“未爲先懒老来心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未爲先懒老来心”出自哪首诗?
答案: “未爲先懒老来心”出自: 宋代 陶梦桂的 《谩兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín qíng cháng dé xián qíng zhù ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“未爲先懒老来心”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“未爲先懒老来心”已经是第一句了。
问题3:“未爲先懒老来心”的下一句是什么?
答案: “未爲先懒老来心”的下一句是: 和气多为直气侵 , 诗句拼音为: hé qì duō wèi zhí qì qīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“未爲先懒老来心”全诗
谩兴 (màn xīng)
吟情常得闲情助,和气多为直气侵。
易说难行天下事,未为先懒老来心。
公然排闼清风入,悄地窥窗好月寻。
风月无情肯相管,尘缘终浅道缘深。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“未爲先懒老来心”繁体原文
謾興
吟情常得閑情助,和氣多爲直氣侵。
易說難行天下事,未爲先懶老來心。
公然排闥清風入,悄地窺窗好月尋。
風月無情肯相管,塵緣終淺道緣深。
“未爲先懒老来心”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吟情常得闲情助,和气多为直气侵。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
易说难行天下事,未为先懒老来心。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公然排闼清风入,悄地窥窗好月寻。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
风月无情肯相管,尘缘终浅道缘深。
“未爲先懒老来心”全诗注音
吟情常得闲情助,和气多为直气侵。
易说难行天下事,未为先懒老来心。
公然排闼清风入,悄地窥窗好月寻。
风月无情肯相管,尘缘终浅道缘深。
“未爲先懒老来心”全诗翻译
译文:
吟情常在得闲暇时候才能助兴,和气多半会受到直接的气势所侵犯。易于口头陈述的事情往往难以付诸实践于天下大事,而未曾开始就怠惰老来的心态。公然排斥官阶之事,纯净的清风进入,悄悄地窥视窗外美好的月光寻找。风和月无情,不愿意受到约束,尘世的缘分虽然浅薄,而道义之缘却更为深厚。
这首诗通过对闲情和直气的讨论,表达了事事难以兼顾的困境。指出口头说的容易,行动却难。描述了老来懒散的状态,以及清风、月光之事暗合人生的追求和深层意义。在风月无情中,尘缘虽浅,道缘更深,表达了对人生价值追求的思考。
“未爲先懒老来心”相关诗句:
- 未爲先懒老来心 出自 [宋] 陶梦桂 ·《谩兴 》
- 未爲先懒句 出自 [宋] 樊梦辰 ·《挽故知容州朝请舅 其一 》
- 老来心事懒 出自 [宋] 王柏 ·《和赵师日韵二首 其二 》
- 心情老懒漫爲官 出自 [宋] 孙应时 ·《和曾舜卿少府 》
- 老来涉世心益懒 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜雨 》
- 老来乐事关心懒 出自 [宋] 葛起耕 ·《除夕 》
- 我头未白心先老 出自 [宋] 徐积 ·《寄管久中 》
- 此心未老已先灰 出自 [宋] 苏轼 ·《送柳子玉赴灵仙 》
- 未老先爲百病仍 出自 [唐] 黄滔 ·《断酒 》
- 未觉懒相先 出自 [宋] 陈与义 ·《送吕钦问监酒受代归 》
- 老去问名先已懒 出自 [宋] 戴昺 ·《如京至西兴阻风雨 》
- 痴心未肯老爲郎 出自 [宋] 冯时行 ·《安清洞夜坐有怀 》
- 谁知见事心先懒 出自 [宋] 赵师秀 ·《和人韵赠北山僧 》
- 问津世路心先懒 出自 [宋] 周紫芝 ·《九江王兴道早岁休官作易安奚疑二室要余作诗 其二 》
- 懒读难爲诮孝先 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬曾教正 》
- 每遇事来先觉懒 出自 [宋] 戴复古 ·《赵升卿有官不肯爲里居有贤声访之於深巷中 》
- 心老寻春懒 出自 [宋] 戴复古 ·《郭伯秀约联骑春游不去有诗 》
- 老心日益懒 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一六 》
- 身老心仍懒 出自 [宋] 释文珦 ·《身老 》
- 老大心虽懒 出自 [宋] 章甫 ·《登谯楼 》