“志门因得中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“志门因得中”出自哪首诗?
答案: “志门因得中”出自: 唐代 周朴的 《题玄公院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì mén yīn dé zhōng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“志门因得中”的上一句是什么?
答案:
“志门因得中”的上一句是: 常迹或非次 , 诗句拼音为: cháng jì huò fēi cì
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“志门因得中”的下一句是什么?
答案: “志门因得中”的下一句是: 衣巾离暑气 , 诗句拼音为: yī jīn lí shǔ qì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“志门因得中”全诗
题玄公院 (tí xuán gōng yuàn)
院深尘自外,如佛值玄公。
常迹或非次,志门因得中。
衣巾离暑气,牀榻向凉风。
是事不逾分,秪应明德同。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
“志门因得中”繁体原文
題玄公院
院深塵自外,如佛值玄公。
常跡或非次,志門因得中。
衣巾離暑氣,牀榻向涼風。
是事不逾分,秪應明德同。
“志门因得中”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
院深尘自外,如佛值玄公。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
常迹或非次,志门因得中。
平平平仄仄,平仄仄平平。
衣巾离暑气,牀榻向凉风。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
是事不逾分,秪应明德同。
“志门因得中”全诗注音
院深尘自外,如佛值玄公。
常迹或非次,志门因得中。
衣巾离暑气,牀榻向凉风。
是事不逾分,秪应明德同。
“志门因得中”全诗翻译
译文:
院子深深,尘土自外而来,就像佛陀遇到了玄公一样。
经常的足迹有时并不是偶然的,志向之门因此而通达中道。
衣巾远离了炎热的气息,床榻面向着凉风。
这些事情都不会超越适度,只是应该展现出明德的共同特征。
“志门因得中”相关诗句:
- 志门因得中 出自 [唐] 周朴 ·《题玄公院 》
- 宁因不得志 出自 [唐] 刘得仁 ·《寄春坊顾校书 》
- 无因画得志公师 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一九二 》
- 因其中明显大部非赵志作品 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 门中晁董刊新志 出自 [宋] 戴栩 ·《吴状元兄泳挽词 》
- 偶因忧患得玄门 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜斋中二首 其二 》
- 假道因得登龙门 出自 [宋] 刘子翬 ·《法石见李汉老参政 》
- 醉中光景似得志 出自 [宋] 陆游 ·《秋感二首 其一 》
- 波中得志羡凫鷖 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望白鸥诗 》
- 因得静中趣 出自 [宋] 薛嵎 ·《送僧自然过许峰 》
- 闲中因得着工夫 出自 [宋] 李石 ·《除夕 》
- 无因得醉杏园中 出自 [唐] 杨知至 ·《覆落後呈同年 》
- 因此明中得见山 出自 [唐] 王泠然 ·《夜光篇 》
- 因人得见梦中身 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 顔杲卿 》
- 此中因得谢尘寰 出自 [唐] 齐己 ·《寄居道林寺作 》
- 个中因得少留连 出自 [宋] 刘过 ·《上袁文昌知平江五首 其五 》
- 无因常得杯中物 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子高即事 》
- )(〖1〗《洞霄图志》卷四《古迹门·昇天坛》条:「旧志云:在大涤山中峯之上 出自 [唐] 白元鉴 ·《天坛 》
- )(〖1〗《洞霄图志》卷四《古迹门·叶天师讲堂》条:「旧志载在山门外 出自 [唐] 白元鉴 ·《讲堂 》
- 陈元光诗皆承厦门大学中文系吴在庆同志录示 出自 [唐] 陈元光 ·《其七 》