“劳生薄宦等飞蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“劳生薄宦等飞蓬”出自哪首诗?
答案: “劳生薄宦等飞蓬”出自: 宋代 司马光的 《初到洛中书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: láo shēng báo huàn děng fēi péng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“劳生薄宦等飞蓬”的上一句是什么?
答案:
“劳生薄宦等飞蓬”的上一句是: 三十余年西复东 , 诗句拼音为:sān shí yú nián xī fù dōng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“劳生薄宦等飞蓬”的下一句是什么?
答案: “劳生薄宦等飞蓬”的下一句是: 所存旧业惟清白 , 诗句拼音为: suǒ cún jiù yè wéi qīng bái ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“劳生薄宦等飞蓬”全诗
初到洛中书怀 (chū dào luò zhōng shū huái)
三十余年西复东,劳生薄宦等飞蓬。
所存旧业惟清白,不负明君有朴忠。
早避喧烦真得策,未逢危辱好收功。
太平触处农桑满,赢取闾阎鹤髪翁。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“劳生薄宦等飞蓬”繁体原文
初到洛中書懷
三十餘年西復東,勞生薄宦等飛蓬。
所存舊業惟清白,不負明君有樸忠。
早避喧煩真得策,未逢危辱好收功。
太平觸處農桑滿,贏取閭閻鶴髪翁。
“劳生薄宦等飞蓬”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
三十余年西复东,劳生薄宦等飞蓬。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
所存旧业惟清白,不负明君有朴忠。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
早避喧烦真得策,未逢危辱好收功。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
太平触处农桑满,赢取闾阎鹤髪翁。
“劳生薄宦等飞蓬”全诗注音
三十余年西复东,劳生薄宦等飞蓬。
所存旧业惟清白,不负明君有朴忠。
早避喧烦真得策,未逢危辱好收功。
太平触处农桑满,赢取闾阎鹤髪翁。
“劳生薄宦等飞蓬”全诗翻译
译文:
三十多年来,我西去东归,辛勤劳作,生活拮据,像飞蓬一样漂泊。
我一生坚守正道,没有辜负明君,表现出忠诚。
早早避开纷扰,真的找到了成功的方法,还没有遇到危险和耻辱,所以能够取得好的成果。
太平时期,农桑兴旺,赢得了乡里乡亲的尊敬。
“劳生薄宦等飞蓬”相关诗句:
- 劳生薄宦等飞蓬 出自 [宋] 司马光 ·《初到洛中书怀 》
- 须信劳生等转蓬 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人 》
- 世事劳劳薄宦身 出自 [宋] 蔡襄 ·《江头别杜殿丞 》
- 薄宦拘挛等万锺 出自 [宋] 韦骧 ·《思养 》
- 薄宦真蓬累 出自 [宋] 宋祁 ·《早济江步 》
- 薄宦无劳说 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和系郡斋书事之什 》
- 远乡劳薄宦 出自 [宋] 洪适 ·《除夜怀景严弟并寄景卢 》
- 薄宦年来尚转蓬 出自 [宋] 陈造 ·《郝泽民主簿赠诗次韵二首 其二 》
- 蓬矢尚存随薄宦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《代人答周朝议生辰赠章 》
- 薄宦劳人无计住 出自 [宋] 刘述 ·《五泄山 》
- 薄宦驱人不亦劳 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用前韵 其二 》
- 二载尘劳薄宦身 出自 [宋] 程九万 ·《证道寺 》
- 羁宦真飞蓬 出自 [宋] 华镇 ·《早发京口舟中 》
- 孤宦蓬飞各异乡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《古木 》
- 平生薄名宦 出自 [宋] 陆游 ·《还都 》
- 平生宦情薄 出自 [宋] 方回 ·《留吴田霜崖吴居士宅予仲女许其孙姻 》
- 半生嗟薄宦 出自 [宋] 林季仲 ·《陪枢密诸丈游赤松迫於还城阻爲宝峰之集情见於诗 》
- 凡生等飘蓬 出自 [宋] 李之仪 ·《赠刘九思山人 》
- 罗生等蒿蓬 出自 [宋] 苏轼 ·《元修菜 》
- 劳生从宦意多违 出自 [宋] 韩维 ·《和厚卿饮西湖时小侄同赴 》