“酒酣题蕉竞新句”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒酣题蕉竞新句”出自哪首诗?
答案: “酒酣题蕉竞新句”出自: 宋代 赵汝鐩的 《饮通幽园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ hān tí jiāo jìng xīn jù ,诗句平仄: 。
问题2:“酒酣题蕉竞新句”的上一句是什么?
答案:
“酒酣题蕉竞新句”的上一句是: 山有鸣禽水游鯈 , 诗句拼音为: shān yǒu míng qín shuǐ yóu tiáo
,诗句平仄: 。
问题3:“酒酣题蕉竞新句”的下一句是什么?
答案: “酒酣题蕉竞新句”的下一句是: 景物辟易困雕搜 , 诗句拼音为: jǐng wù pì yì kùn diāo sōu ,诗句平仄:仄平○平仄平仄。
“酒酣题蕉竞新句”全诗
饮通幽园 (yǐn tōng yōu yuán)
典却身上鷫鸘裘,买酒领客寻清游。
欲洗胸襟尘万斛,快上青云展秋眸。
晴沙翳天风动地,挈壶卷席移通幽。
一沼镜浄清可掬,千竿玉立尘不留。
拒霜两岸花烂熳,红蓼错杂争开秋。
人生适意未易得,痴儿了事何时休。
陶写岂必在丝竹,山有鸣禽水游鯈。
酒酣题蕉竞新句,景物辟易困雕搜。
一梳凉月插空碧,楼头暮角催归驺。
双桂余葩尚堪摘,便道肯访勿翦不。
仄仄平仄?平平,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平平。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄平仄○。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平平○仄平平平。
平仄仄仄仄平仄,平仄平平仄平平。
仄平○平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄○仄,平平仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄仄。
“酒酣题蕉竞新句”繁体原文
飲通幽園
典却身上鷫鸘裘,買酒領客尋清遊。
欲洗胸襟塵萬斛,快上青雲展秋眸。
晴沙翳天風動地,挈壺卷席移通幽。
一沼鏡浄清可掬,千竿玉立塵不留。
拒霜兩岸花爛熳,紅蓼錯雜爭開秋。
人生適意未易得,癡兒了事何時休。
陶寫豈必在絲竹,山有鳴禽水游鯈。
酒酣題蕉競新句,景物辟易困雕搜。
一梳凉月插空碧,樓頭暮角催歸騶。
雙桂餘葩尚堪摘,便道肯訪勿翦不。
“酒酣题蕉竞新句”韵律对照
仄仄平仄?平平,仄仄仄仄平平平。
典却身上鷫鸘裘,买酒领客寻清游。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平平。
欲洗胸襟尘万斛,快上青云展秋眸。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
晴沙翳天风动地,挈壶卷席移通幽。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄平仄○。
一沼镜浄清可掬,千竿玉立尘不留。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
拒霜两岸花烂熳,红蓼错杂争开秋。
平平仄仄仄仄仄,平平○仄平平平。
人生适意未易得,痴儿了事何时休。
平仄仄仄仄平仄,平仄平平仄平平。
陶写岂必在丝竹,山有鸣禽水游鯈。
仄平○平仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
酒酣题蕉竞新句,景物辟易困雕搜。
仄平平仄仄○仄,平平仄仄平平平。
一梳凉月插空碧,楼头暮角催归驺。
平仄平平仄平仄,仄仄仄仄仄仄仄。
双桂余葩尚堪摘,便道肯访勿翦不。
“酒酣题蕉竞新句”全诗注音
典却身上鷫鸘裘,买酒领客寻清游。
欲洗胸襟尘万斛,快上青云展秋眸。
晴沙翳天风动地,挈壶卷席移通幽。
一沼镜浄清可掬,千竿玉立尘不留。
拒霜两岸花烂熳,红蓼错杂争开秋。
人生适意未易得,痴儿了事何时休。
陶写岂必在丝竹,山有鸣禽水游鯈。
酒酣题蕉竞新句,景物辟易困雕搜。
一梳凉月插空碧,楼头暮角催归驺。
双桂余葩尚堪摘,便道肯访勿翦不。
“酒酣题蕉竞新句”全诗翻译
译文:
典却身上鷫鸘裘,买酒领客寻清游。
欲洗胸襟尘万斛,快上青云展秋眸。
晴沙翳天风动地,挈壶卷席移通幽。
一沼镜浄清可掬,千竿玉立尘不留。
拒霜两岸花烂熳,红蓼错杂争开秋。
人生适意未易得,痴儿了事何时休。
陶写岂必在丝竹,山有鸣禽水游鯈。
酒酣题蕉竞新句,景物辟易困雕搜。
一梳凉月插空碧,楼头暮角催归驺。
双桂余葩尚堪摘,便道肯访勿翦不。
这首诗描绘了诗人在优美的自然景色中畅怀豪情的场景。诗人以卖酒招待客人,一同寻觅清幽之地,希望洗涤内心的尘埃。他赞美了秋天的景色,以及清澈的水中倒映出的美景。然而,诗人也意识到人生中的快乐很难得到,感叹着痴儿的事情何时能休止。最后,诗人表达了陶渊明式的写作理念,认为不一定需要在丝竹之间,也可以在山水之间找到灵感,借助酒助兴,创作新的诗句。整首诗流露出豁达的心态和对自然的热爱。
“酒酣题蕉竞新句”相关诗句:
- 酒酣题蕉竞新句 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《饮通幽园 》
- 坐牵蕉叶题诗句 出自 [唐] 方干 ·《题越州袁秀才林亭 》
- 曾书蕉叶寄新题 出自 [唐] 方干 ·《送郑台处士归绦岩 》
- 曾书蕉叶寄新题 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和自然 》
- 竞拈彩笔题诗句 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其一 》
- 酒酣喜索句 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过蕲州 其二 》
- 酒酣吐秀句 出自 [宋] 谢逸 ·《中秋与二三子赏月分韵得中字 》
- 涤研酒酣寻句 出自 [宋] 韩淲 ·《夜凉雷电 》
- 酒兴酣时句自成 出自 [宋] 许及之 ·《适庵 》
- 诗题:题新定红蕖阁首句:烟卷龙绡艳格林 出自 [宋] 葛闳 ·《存目 其一三 》
- 蕉叶倾金酒味新 出自 [宋] 蔡襄 ·《清暑堂中秋夜饮 》
- 竞传新句落人间 出自 [宋] 徐似道 ·《爲刘改之作五首 其四 》
- 丽句竞传新乐府 出自 [宋] 洪适 ·《宏父见招赏梅时范子芬欲行 》
- 竞将酬唱夸新句 出自 [宋] 吕陶 ·《和王定国二首 其二 》
- 一座竞吟诗句新 出自 [唐] 韩愈 ·《送僧澄观 》
- 竞传佳句一番新 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵酬纯通判 》
- 犹酣新丰酒 出自 [唐] 韦应物 ·《相和歌辞 相逢行 》
- 犹酣新丰酒 出自 [唐] 韦应物 ·《相逢行 》
- 酒酣夸新尹 出自 [唐] 杜甫 ·《遭田父泥饮美严中丞 》
- 酒酣诵新诗 出自 [宋] 谢逸 ·《陈倅席上分韵得我字 》