来,字字清如竹叶杯。
要须莫放传杯手,看即归调傅说梅。
仄平平仄仄○平,仄仄平○仄仄平。
仄平仄仄○平仄,○仄平○仄仄平。
“锦囊新句忽传来”繁体原文
錢丈處和和所寄韓子雲約賞梅絕句復用前韵謝之三首 其一
錦囊新句忽傳來,字字清如竹葉杯。
要須莫放傳杯手,看即歸調傅說梅。
“锦囊新句忽传来”韵律对照
仄平平仄仄○平,仄仄平○仄仄平。
锦囊新句忽传来,字字清如竹叶杯。
仄平仄仄○平仄,○仄平○仄仄平。
要须莫放传杯手,看即归调傅说梅。
“锦囊新句忽传来”全诗注音
锦囊新句忽传来,字字清如竹叶杯。
要须莫放传杯手,看即归调傅说梅。
“锦囊新句忽传来”全诗翻译
译文:
锦囊新句突然传来,每个字都清新如竹叶杯。
若要传杯时务必不要松手,一看即可回调傅说梅。
总结:
这首诗描写了一种传递信息的方式,通过锦囊传递的新句,字字清新,像竹叶杯一样清澈纯净。在传递信息的过程中,不要松手,要注意仔细传递,传到对方那里就可以立即回应,达到事半功倍的效果。整首诗借锦囊传句之物象,反映了传递信息的重要性和技巧。
“锦囊新句忽传来”相关诗句:
- 锦囊新句忽传来 出自 [宋] 吴芾 ·《钱丈处和和所寄韩子云约赏梅绝句复用前韵谢之三首 其一 》
- 锦囊诗句许时传 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵温其元日诗 》
- 锦囊忽至诗传诺 出自 [宋] 程大昌 ·《次林光朝八月十五日道出南昌寄龚帅实之韵 》
- 锦囊欲报清新句 出自 [宋] 仲并 ·《晚坐和韵 其四 》
- 分似锦囊新句子 出自 [宋] 杨万里 ·《送黄岩老通判全州 》
- 锦囊若要添新句 出自 [宋] 杨万里 ·《镊白 》
- 尽把锦囊新咏句 出自 [宋] 李洪 ·《子都兄寄子济兄诗借韵奉寄 》
- 锦囊诗句媿清新 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵戏答彦和 》
- 锦囊别後有新句 出自 [宋] 释道潜 ·《寄王慎中教授 》
- 锦囊賸有新诗句 出自 [宋] 张孝祥 ·《寿老迓使者以斋素不置饯 其二 》
- 新句忽传文字外 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬崇福长老见寄 》
- 挥毫句句囊盛锦 出自 [宋] 顾文 ·《三江亭 》
- 小吏忽来传秀句 出自 [宋] 华镇 ·《赠温幕张子常有诗见怀用韵因成五篇 其二 》
- 忽来叩户新诗句 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远十六日见简 》
- 锦囊探句 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七○ 》
- 归来袖里传新句 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵马参谋蒋山开堂饭素 》
- 偶传新句来中禁 出自 [唐] 吴融 ·《寄僧 》
- 北来好句传新雁 出自 [宋] 吕本中 ·《戏呈外弟赵才仲 》
- 锦囊搜佳句 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 爲乞锦囊句 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵赵伯武病中即事五首 其五 》