“大河分背面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大河分背面”出自哪首诗?
答案: “大河分背面”出自: 宋代 孙冲的 《过古夹寨城》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà hé fēn bèi miàn ,诗句平仄: 。
问题2:“大河分背面”的上一句是什么?
答案:
“大河分背面”的上一句是: 躭颐已噬唐 , 诗句拼音为: dān yí yǐ shì táng
,诗句平仄: 。
问题3:“大河分背面”的下一句是什么?
答案: “大河分背面”的下一句是: 上党扼咽吭 , 诗句拼音为: shàng dǎng è yàn kēng ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“大河分背面”全诗
过古夹寨城 (guò gǔ jiá zhài chéng)
宋氏英声振,并门意气扬。
两雄争裂土,百战竞图王。
揣敌惟虞晋,躭颐已噬唐。
大河分背面,上党扼咽吭。
地利知为胜,人心彼未遑。
重围夸壁立,夹寨逞虹张。
埇道便轮馈,游兵劲绝粮。
蒙冲窥女堞,鈎戟伺陑墙。
踞峙培山峻,环围列堑长。
力攻须陷没,坚拒倚金汤。
墨带推才妙,班斤衒技良。
万夫横剑刃,一噉堕夷伤。
野草涂肝脑,贪心怒虎狼。
嘶鸣宵遁马,感慨守陴郎。
戈甲从谁息,功名漫自狂。
逡巡称五代,合沓鬬干场。
此後连吞并,於时旋覆亡。
昔年劳战阵,今日旧城隍。
耕涩枯骸白,风腥鬼火光。
营基系井室,濠坎密榆桑。
忍杀天还厌,阴谋嗣昔昌。
驱除期出震,草昧在开皇。
真主临绵宇,华胥正乐康。
廓然文轨至,海外截封疆。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平平○,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○○。
?仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄?平。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○○仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
“大河分背面”繁体原文
過古夾寨城
宋氏英聲振,並門意氣揚。
兩雄爭裂土,百戰競圖王。
揣敵惟虞晉,躭頤已噬唐。
大河分背面,上黨扼咽吭。
地利知爲勝,人心彼未遑。
重圍誇壁立,夾寨逞虹張。
埇道便輪饋,游兵勁絕糧。
蒙衝窺女堞,鈎戟伺陑牆。
踞峙培山峻,環圍列塹長。
力攻須陷沒,堅拒倚金湯。
墨带推才妙,班斤衒技良。
萬夫橫劍刃,一噉墮夷傷。
野草塗肝腦,貪心怒虎狼。
嘶鳴宵遁馬,感慨守陴郎。
戈甲從誰息,功名漫自狂。
逡巡稱五代,合沓鬬干場。
此後連吞併,於時旋覆亡。
昔年勞戰陣,今日舊城隍。
耕澀枯骸白,風腥鬼火光。
營基繫井室,濠坎密榆桑。
忍殺天還厭,陰謀嗣昔昌。
驅除期出震,草昧在開皇。
真主臨綿宇,華胥正樂康。
廓然文軌至,海外截封疆。
“大河分背面”韵律对照
仄仄平平仄,○平仄仄平。
宋氏英声振,并门意气扬。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
两雄争裂土,百战竞图王。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
揣敌惟虞晋,躭颐已噬唐。
仄平○仄仄,仄仄仄仄○。
大河分背面,上党扼咽吭。
仄仄平平○,平平仄仄平。
地利知为胜,人心彼未遑。
○平平仄仄,仄仄仄○○。
重围夸壁立,夹寨逞虹张。
?仄仄平仄,平平仄仄平。
埇道便轮馈,游兵劲绝粮。
平平平仄仄,平仄仄?平。
蒙冲窥女堞,鈎戟伺陑墙。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
踞峙培山峻,环围列堑长。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
力攻须陷没,坚拒倚金汤。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
墨带推才妙,班斤衒技良。
仄平○仄仄,仄仄○平平。
万夫横剑刃,一噉堕夷伤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野草涂肝脑,贪心怒虎狼。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
嘶鸣宵遁马,感慨守陴郎。
平仄○平仄,平平仄仄平。
戈甲从谁息,功名漫自狂。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
