“当年占梦寐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当年占梦寐”出自哪首诗?
答案: “当年占梦寐”出自: 宋代 张耒的 《代人上颍川韩端明生日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dāng nián zhàn mèng mèi ,诗句平仄: ○平○仄仄 。
问题2:“当年占梦寐”的上一句是什么?
答案:
“当年占梦寐”的上一句是: 阳生厚地温 , 诗句拼音为: yáng shēng hòu dì wēn
,诗句平仄: ○平○仄仄 。
问题3:“当年占梦寐”的下一句是什么?
答案: “当年占梦寐”的下一句是: 此日降璵璠 , 诗句拼音为: cǐ rì jiàng yú fán ,诗句平仄:仄仄○平平。
“当年占梦寐”全诗
代人上颍川韩端明生日 (dài rén shàng yǐng chuān hán duān míng shēng rì)
实历休明运,金貂将相门。
産材皆巨植,流庆出深源。
世仰风规旧,公膺戬谷繁。
人间见麟凤,天路引鹏鲲。
诸老推渊懿,英儒伏讨论。
韦平家学盛,黄绮帝师尊。
天步开华旦,离明照厚坤。
曳裾趋法从,操笔代王言。
谏说倾朝听,公忠报主恩。
高风何凛凛,谠议在元元。
夷险千途历,清明一志存。
宝圭纯不琢,秋汉阔无浑。
鸣佩登书殿,均劳镇辅藩。
洪枢归少第,玉节对元昆。
腊报新春近,阳生厚地温。
当年占梦寐,此日降璵璠。
贺宴开瑶席,陈庭列寿尊。
簪缨罗盛族,兰玉立诸孙。
霜鹤寒逾健,岩松老更蕃。
人祈贤相雨,国倚太师垣。
留滞瞻云馆,飞驰有去魂。
微官守山邑,无路走宾轩。
中外心方注,君臣契已敦。
伫观登辅弼,飞润及孤根。
仄仄平平仄,平平○○平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄○,○仄仄○平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄○平。
平平平○仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄○。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
“当年占梦寐”繁体原文
代人上潁川韓端明生日
實歷休明運,金貂將相門。
産材皆巨植,流慶出深源。
世仰風規舊,公膺戩穀繁。
人間見麟鳳,天路引鵬鯤。
諸老推淵懿,英儒伏討論。
韋平家學盛,黄綺帝師尊。
天步開華旦,離明照厚坤。
曳裾趨法從,操筆代王言。
諫說傾朝聽,公忠報主恩。
高風何凜凜,讜議在元元。
夷險千途歷,清明一志存。
寶圭純不琢,秋漢闊無渾。
鳴佩登書殿,均勞鎮輔藩。
洪樞歸少第,玉節對元昆。
臘報新春近,陽生厚地溫。
當年占夢寐,此日降璵璠。
賀宴開瑶席,陳庭列壽尊。
簪纓羅盛族,蘭玉立諸孫。
霜鶴寒逾健,岩松老更蕃。
人祈賢相雨,國倚太師垣。
留滯瞻雲館,飛馳有去魂。
微官守山邑,無路走賓軒。
中外心方注,君臣契已敦。
佇觀登輔弼,飛潤及孤根。
“当年占梦寐”韵律对照
仄仄平平仄,平平○○平。
实历休明运,金貂将相门。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
産材皆巨植,流庆出深源。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世仰风规旧,公膺戬谷繁。
平○仄平仄,平仄仄平平。
人间见麟凤,天路引鹏鲲。
平仄平平仄,平平仄仄○。
诸老推渊懿,英儒伏讨论。
平平平仄仄,平仄仄平平。
韦平家学盛,黄绮帝师尊。
平仄平平仄,○平仄仄平。
天步开华旦,离明照厚坤。
仄平平仄○,○仄仄○平。
曳裾趋法从,操笔代王言。
仄仄平平○,平平仄仄平。
谏说倾朝听,公忠报主恩。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
高风何凛凛,谠议在元元。
平仄平平仄,平平仄仄平。
夷险千途历,清明一志存。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
宝圭纯不琢,秋汉阔无浑。
平仄平平仄,平○仄仄平。
鸣佩登书殿,均劳镇辅藩。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
洪枢归少第,玉节对元昆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
腊报新春近,阳生厚地温。
○平○仄仄,仄仄○平平。
当年占梦寐,此日降璵璠。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
贺宴开瑶席,陈庭列寿尊。
平平平仄仄,平仄仄平平。
簪缨罗盛族,兰玉立诸孙。
平仄平平仄,平平仄○平。
霜鹤寒逾健,岩松老更蕃。
平平平○仄,仄仄仄平平。
人祈贤相雨,国倚太师垣。
