“独立溪傍清兴欵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独立溪傍清兴欵”出自哪首诗？
答案： “独立溪傍清兴欵”出自： 宋代 释契嵩的 《冷泉独赏寄冲晦上人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú lì xī bàng qīng xīng kuǎn ，诗句平仄： 仄仄平仄平○仄 。
问题2：“独立溪傍清兴欵”的上一句是什么？
答案：
“独立溪傍清兴欵”的上一句是： 山中幽人来洗浣 , 诗句拼音为： shān zhōng yōu rén lái xǐ huàn
，诗句平仄： 仄仄平仄平○仄 。
问题3：“独立溪傍清兴欵”的下一句是什么？
答案： “独立溪傍清兴欵”的下一句是： 更爱泉流芳草短 , 诗句拼音为： gèng ài quán liú fāng cǎo duǎn ，诗句平仄：○仄平平平仄仄。
“独立溪傍清兴欵”全诗
冷泉独赏寄冲晦上人 (lěng quán dú shǎng jì chōng huì shàng rén)
南风掠波溪水满，山中幽人来洗浣。
独立溪傍清兴欵，更爱泉流芳草短。
平生幽讨贵萧散，世道纷纭何足算。
人间五月夏云烦，相约归为君莫缓。
平平仄平平仄仄，平○平平平仄仄。
仄仄平仄平○仄，○仄平平平仄仄。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
平○仄仄仄平平，○仄平平平仄仄。
“独立溪傍清兴欵”繁体原文
冷泉獨賞寄沖晦上人
南風掠波溪水滿，山中幽人來洗浣。
獨立溪傍清興欵，更愛泉流芳草短。
平生幽討貴蕭散，世道紛紜何足算。
人間五月夏雲煩，相約歸爲君莫緩。
“独立溪傍清兴欵”韵律对照
平平仄平平仄仄，平○平平平仄仄。
南风掠波溪水满，山中幽人来洗浣。
仄仄平仄平○仄，○仄平平平仄仄。
独立溪傍清兴欵，更爱泉流芳草短。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
平生幽讨贵萧散，世道纷纭何足算。
平○仄仄仄平平，○仄平平平仄仄。
人间五月夏云烦，相约归为君莫缓。
“独立溪傍清兴欵”全诗注音
南风掠波溪水满，山中幽人来洗浣。
独立溪傍清兴欵，更爱泉流芳草短。
平生幽讨贵萧散，世道纷纭何足算。
人间五月夏云烦，相约归为君莫缓。
“独立溪傍清兴欵”全诗翻译
译文：
南风吹过波澜起伏的溪水，溪水漫满。山中的隐士来到这里清洗衣物。他独自站在溪水旁边，清雅的情趣溢于言表，更加喜爱泉水流动和芳草短。他平素喜好隐居，追求高尚的情趣，对于纷乱的世道并不足以计较。在人间五月，夏季的云烦扰着人心，他邀请君子不要拖延归来。
“独立溪傍清兴欵”总结赏析
赏析：这首古诗《冷泉独赏寄冲晦上人》写景幽静，以清新的山溪和幽人洗浣为背景，展现了清新自然、宁静致远的意境。诗人通过描绘自然风光，表达了追求宁静和淡泊的心境。南风掠波溪水，形象生动，给人以清新的感觉，凸显了大自然的美好。诗中描述了溪旁幽人，以及他们在此清幽之地洗浣的情景，突出了诗人对清净、宁静生活的向往。
标签: 写景、咏物、劝诫
“独立溪傍清兴欵”相关诗句：
- 独立溪傍清兴欵 出自 [宋] 释契嵩 ·《冷泉独赏寄冲晦上人 》
- 谿翁夜傍清溪立 出自 [宋] 薛季宣 ·《青田同七五兄作四首 其四 》
- 傍人飞欵欵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂诗绝句十七首 其一三 》
- 傍溪多立石 出自 [宋] 范端臣 ·《题灵洞路 》
- 前溪独立後溪行 出自 [唐] 薛涛 ·《寄张元夫 》
- 独傍孤松立 出自 [唐] 冷朝阳 ·《别郎上人 》
- 独立沙洲傍 出自 [唐] 李白 ·《白鹭鹚 》
- 独立傍银牀 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《井上桐 》
- 终朝伴我立溪傍 出自 [宋] 韩维 ·《绍隆院池上五首 其二 》
- 老生独傍书架立 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 独采傍溪药 出自 [宋] 周弼 ·《甲申岁解官归故居有以书相问者 》
- 独立兴三叹 出自 [宋] 章甫 ·《王漕舟行邵伯枯河之间一花独秀有诗次韵 》
- 独傍深溪记药科 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美冬晓章上人院 》
- 独立苍茫动归兴 出自 [宋] 岳珂 ·《春波堂小饮怀棠湖旧隠三首 其一 》
- 独坐鹗立中兴年 出自 [宋] 李洪 ·《隆兴改元初余爲永嘉监仓时登忠义堂覩顔鲁公像知其裔家是邦今閲一纪沿檄莆中遇军事判官邵即其人也因请观常山平原二像并大历颢会昌嗣二诰爲赋长句 》
- 逆旅傍清溪 出自 [宋] 王十朋 ·《宿浮桥 》
- 独立溪亭无个事 出自 [宋] 薛季宣 ·《青田同七五兄作四首 其二 》
- 独立溪桥看落晖 出自 [宋] 陆游 ·《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一 》
- 独立溪桥重回首 出自 [宋] 胡仲参 ·《过界首 》
- 独立溪头怅望时 出自 [宋] 吴芾 ·《和隠老见怀二首 其一 》