逡巡称五代,合沓鬬干场。
仄仄平平仄,平平平仄平。
此後连吞并,於时旋覆亡。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
昔年劳战阵,今日旧城隍。
平仄平平仄,平平仄仄平。
耕涩枯骸白,风腥鬼火光。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
营基系井室,濠坎密榆桑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忍杀天还厌,阴谋嗣昔昌。
○○○仄仄,仄仄仄平平。
驱除期出震,草昧在开皇。
平仄○平仄,平平○仄平。
真主临绵宇,华胥正乐康。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
廓然文轨至,海外截封疆。
“大河分背面”全诗注音
宋氏英声振,并门意气扬。
两雄争裂土,百战竞图王。
揣敌惟虞晋,躭颐已噬唐。
大河分背面,上党扼咽吭。
地利知为胜,人心彼未遑。
重围夸壁立,夹寨逞虹张。
埇道便轮馈,游兵劲绝粮。
蒙冲窥女堞,鈎戟伺陑墙。
踞峙培山峻,环围列堑长。
力攻须陷没,坚拒倚金汤。
墨带推才妙,班斤衒技良。
万夫横剑刃,一噉堕夷伤。
野草涂肝脑,贪心怒虎狼。
嘶鸣宵遁马,感慨守陴郎。
戈甲从谁息,功名漫自狂。
逡巡称五代,合沓鬬干场。
此後连吞并,於时旋覆亡。
昔年劳战阵,今日旧城隍。
耕涩枯骸白,风腥鬼火光。
营基系井室,濠坎密榆桑。
忍杀天还厌,阴谋嗣昔昌。
驱除期出震,草昧在开皇。
真主临绵宇,华胥正乐康。
廓然文轨至,海外截封疆。
“大河分背面”全诗翻译
译文:
宋氏英声振,威武凛然。两位英勇的将领争夺土地,百场战斗争相争夺王位。预见敌人的是虞晋,摧残敌人的是唐。大河分割了两面,上党地势险要。地理优势被认为是胜利的关键,而敌人的士气并未被削弱。重重包围困住了敌军,夹击寨堡展示了强大的战斗力。运输道路便捷供应充足,游击队的精锐无比。蒙冲突破了敌方城墙,勇士们埋伏在敌人的阵地。占据高峻的山岭,环绕着长长的壕沟。强攻需要攻破敌军的防线,而敌军坚守在金汤之上。智谋出色的将领运用巧妙的战术,武艺高超的士兵展示出卓越的技能。万人持剑横扫敌阵,一次攻击带来大量敌伤亡。野草上沾满了鲜血,贪婪和愤怒如同猛虎与狼。马匹在夜晚嘶鸣逃离,守护城防的人感慨万分。战争的杀伤停止于何人?功名使人陷入狂热。五代的纷争接连不断,战火不止。此后国家不断吞并,时局不断变幻。曾经经历过艰苦战斗的战场,如今成为旧时的废墟。耕田艰难,尸体已经白骨化,阴森的灯火在风中闪烁。营寨扎根于井室之间,护城河和堡垒被榆树与桑树所覆盖。忍受着杀戮与征服,人们对天命感到厌倦,阴谋重演历史。战胜困扰,期望震撼,春草初生时的糊涂局面在开皇年间还未明朗。真主降临人间,华胥正享受着安宁。文明的轨迹延伸至远方,海外领土被割据分割。
“大河分背面”相关诗句:
- 大河分背面 出自 [宋] 孙冲 ·《过古夹寨城 》
- 分明无背面 出自 [宋] 释印肃 ·《三昧诸颂 其一○ 》
- 坎离分背面 出自 [宋] 刘大方 ·《咏泰山 》
- 四座安能分背面 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 胡旋女 》
- 面前背後鬼分赃 出自 [宋] 释绍昙 ·《猪头和尚赞 》
- 大姑背面啼更道 出自 [宋] 杨万里 ·《大孤山 》
- 大峰偃蹇背面去 出自 [宋] 陆文圭 ·《出镇口止见小峰 》
- 大地山河背震吼 出自 [宋] 释普济 ·《维摩赞 》
- 河南人面分明见 出自 [宋] 李昴英 ·《书龙头义约簿二首 其二 》
- 面见河南已分晓 出自 [宋] 李昴英 ·《和广帅宋自牧劝驾韵 》
- 当面论交背面违 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵简王簿 其二 》
- 当面输心背面笑 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其三 》
- 当面背面从誉毁 出自 [宋] 赵蕃 ·《归计未成不胜家山之思用元明山谷唱酬韵寄成父 》
- 当面输心背面笑 出自 [宋] 王安石 ·《老人行 》
- 当面输心背面笑 出自 [唐] 杜甫 ·《莫相疑行 》
- 星河面面垂 出自 [宋] 陈观 ·《聚奇楼 》
- 水面浑如镜面分 出自 [宋] 袁说友 ·《题乌程簿厅浮玉亭七首 其六 》
- 分付晴岚面面开 出自 [宋] 孔武仲 ·《入山三首 其一 》
- 无背面 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一○ 》
- 无背面 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三九 》