○仄平平仄,平平仄仄平。
留滞瞻云馆,飞驰有去魂。
平平仄平仄,平仄仄平平。
微官守山邑,无路走宾轩。
○仄平平仄,平平仄仄○。
中外心方注,君臣契已敦。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
伫观登辅弼,飞润及孤根。
“当年占梦寐”全诗注音
实历休明运,金貂将相门。
産材皆巨植,流庆出深源。
世仰风规旧,公膺戬谷繁。
人间见麟凤,天路引鹏鲲。
诸老推渊懿,英儒伏讨论。
韦平家学盛,黄绮帝师尊。
天步开华旦,离明照厚坤。
曳裾趋法从,操笔代王言。
谏说倾朝听,公忠报主恩。
高风何凛凛,谠议在元元。
夷险千途历,清明一志存。
宝圭纯不琢,秋汉阔无浑。
鸣佩登书殿,均劳镇辅藩。
洪枢归少第,玉节对元昆。
腊报新春近,阳生厚地温。
当年占梦寐,此日降璵璠。
贺宴开瑶席,陈庭列寿尊。
簪缨罗盛族,兰玉立诸孙。
霜鹤寒逾健,岩松老更蕃。
人祈贤相雨,国倚太师垣。
留滞瞻云馆,飞驰有去魂。
微官守山邑,无路走宾轩。
中外心方注,君臣契已敦。
伫观登辅弼,飞润及孤根。
“当年占梦寐”全诗翻译
译文:
实历休明运,金貂将相门。
産材皆巨植,流庆出深源。
世仰风规旧,公膺戬谷繁。
人间见麟凤,天路引鹏鲲。
诸老推渊懿,英儒伏讨论。
韦平家学盛,黄绮帝师尊。
天步开华旦,离明照厚坤。
曳裾趋法从,操笔代王言。
谏说倾朝听,公忠报主恩。
高风何凛凛,谠议在元元。
夷险千途历,清明一志存。
宝圭纯不琢,秋汉阔无浑。
鸣佩登书殿,均劳镇辅藩。
洪枢归少第,玉节对元昆。
腊报新春近,阳生厚地温。
当年占梦寐,此日降璵璠。
贺宴开瑶席,陈庭列寿尊。
簪缨罗盛族,兰玉立诸孙。
霜鹤寒逾健,岩松老更蕃。
人祈贤相雨,国倚太师垣。
留滞瞻云馆,飞驰有去魂。
微官守山邑,无路走宾轩。
中外心方注,君臣契已敦。
伫观登辅弼,飞润及孤根。
总结:这篇古文表达了对一位德高望重的贤臣的赞颂和敬仰之情。文中通过多个隐喻和比喻,赞美了这位贤臣的忠诚、聪慧和卓越才能,认为他是众人仰慕的风规先辈。另外,也提及了国家的繁荣和明君的恩泽,以及对美好未来的期许和祝愿。整篇文章以雄浑豪放的笔调,表达了对贤才的渴望和对国家的繁荣兴盛的美好祝愿。
“当年占梦寐”总结赏析
这首诗《代人上颍川韩端明生日》是张耒祝贺韩端明生日的作品,通过抒发对韩端明的崇敬之情以及对他未来的期望。下面进行赏析:
诗人首先描述韩端明的家世和卓越的品质,他将要成为一位重要的官员,被誉为金貂将相。这里标签可以为"抒情",因为诗人在这里表达了对韩端明的赞美之情。
接下来,诗人描绘了韩端明的成就和贡献,他的公职事业将带动地方繁荣。这部分可以标签为"咏物",因为诗人在此歌颂了韩端明的政治成就。
诗中还提到了一些历史人物和家族,如韦平和黄绮,这些人都是韩端明的前辈和导师。这部分可以标签为"史诗",因为诗人通过提及这些人物,展示了韩端明的政治传承。
最后,诗人表达了对韩端明未来的期望,希望他能在政治上有所建树,并为国家作出贡献。这里可以标签为"祝愿",因为诗人在此表达了对韩端明的美好祝愿。
总的来说,这首诗通过歌颂韩端明的家世、品质和未来潜力,以及对他的祝愿,展现了诗人对韩端明的崇敬之情和对他的期望。这是一首充满赞美和祝愿的诗歌。
“当年占梦寐”相关诗句:
- 当年占梦寐 出自 [宋] 张耒 ·《代人上颍川韩端明生日 》
- 当在君王梦寐中 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠相士二首 其一 》
- 熊罴梦寐当时吉 出自 [宋] 华镇 ·《寿柯运使 其一 》
- 当时说愁如梦寐 出自 [宋] 陆游 ·《後春愁曲 》
- 经年通梦寐 出自 [宋] 陈师道 ·《平翠阁 》
- 百年均梦寐 出自 [宋] 陆游 ·《浮世 》
- 梦寐八年心 出自 [宋] 曾丰 ·《别陆德隆黄叔万 》
- 十年关梦寐 出自 [唐] 齐己 ·《舟中晚望祝融峯 》
- 松梦当占十八公 出自 [宋] 张嵲 ·《寿王苏州 》
- 十年梦寐江山里 出自 [宋] 唐询 ·《山堂偶书 》
- 十年阅世真梦寐 出自 [宋] 吕本中 ·《送李惇秀才 》
- 回首十年真梦寐 出自 [宋] 刘子翬 ·《过东阳 》
- 十年梦寐江乡景 出自 [宋] 朱伯虎 ·《佘山月轩 》
- 十年契阔挂梦寐 出自 [宋] 释德洪 ·《喜会李公弱 》
- 十四五年劳梦寐 出自 [宋] 欧阳修 ·《再至汝阴三绝 其三 》
- 梦寐风仪近十年 出自 [宋] 王令 ·《李南夫罢举归隐 》
- 梦寐闲思十年旧 出自 [宋] 欧阳修 ·《答王禹玉见赠 》
- 胜景长年闗梦寐 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵李端叔 》
- 五年不见劳梦寐 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞 》
- 梦寐襄阳二十年 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉寄襄阳张学士兄 》