“入冠黄扉禄万锺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“入冠黄扉禄万锺”出自哪首诗？
答案： “入冠黄扉禄万锺”出自： 宋代 章凭的 《题山宫法安院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rù guān huáng fēi lù wàn zhōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“入冠黄扉禄万锺”的上一句是什么？
答案：
“入冠黄扉禄万锺”的上一句是： 分持皂盖歌千骑 , 诗句拼音为： fēn chí zào gài gē qiān qí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“入冠黄扉禄万锺”的下一句是什么？
答案： “入冠黄扉禄万锺”的下一句是： 一见高吟重兴感 , 诗句拼音为： yī jiàn gāo yín chóng xīng gǎn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“入冠黄扉禄万锺”全诗
题山宫法安院 (tí shān gōng fǎ ān yuàn)
山家门迳锁寒松，更向烟萝第几重。
幽鸟啼花归旧谷，应龙飞雨过前峰。
分持皂盖歌千骑，入冠黄扉禄万锺。
一见高吟重兴感，清名长在木阴浓。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“入冠黄扉禄万锺”繁体原文
題山宮法安院
山家門逕鎖寒松，更向烟蘿第幾重。
幽鳥啼花歸舊谷，應龍飛雨過前峰。
分持皂蓋歌千騎，入冠黄扉祿萬鍾。
一見高吟重興感，清名長在木陰濃。
“入冠黄扉禄万锺”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山家门迳锁寒松，更向烟萝第几重。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
幽鸟啼花归旧谷，应龙飞雨过前峰。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
分持皂盖歌千骑，入冠黄扉禄万锺。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
一见高吟重兴感，清名长在木阴浓。
“入冠黄扉禄万锺”全诗注音
山家门迳锁寒松，更向烟萝第几重。
幽鸟啼花归旧谷，应龙飞雨过前峰。
分持皂盖歌千骑，入冠黄扉禄万锺。
一见高吟重兴感，清名长在木阴浓。
“入冠黄扉禄万锺”全诗翻译
译文：
山家门前的小路上长满了寒松，越过一重又一重的烟萝屋宇。
幽谷中，幽鸟鸣叫，似在迎接归来的春花；云雾中，应龙飞舞，如同风雨前来袭击峰巅。
有人手持皂盖歌唱，千骑士兵奔驰；有人身着黄色的袍服，进入皇宫，获得万钟的俸禄。
一见到高远的山林，就引发起诗情画意，使人深感振奋；他的清名就像在茂密的树荫下一直存在着。
全文描绘了山家门前的景色，以及山中幽谷的生动画面。还描述了有才华之人的成功与感悟，以及其清名远播的情况。
“入冠黄扉禄万锺”相关诗句：
- 入冠黄扉禄万锺 出自 [宋] 章得象 ·《题山宫法安院 其二 》
- 入冠黄扉禄万锺 出自 [宋] 章凭 ·《题山宫法安院 》
- 不枉万锺禄 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其三 》
- 虽辞万锺禄 出自 [宋] 李纲 ·《读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁谿诸弟以发数千里一笑 其二 》
- 真胜万锺禄 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠江清卿 》
- 虽无万锺禄 出自 [宋] 吴芾 ·《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友 》
- 可必禄万锺 出自 [宋] 苏过 ·《先公守汝阴尝以诗送都曹路君挂冠东归载乖崖公留其录曹语今传播世间三十年矣过寓居颍昌一日有都曹公之季子文老者来自京师出其家所藏二帖纸墨如新因道存没之旧感慨於怀乃追继先公诗韵以遗文老时方就试春官待报也 》
- 万锺均廪禄 出自 [宋] 吕陶 ·《送范尧夫 》
- 焉用万锺禄 出自 [宋] 蔡戡 ·《有感 》
- 屠沽禄万锺 出自 [宋] 曾丰 ·《赠五行家董季谦 》
- 不爱万锺禄 出自 [宋] 张孝祥 ·《奉送李彦国还庐陵 》
- 荣亲万锺禄 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 何人禄万锺 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自和次前韵 》
- 食此万锺禄 出自 [唐] 魏徵 ·《缺题五古诗 一 》
- 相期禄万锺 出自 [宋] 章甫 ·《次韩无咎途中寄陆务观 其一 》
- 可敌万锺禄 出自 [宋] 杨杰 ·《赠朱伯原 》
- 兄戴万锺禄 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽韩母李氏 》
- 日享万锺禄 出自 [宋] 李光 ·《居无屋 》
- 禄有万锺荣 出自 [宋] 张嵲 ·《刘无虞尊人挽诗二首 其一 》
- 且来禄万锺 出自 [宋] 许及之 ·《重题陈汉卿贫亦好斋 》