“渐渐鸡皮鹤发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渐渐鸡皮鹤发”出自哪首诗?
答案: “渐渐鸡皮鹤发”出自: 宋代 释齐己的 《偈颂二首 其二》, 诗句拼音为: jiàn jiàn jī pí hè fà 。
问题2:“渐渐鸡皮鹤发”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“渐渐鸡皮鹤发”已经是第一句了。
问题3:“渐渐鸡皮鹤发”的下一句是什么?
答案: “渐渐鸡皮鹤发”的下一句是: 父少而子老 , 诗句拼音为: fù shǎo ér zǐ lǎo ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“渐渐鸡皮鹤发”全诗
偈颂二首 其二 (jì sòng èr shǒu qí èr)
渐渐鸡皮鹤发,父少而子老。
看看行步躘蹱,疑杀木上座。
直饶金玉满堂,照顾白拈贼。
岂免衰残老病,正好着精彩。
任汝千般快乐,渠侬合自由。
无常终是到来,归堂吃茶去。
唯有径路修行,依旧打之遶。
但念阿弥陀佛,念得不济事。
仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
○○○仄?平,平仄仄仄仄。
仄平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄,○仄仄平仄。
平仄平平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄平,平平仄○仄。
仄仄仄仄平○,平仄仄平仄。
仄仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
“渐渐鸡皮鹤发”繁体原文
偈頌二首 其二
漸漸雞皮鶴髮,父少而子老。
看看行步躘蹱,疑殺木上座。
直饒金玉滿堂,照顧白拈賊。
豈免衰殘老病,正好著精彩。
任汝千般快樂,渠儂合自由。
無常終是到來,歸堂喫茶去。
唯有徑路修行,依舊打之遶。
但念阿彌陀佛,念得不濟事。
“渐渐鸡皮鹤发”全诗注音
渐渐鸡皮鹤发,父少而子老。
看看行步躘蹱,疑杀木上座。
直饶金玉满堂,照顾白拈贼。
岂免衰残老病,正好着精彩。
任汝千般快乐,渠侬合自由。
无常终是到来,归堂吃茶去。
唯有径路修行,依旧打之遶。
但念阿弥陀佛,念得不济事。
“渐渐鸡皮鹤发”全诗翻译
译文:
渐渐鸡皮鹤发,父亲年少而儿子已经年老。
看着他行走踉跄,仿佛要把木头砍伐。
纵然拥有金玉满堂,也要小心防备窃贼。
岂能避免衰老和疾病,生命之精彩仍在。
随意享受快乐吧,但他的命运由他自己决定。
无常终将来临,归程需品尝茶香。
唯有修行正道,依然在这围绕中奋战。
只要念诵阿弥陀佛,却发现并不能解决问题。
总结:
诗中通过描述父亲年少而儿子已老、行走不稳、物质财富与生命的无常等现象,表达了人生的不可预测和无常性,强调了修行的重要性,认为无论快乐还是痛苦都是命运的安排,最终只有修行正道才能在变幻无常中找到真正的自由。
“渐渐鸡皮鹤发”相关诗句:
- 渐渐鸡皮鹤发 出自 [宋] 释齐己 ·《偈颂二首 其二 》
- 鸡皮尘渐渍 出自 [宋] 张师锡 ·《老儿诗亦五十韵 》
- 皮鸡发鹤 出自 [宋] 释正觉 ·《参头智舒与衆行者写师像求赞 》
- 鸡皮鹤发与真同 出自 [唐] 李隆基 ·《傀儡吟 》
- 老来鹤发更鸡皮 出自 [宋] 杨公远 ·《次程南仲韵 其一 》
- 他年鹤发鸡皮媪 出自 [唐] 吕岩 ·《题广陵妓屏二首 一 》
- 他时鹤发鸡皮样 出自 [宋] 叶茵 ·《记顔 》
- 鹤发鸡皮七十余 出自 [宋] 赵与时 ·《题张也愚草书中庸 》
- 鹤发鸡皮十二人 出自 [宋] 曾丰 ·《招董彦文以下十二人小酌道旧 》
- 鸡皮鹤发病龙锺 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守行十绝句 其九 》
- 鸡皮鹤发与真同 出自 [唐] 梁鍠 ·《咏木老人 》
- 发不胜簪渐渐疏 出自 [宋] 李至 ·《春色渐浓物华相恼又依前韵更得恶诗既导鄙怀且嘲芳景自犹窃哂何况明公敢望台慈勿尤尘渎爲幸 其一 》
- 渐惊鹤发欲成翁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和提点少卿诗韵 》
- 渐渐抽添渐渐成 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠雷怡真 》
- 渐渐采取渐凝结 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 气烈渐鑚皮 出自 [宋] 朱弁 ·《予以年事渐髙气海不能熟生煖冷旅中又无药物遂用火攻之策灼艾凡二百壮吟呻之际得诗二十韵 》
- 日久皮渐秃 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 十 》
- 足踏皮鞋冻亦渐 出自 [宋] 陈淳 ·《平坦雪兼风雨 》
- 喜闻渐离乌皮几 出自 [宋] 张耒 ·《喜七兄疾愈二首 其一 》
- 苍璧方渐白鹿皮 出自 [宋] 郑刚中 ·《子礼和道者寮古诗复遣一绝 》