“苍山从古自龙蟠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍山从古自龙蟠”出自哪首诗?
答案: “苍山从古自龙蟠”出自: 宋代 叶梦得的 《登南城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng shān cóng gǔ zì lóng pán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“苍山从古自龙蟠”的上一句是什么?
答案:
“苍山从古自龙蟠”的上一句是: 废垒至今闻鹤唳 , 诗句拼音为: fèi lěi zhì jīn wén hè lì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“苍山从古自龙蟠”的下一句是什么?
答案: “苍山从古自龙蟠”的下一句是: 鬓毛白尽空看镜 , 诗句拼音为: bìn máo bái jìn kōng kàn jìng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“苍山从古自龙蟠”全诗
登南城 (dēng nán chéng)
大江南渡是长干,北望清淮岁已寒。
废垒至今闻鹤唳,苍山从古自龙蟠。
鬓毛白尽空看镜,髀肉销来尚据鞍。
折箠不能笞黠虏,遗民犹有汉衣冠。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“苍山从古自龙蟠”繁体原文
登南城
大江南渡是長干,北望清淮歲已寒。
廢壘至今聞鶴唳,蒼山從古自龍蟠。
鬢毛白盡空看鏡,髀肉銷来尚據鞍。
折箠不能笞黠虜,遺民猶有漢衣冠。
“苍山从古自龙蟠”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
大江南渡是长干,北望清淮岁已寒。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
废垒至今闻鹤唳,苍山从古自龙蟠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鬓毛白尽空看镜,髀肉销来尚据鞍。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
折箠不能笞黠虏,遗民犹有汉衣冠。
“苍山从古自龙蟠”全诗注音
大江南渡是长干,北望清淮岁已寒。
废垒至今闻鹤唳,苍山从古自龙蟠。
鬓毛白尽空看镜,髀肉销来尚据鞍。
折箠不能笞黠虏,遗民犹有汉衣冠。
“苍山从古自龙蟠”全诗翻译
译文:
大江南渡是长干,北望清淮岁已寒。
废弃的城垒至今依然能听到鹤鸣,苍山自古就像一条盘踞的巨龙。
白发已经几乎全部覆盖鬓间,身体消瘦到只能勉强驾驭马鞍。
虽然无法再用弯曲的竹篾鞭笞狡猾的敌人,但仍然有些遗民依然穿着汉代的衣冠。
总结:这篇古文描写大江南渡处的景象,时间已进入寒冬。古城的废墟上传来鹤鸣之声,苍山如龙蟠般巍峨。主人公面对镜中白发,身体已老,但仍骑马坚持着。虽然不能再用箠鞭击打敌人,但仍有一些忠心耿耿的遗民身着汉代衣冠,坚守信仰。这篇古文通过描写景物和人物来反映时代变迁和人心坚守的情感。
“苍山从古自龙蟠”相关诗句:
- 苍山从古自龙蟠 出自 [宋] 叶梦得 ·《登南城 》
- 龙蟠虎踞自山河 出自 [宋] 黄文雷 ·《金陵即事 其三 》
- 青山奕奕蟠苍龙 出自 [宋] 李祁 ·《题朱泽民山水 》
- 甲错苍龙蟠 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游甘露寺 》
- 蜒蜿苍龙蟠 出自 [宋] 陆游 ·《化成院 》
- 壁上蟠屈苍龙形 出自 [宋] 曾丰 ·《上左丞相王国公 》
- 双蟠晓阙苍龙动 出自 [宋] 宋祁 ·《禁门待漏 》
- 惊动苍龙水底蟠 出自 [宋] 朱南杰 ·《和吴梅庵同登白龙对月韵 》
- 澄潭不许苍龙蟠 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其一八 》
- 小夸寸许苍龙蟠 出自 [宋] 晁冲之 ·《简江子之求茶 》
- 树蟠苍石老龙蛇 出自 [宋] 张耒 ·《福昌杂咏五首 其三 》
- 苍龙堕地走复蟠 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 一松偃蹇苍龙蟠 出自 [宋] 盛次仲 ·《题东寺松石小轩呈同游关彦长明府 》
- 树蟠危石挂苍龙 出自 [宋] 宋景瞻 ·《崇庆寺 》
- 望处苍龙蟠远岳 出自 [宋] 邹浩 ·《过张云卿所居 》
- 苍岩磊落任龙蟠 出自 [宋] 锺宿 ·《蜕龙洞 》
- 下有石洞蟠苍龙 出自 [宋] 闻九成 ·《洞霄山隠斋 》
- 从他龙虎蟠 出自 [宋] 萧振 ·《仙官峰 》
- 老龙蟠古泽 出自 [宋] 杜范 ·《和刘会之野堂韵 》
- 蛟龙蟠古甃 出自 [唐] 陈陶 ·《和西江李助副使早登开元寺阁 》