“始愿常谬悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“始愿常谬悠”出自哪首诗？
答案： “始愿常谬悠”出自： 宋代 宋祁的 《念衰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǐ yuàn cháng miù yōu ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“始愿常谬悠”的上一句是什么？
答案：
“始愿常谬悠”的上一句是： 乃玷鷄翘省 , 诗句拼音为： nǎi diàn jī qiào shěng
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“始愿常谬悠”的下一句是什么？
答案： “始愿常谬悠”的下一句是： 薄霄图振景 , 诗句拼音为： báo xiāo tú zhèn jǐng ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“始愿常谬悠”全诗
念衰 (niàn shuāi)
岁月不待人，驱我向衰境。
朱顔日辞貌，缟鬓飒垂领。
意昏若坐雾，欢坠似羸井。
病多兹及慵，志怯遂依静。
问我何功德，乃玷鷄翘省。
始愿常谬悠，薄霄图振景。
栈车值塞路，蹇蹇莫吾骋。
君恩盖如天，分虎向东郢。
沈忧诚万绪，通宵付耿耿。
失旦安暇鸣，值露徒能警。
私计狭且偷，荣路浩方永。
惟余昧死章，将露乞身请。
仄仄仄仄平，○仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄平仄仄仄，○○仄平仄。
平平仄○平，○仄仄平仄。
○平平仄仄，平平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
平仄仄○平，平仄仄平仄。
平平仄仄平，○仄仄平仄。
“始愿常谬悠”繁体原文
念衰
歲月不待人，驅我向衰境。
朱顔日辭貌，縞鬢颯垂領。
意昏若坐霧，歡墜似羸井。
病多茲及慵，志怯遂依靜。
問我何功德，乃玷鷄翹省。
始願常謬悠，薄霄圖振景。
棧車值塞路，蹇蹇莫吾騁。
君恩蓋如天，分虎向東郢。
沈憂誠萬緒，通宵付耿耿。
失旦安暇鳴，值露徒能警。
私計狹且偷，榮路浩方永。
惟餘昧死章，將露乞身請。
“始愿常谬悠”韵律对照
仄仄仄仄平，○仄仄平仄。
岁月不待人，驱我向衰境。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
朱顔日辞貌，缟鬓飒垂领。
仄平仄仄仄，平仄仄平仄。
意昏若坐雾，欢坠似羸井。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
病多兹及慵，志怯遂依静。
仄仄平平仄，仄仄平平仄。
问我何功德，乃玷鷄翘省。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
始愿常谬悠，薄霄图振景。
仄平仄仄仄，○○仄平仄。
栈车值塞路，蹇蹇莫吾骋。
平平仄○平，○仄仄平仄。
君恩盖如天，分虎向东郢。
○平平仄仄，平平仄仄仄。
沈忧诚万绪，通宵付耿耿。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
失旦安暇鸣，值露徒能警。
平仄仄○平，平仄仄平仄。
私计狭且偷，荣路浩方永。
平平仄仄平，○仄仄平仄。
惟余昧死章，将露乞身请。
“始愿常谬悠”全诗注音
岁月不待人，驱我向衰境。
朱顔日辞貌，缟鬓飒垂领。
意昏若坐雾，欢坠似羸井。
病多兹及慵，志怯遂依静。
问我何功德，乃玷鷄翘省。
始愿常谬悠，薄霄图振景。
栈车值塞路，蹇蹇莫吾骋。
君恩盖如天，分虎向东郢。
沈忧诚万绪，通宵付耿耿。
失旦安暇鸣，值露徒能警。
私计狭且偷，荣路浩方永。
惟余昧死章，将露乞身请。
“始愿常谬悠”全诗翻译
译文：
岁月不等待任何人，逼迫我走向衰老的境地。
红颜日渐消逝，细细的白发垂下领子。
思绪迷茫如坐在迷雾之中，欢愉如同跌入疲惫的井底。
疾病不断侵袭，使我志向羸弱，只能依靠宁静。
有人问我有何功德，却只是一个品德不高的庸人。
起初愿望是永远追求远大的理想，但如今只能勉力振作，把握微薄的机遇。
困扰我的车辆遇到堵塞的道路，步履艰难，无法畅行。
您的恩情堪比天空般广阔，我却像分割虎皮一般，走向东方的郢城。
沉重的忧愁纷至沓来，思绪万千，在黑夜中孤灯通宵。
失去黎明的安宁，只有露水的滴落作为警醒。
我私下打算狭隘而私心，追求荣耀的道路漫长而永远。
只剩下我不知死活的愚昧，乞求将我暴露于露水之中，以求取安慰。
总结：
这首诗描绘了诗人的衰老和心境的变化。岁月的流逝使他感到时间的紧迫，他的容颜渐渐消逝，白发垂下。思绪迷茫，欢乐也变得疲惫。疾病和懒散使他的志向渐弱，只能依靠宁静。然而，他认识到自己的无能和平庸，只能勉力振作，抓住微薄的机会。他面临困境，无法顺利前行，受到君王的赏识，却不敢奔驰。他沉浸在忧愁中，整夜辗转反侧。黎明未来，只有露水的滴落警醒着他。他的私心和狭隘只能在漫长而永恒的荣耀之路上迷失。他只剩下无知和愚昧，希望自己被暴露于世间，得到一丝安慰。整首诗以衰老、心境的变化和无助为主题，表达了诗人对于时间流逝和命运无常的感慨。
“始愿常谬悠”相关诗句：
- 始愿常谬悠 出自 [宋] 宋祁 ·《念衰 》
- 争奈常情胜谬悠 出自 [宋] 吴师孟 ·《金牛驿 》
- 谬悠老我 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一二 》
- 汝语非谬悠 出自 [宋] 王十朋 ·《维舟岳阳之西岸徐师汊风作不敢行再留一宿用韩昌黎洞庭阻风韵示同行朱仲文张子是 》
- 论极非谬悠 出自 [宋] 李之仪 ·《第六郭将求诗久未暇今以寄之 》
- 是正兹谬悠 出自 [宋] 谢采伯 ·《题钓台三贤堂 》
- 向来多谬悠 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗五首 其二 》
- 言谈非谬悠 出自 [宋] 曾巩 ·《和贡甫送元考元考不至 》
- 平生信谬悠 出自 [宋] 沈与求 ·《曾宏父作诗别行简索仆同赋 》
- 神仙殊谬悠 出自 [宋] 牟巘 ·《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其六 》
- 声迹疑谬悠 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和浣花韵呈李彭州李参政 》
- 吾言亦谬悠 出自 [宋] 毛滂 ·《广监大师观上人爲灵芝数百衆故乞从檀施乞米求予诗送行爲作一首予昔爲武康县令观师吾邑人也 》
- 老我徒谬悠 出自 [宋] 刘学箕 ·《僊洲呈刘伯益沈庄仲 》
- 凄凉出谬悠 出自 [宋] 苏泂 ·《即事 其三 》
- 偶梦非谬悠 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陈季陵记梦 》
- 愿违於事更悠悠 出自 [宋] 晁说之 ·《病目作近体诗五首 其四 》
- 世上悠悠应始知 出自 [唐] 崔颢 ·《长安道 》
- 世上悠悠应始知 出自 [唐] 崔颢 ·《横吹曲辞 长安道 》
- 悠悠天道推终始 出自 [宋] 王工部 ·《至楼观作 》
- 万古悠悠辨终始 出自 [宋] 韦骧 ·《和邓舍人读之罘碑二十韵 》