“青羊宫中竹暗天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青羊宫中竹暗天”出自哪首诗?
答案: “青羊宫中竹暗天”出自: 宋代 陆游的 《杂咏四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng yáng gōng zhōng zhú àn tiān ,诗句平仄: 平平平○仄仄平 。
问题2:“青羊宫中竹暗天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“青羊宫中竹暗天”已经是第一句了。
问题3:“青羊宫中竹暗天”的下一句是什么?
答案: “青羊宫中竹暗天”的下一句是: 白马庙畔柏如山 , 诗句拼音为: bái mǎ miào pàn bǎi rú shān ,诗句平仄:仄仄仄仄仄○平。
“青羊宫中竹暗天”全诗
杂咏四首 其一 (zá yǒng sì shǒu qí yī)
青羊宫中竹暗天,白马庙畔柏如山。
琴尊处处可消日,车马纷纷自欠闲。
平平平○仄仄平,仄仄仄仄仄○平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“青羊宫中竹暗天”繁体原文
雜詠四首 其一
青羊宫中竹暗天,白馬廟畔柏如山。
琴尊處處可消日,車馬紛紛自欠閑。
“青羊宫中竹暗天”韵律对照
平平平○仄仄平,仄仄仄仄仄○平。
青羊宫中竹暗天,白马庙畔柏如山。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
琴尊处处可消日,车马纷纷自欠闲。
“青羊宫中竹暗天”全诗注音
青羊宫中竹暗天,白马庙畔柏如山。
琴尊处处可消日,车马纷纷自欠闲。
“青羊宫中竹暗天”全诗翻译
译文:
青羊宫中,竹林密布,将天空遮蔽;白马庙旁,柏树高耸,犹如山岳。
琴声嘹亮,遍处皆可驱散日影,消除烦忧;车马纷纷,自然而然地都不再繁忙,归于宁静。
总结:
诗人描绘了青羊宫中的竹林茂密,遮蔽了天空,白马庙旁的柏树高耸如山。在这里,琴声悠扬,可驱走烦忧,使人心情平静;而车马来往纷纷,却似乎不再繁忙,似乎自然而然地变得安闲。通过这些描写,诗人表达了一种宁静祥和的境界。
“青羊宫中竹暗天”相关诗句:
- 青羊宫中竹暗天 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏四首 其一 》
- 恰是青羊宫里时 出自 [宋] 陆游 ·《梅二首 其一 》
- 青羊宫到浣花溪 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句六首 其二 》
- 青羊宫前锦江路 出自 [宋] 陆游 ·《梅花六首 其六 》
- 青羊宫里春来早 出自 [宋] 陆游 ·《城南寻梅得绝句四首 其一 》
- 青羊宫前闻发更 出自 [宋] 陆游 ·《看梅归马上戏作五首 其二 》
- 青羊宫里应如旧 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句十首 其九 》
- 连昌宫中满宫竹 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 青羊道士竹爲家 出自 [宋] 陆游 ·《青羊宫小饮赠道士 》
- 梦到青羊看修竹 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 叶暗青云环舍竹 出自 [宋] 胡寅 ·《出门偶成 》
- 长乐宫中钟暗来 出自 [唐] 孟浩然 ·《长乐宫 》
- 青牛宫中青草生 出自 [宋] 苏泂 ·《青牛宫 》
- 天晴宫柳暗长春 出自 [唐] 杜甫 ·《题郑县亭子 》
- 广寒宫中暗窃来相投 出自 [宋] 王质 ·《题俞舜俞墨梅 》
- 则分中外宫与二十八宿爲三列、而太微、天市杂敍於中宫之次 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 爲见深宫竹叶青 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 晋武帝 其一 》
- 汗青中介牧羊翁 出自 [宋] 刘宰 ·《读公孙弘卜式儿宽传 》
- 暗室如青天 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其三 》
- 云暗青天一鼓雷 出自 [宋] 强至 ·《晚晴 》