“斯亭着斯客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斯亭着斯客”出自哪首诗?
答案: “斯亭着斯客”出自: 宋代 李曾伯的 《重庆阃治十咏 吟啸》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī tíng zhe sī kè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“斯亭着斯客”的上一句是什么?
答案:
“斯亭着斯客”的上一句是: 行思楚泽渔 , 诗句拼音为: xíng sī chǔ zé yú
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“斯亭着斯客”的下一句是什么?
答案: “斯亭着斯客”的下一句是: 斯意竟何如 , 诗句拼音为: sī yì jìng hé rú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“斯亭着斯客”全诗
重庆阃治十咏 吟啸 (chóng qìng kǔn zhì shí yǒng yín xiào)
坐却并州骑,行思楚泽渔。
斯亭着斯客,斯意竟何如。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“斯亭着斯客”繁体原文
重慶閫治十詠 吟嘯
坐却并州騎,行思楚澤漁。
斯亭著斯客,斯意竟何如。
“斯亭着斯客”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
坐却并州骑,行思楚泽渔。
平平仄平仄,平仄仄平平。
斯亭着斯客,斯意竟何如。
“斯亭着斯客”全诗注音
坐却并州骑,行思楚泽渔。
斯亭着斯客,斯意竟何如。
“斯亭着斯客”全诗翻译
译文:
坐在并州骑马,行走时思念楚地的泽渔之景。
这个亭子迎接着旅客,而我的心意究竟是怎样的呢。
总结:
诗人坐在并州的马上,行走时忆及楚地的泽渔之景。诗中提到了一座亭子,迎接着旅客,但诗人思绪飘忽,未能表达出心中的真正情感。
“斯亭着斯客”相关诗句:
- 斯亭着斯客 出自 [宋] 李曾伯 ·《重庆阃治十咏 吟啸 》
- 登斯亭兮观斯名 出自 [宋] 徐积 ·《题寄亭 》
- 斯文与斯亭 出自 [宋] 蔡权 ·《自咏 》
- 山中肯着如斯客 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次张义立登九顶三绝 乌尤 》
- 斯何人斯师如斯 出自 [唐] 贯休 ·《再游东林寺作五首 四 》
- 到头着着爲斯民 出自 [宋] 叶茵 ·《投所知 》
- 张氏所据本爲斯七七八、斯五七九六、斯五四七四、斯一三九九卷 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十七 》
- 菲荐毕陈兮歆斯鉴斯 出自 [宋] 柯梦得 ·《方公祠堂迎送神曲 》
- 呜呼斯人斯世不相见 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寄别孙潜斋 》
- 斯意斯言兮如不忘 出自 [宋] 释重显 ·《送小师元贲 》
- 斯文直待斯人出 出自 [宋] 林亦之 ·《谢林守架艾轩先生祠堂 》
- 斯人斯品入神格 出自 [宋] 文同 ·《许中正捕龙雷 》
- 斯文頼有斯人在 出自 [宋] 范成大 ·《谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首 其一 》
- 忍视斯民至斯极 出自 [宋] 卫宗武 ·《夏秋积雨岁用大祲长言纪实 》
- 斯人斯花古来少 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 斯言斯语亦何曾 出自 [宋] 释心月 ·《送珙上人之庐山 》
- 斯堂未可忘斯民 出自 [宋] 范成大 ·《寄题潭帅王枢使佚老堂 》
- 了知斯聚更斯义 出自 [宋] 徐元杰 ·《题金华徐伯光义聚规约 其二 》
- 复将斯道觉斯民 出自 [宋] 释居简 ·《一犂春雨图 》
- 斯人已殁斯言在 出自 [宋] 释契嵩 ·《三高僧诗 霅之昼能清秀 》