“越州太守何潇洒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“越州太守何潇洒”出自哪首诗?
答案: “越州太守何潇洒”出自: 宋代 王珪的 《送程公辟给事出守会稽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè zhōu tài shǒu hé xiāo sǎ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“越州太守何潇洒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“越州太守何潇洒”已经是第一句了。
问题3:“越州太守何潇洒”的下一句是什么?
答案: “越州太守何潇洒”的下一句是: 应为能吟住集仙 , 诗句拼音为: yìng wèi néng yín zhù jí xiān ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“越州太守何潇洒”全诗
送程公辟给事出守会稽 (sòng chéng gōng pì gěi shì chū shǒu huì jī)
越州太守何潇洒,应为能吟住集仙。
雪急紫蒙催玉勒,日长青琐听薰弦。
一时冠盖倾离席,半醉珠玑落彩牋。
自恨君恩浑未报,五湖终负钓鱼船。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“越州太守何潇洒”繁体原文
送程公闢給事出守會稽
越州太守何瀟灑,應爲能吟住集仙。
雪急紫濛催玉勒,日長青瑣聽薰絃。
一時冠盖傾離席,半醉珠璣落彩牋。
自恨君恩渾未報,五湖終負釣魚船。
“越州太守何潇洒”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
越州太守何潇洒,应为能吟住集仙。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
雪急紫蒙催玉勒,日长青琐听薰弦。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一时冠盖倾离席,半醉珠玑落彩牋。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自恨君恩浑未报,五湖终负钓鱼船。
“越州太守何潇洒”全诗注音
越州太守何潇洒,应为能吟住集仙。
雪急紫蒙催玉勒,日长青琐听薰弦。
一时冠盖倾离席,半醉珠玑落彩牋。
自恨君恩浑未报,五湖终负钓鱼船。
“越州太守何潇洒”全诗翻译
译文:
越州太守何潇洒,因为他能够吟咏住在集仙之境。
雪急时,紫蒙催促着玉勒;日渐长,青琐听从薰弦的乐声。
一时之间,冠盖飘摇离开宴席,半醉之间,珠玑纷纷落在彩笺上。
他自愧君恩还未报答,五湖之间,终究辜负了钓鱼船。
全文简要
总结:
该段古文描写了越州太守何潇洒的风采和才情,他能吟咏出集仙之境的境界,潇洒不羁。文中描写了雪急日长的景象,以及宴席上的热闹氛围,但也显露出对君恩未报和对钓鱼船的遗憾。整篇古文通过表现太守的风采和内心情感,展现了他的豁达和隐忍。
“越州太守何潇洒”总结赏析
赏析:: 《送程公辟给事出守会稽》这首诗由王珪创作,表现了诗人对程公出任会稽官职的送别之情,同时也融入了一些仙境般的意象。
首节:“越州太守何潇洒,应为能吟住集仙。” 描绘了程公潇洒自如的形象,似乎他具备了与仙人相媲美的吟咏才华。这里标签可以是“抒情”。
第二节:“雪急紫蒙催玉勒,日长青琐听薰弦。” 通过雪和日的描写,突显了时光的迅速流逝,以及程公的琴音如薰风般的美妙。这里可以标签为“咏物”。
第三节:“一时冠盖倾离席,半醉珠玑落彩牋。” 诗人描绘了宴会之景,程公在酒宴中情不自禁,珠玑落在彩纸上,展现了一幅欢乐之景。这里可以标签为“宴会”。
最后一节:“自恨君恩浑未报,五湖终负钓鱼船。” 诗人表达了对程公的感激之情,但也隐含了未能回报君恩的遗憾,以及程公对五湖的眷恋和对渔船的留恋。这里可以标签为“送别”。
这首诗以清新流畅的文字,将送别情感与自然景物、宴会场景相结合,展现了浓厚的文学情感和仙境意象,是一首优美的古诗。
“越州太守何潇洒”相关诗句:
- 越州太守何潇洒 出自 [宋] 王珪 ·《送程公辟给事出守会稽 》
- 越州太守何潇洒 出自 [宋] 郑獬 ·《送程公辟给事出守会稽兼集贤殿修撰 》
- 何事胸中太潇洒 出自 [宋] 许及之 ·《次陈伯寿分韵得者字 》
- 潇洒会稽守 出自 [宋] 沈遘 ·《赠剡县桃源宫王道士 》
- 潇洒须川守 出自 [宋] 杨杰 ·《至游堂 》
- 成州太守比何如 出自 [宋] 陆游 ·《寄宇文成州 》
- 君不见吉州太守清何似 出自 [宋] 杨万里 ·《七字长句敬饯提刑寺丞胡元之持节桂林 》
- 念非太潇洒 出自 [宋] 孔武仲 ·《馆宿 》
- 齐州潇洒共闲暇 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 其一 》
- 潇洒名州吏事门 出自 [宋] 方回 ·《送周府尹三首 其一 》
- 豫章潇洒古南州 出自 [宋] 刘弇 ·《知府黄龙图生辰五首 其三 》
- 自笑家风太潇洒 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵僧重喜闻琴歌 》
- 空思潇洒太湖阴 出自 [宋] 钱藻 ·《静照堂 》
- 风月谁教太潇洒 出自 [宋] 吴则礼 ·《送王诗客庄依湖外使者 》
- 潇潇洒洒屋三间 出自 [宋] 戴复古 ·《题蔡中卿青在堂二首 其一 》
- 潇洒溪山潇洒郡 出自 [宋] 吕希纯 ·《承天思范轩 》
- 潇潇洒洒带冰霜 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 润州太守去明州 出自 [宋] 杨万里 ·《送孙检正德操龙图出知镇江二首 其一 》
- 远想何潇洒 出自 [宋] 陈舜俞 ·《寄虔州东禅惠长老 》
- 子去何潇洒 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》