“拙不会参请”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“拙不会参请”出自哪首诗?

答案:拙不会参请”出自: 宋代 程公许 《行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuō bú huì cān qǐng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“拙不会参请”的上一句是什么?

答案:拙不会参请”的上一句是: 枯禅兀蒲团 , 诗句拼音为: kū chán wù pú tuán ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题3:“拙不会参请”的下一句是什么?

答案:拙不会参请”的下一句是: 幸勿催抽单 , 诗句拼音为: xìng wù cuī chōu dān ,诗句平仄:仄仄平平平

“拙不会参请”全诗

行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其三 (xíng zhì luó jiāng yǐ dài zhě shuǎng qī dé shǐ zhě shū fù huán fú bīn jìng zǒu fù lè shān zhōng jiè guǎn qí sān)

朝代:宋    作者: 程公许

山中有何乐,淹留不复叹。
濯足涧泉碧,洗耳松风寒。
清磬度林杪,枯禅兀蒲团。
拙不会参请,幸勿催抽单。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

shān zhōng yǒu hé lè , yān liú bù fù tàn 。
zhuó zú jiàn quán bì , xǐ ěr sōng fēng hán 。
qīng qìng dù lín miǎo , kū chán wù pú tuán 。
zhuō bú huì cān qǐng , xìng wù cuī chōu dān 。

“拙不会参请”繁体原文

行至羅江以代者爽期得史者書復還涪濱徑走富樂山中借館 其三

山中有何樂,淹留不復嘆。
濯足澗泉碧,洗耳松風寒。
清磬度林杪,枯禪兀蒲團。
拙不會參請,幸勿催抽單。

“拙不会参请”韵律对照

平仄仄平仄,平平仄仄平。
山中有何乐,淹留不复叹。

仄仄仄平仄,仄仄平平平。
濯足涧泉碧,洗耳松风寒。

平仄仄平仄,平平仄平平。
清磬度林杪,枯禅兀蒲团。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
拙不会参请,幸勿催抽单。

“拙不会参请”全诗注音

shān zhōng yǒu hé lè , yān liú bù fù tàn 。

山中有何乐,淹留不复叹。

zhuó zú jiàn quán bì , xǐ ěr sōng fēng hán 。

濯足涧泉碧,洗耳松风寒。

qīng qìng dù lín miǎo , kū chán wù pú tuán 。

清磬度林杪,枯禅兀蒲团。

zhuō bú huì cān qǐng , xìng wù cuī chōu dān 。

拙不会参请,幸勿催抽单。

“拙不会参请”全诗翻译

译文:

山中有什么乐趣,沉浸其中不再叹息。
洗涤脚步于清澈的涧泉,沐浴耳边松风的凉爽。
在林间敲击清磬,坐在高处的禅几上。
愚昧之人无法参悟禅理,请不要再催促提出独行的要求。

总结:

诗人表达了在山中修行禅悟的愉悦和自得,享受大自然的清幽与洗涤心灵的舒适,倡导平和自然的生活方式,不受世俗繁杂所扰。

“拙不会参请”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“拙不会参请”相关诗句:

  • 拙不会参请 出自 [宋] 程公许 ·《行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其三 》
  • 参请不须忙 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《赠定上人 》
  • 参方会不会 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其五 》
  • 我拙念请闲 出自 [宋] 程公许 ·《祖饯三山赵茂实二首 其二 》
  • 予亦拙造请 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵张著作文潜休日不出二首 其一 》
  • 性懒拙造请 出自 [宋] 杜范 ·《别陈常簿埙五首 》
  • 再请拙操舟 出自 [宋] 陈傅良 ·《送丘宗卿帅蜀 其一 》
  • 属国请缨谋巳拙 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵和永叔岁旦对雪见寄时某于上源驿典护契丹朝正使人日当归前一日始得此诗 》
  • 字画参工拙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《效进士作观成都石经 》
  • 密年徧参请 出自 [宋] 罗监 ·《题吴氏四贤堂 其三 》
  • 请公入参谋 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其三 》
  • 请君参此味 出自 [宋] 杨万里 ·《题王才臣南山隠居六咏 竹亭 》
  • 我来欲参请 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其三 》
  • 此句须参请 出自 [宋] 舒邦佐 ·《以鲁直露湿何郎试汤餠爲韵赋酴醾七首 其七 》
  • 往者屡参请 出自 [宋] 张孝祥 ·《题画 》
  • 细雨杂参请 出自 [宋] 罗公升 ·《从道益声自清江送至樟镇别後书怀 》
  • 胜处每参请 出自 [宋] 李洪 ·《赠支提德最 》
  • 请与参军辨 出自 [宋] 唐庚 ·《讯囚 》
  • 诸方参请尽 出自 [宋] 陈允平 ·《赠讷行人 》
  • 顶笠遍参请 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送宗上人归闽 》