“此心未老已先灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此心未老已先灰”出自哪首诗?
答案: “此心未老已先灰”出自: 宋代 苏轼的 《送柳子玉赴灵仙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ xīn wèi lǎo yǐ xiān huī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“此心未老已先灰”的上一句是什么?
答案:
“此心未老已先灰”的上一句是: 世事方艰便猛回 , 诗句拼音为:shì shì fāng jiān biàn měng huí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“此心未老已先灰”的下一句是什么?
答案: “此心未老已先灰”的下一句是: 何时梦入真君殿 , 诗句拼音为: hé shí mèng rù zhēn jūn diàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“此心未老已先灰”全诗
送柳子玉赴灵仙 (sòng liǔ zǐ yù fù líng xiān)
世事方艰便猛回,此心未老已先灰。
何时梦入真君殿,也学传呼观主来。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此心未老已先灰”繁体原文
送柳子玉赴靈仙
世事方艱便猛迴,此心未老已先灰。
何時夢入真君殿,也學傳呼觀主來。
“此心未老已先灰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
世事方艰便猛回,此心未老已先灰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何时梦入真君殿,也学传呼观主来。
“此心未老已先灰”全诗注音
世事方艰便猛回,此心未老已先灰。
何时梦入真君殿,也学传呼观主来。
“此心未老已先灰”全诗翻译
译文:
世事方艰难,而时光匆匆流逝,这颗心尚未衰老,却早已失去了往日的热情。
何时才能在梦里进入真君殿,也学着传呼观主前来指点迷津。
“此心未老已先灰”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼的作品,以豪放、奔放的笔调表达了作者在世事艰难之际的豁达心态。诗人首先描述了世事的艰难和变幻无常,暗示人生难免遭遇困难与挫折。然而,诗人并不因此消沉,而是表现出一种不屈的精神和乐观的态度。他用“何时梦入真君殿,也学传呼观主来”表达了对追求真理、追求卓越的向往,希望在困境中保持内心的宁静和坚持。
“此心未老已先灰”相关诗句:
- 此心未老已先灰 出自 [宋] 苏轼 ·《送柳子玉赴灵仙 》
- 疾病未已心先灰 出自 [宋] 吕本中 ·《墨梅 》
- 疾病未已心先灰 出自 [宋] 吴居仁 ·《咏梅 》
- 东坡先生心已灰 出自 [宋] 苏轼 ·《和秦太虚梅花 》
- 未死心先冷若灰 出自 [宋] 欧阳修 ·《四月十七日景灵宫奉迎仁宗皇帝御容有感 》
- 我老心已灰 出自 [宋] 苏轼 ·《李公择过高邮见施大夫与孙莘老赏花诗忆与仆去岁会於彭门折花馈笋故事作诗二十四韵见戏依韵奉答亦以戏公择云 》
- 未死已心灰 出自 [宋] 屠季 ·《移居甬江有感 其一 》
- 此心吾已灰 出自 [宋] 吕本中 ·《早出 》
- 此心久已灰 出自 [宋] 邹浩 ·《下鸥台 》
- 芳心老未灰 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 春来常早起 》
- 八十老婆心已灰 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂五首 其一 》
- 老禅心地已如灰 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後留报恩方丈三绝 其三 》
- 此心如火已成灰 出自 [宋] 华岳 ·《牢城述怀 》
- 此生於世已心灰 出自 [宋] 陈渊 ·《雪中入国门寄令德三首 其二 》
- 此心久已同寒灰 出自 [宋] 程公许 ·《送仲嘉弟东归赴湖州长兴尉 》
- 未老尘心可得灰 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其三 》
- 此心抖擞未容灰 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张直合避暑 》
- 未老已先佚 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题九江陶子骏佚老堂 》
- 未老先已朽 出自 [宋] 李纲 ·《次韵谪居三适 午窗坐睡 》
- 幸身未老已先闲 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十绝 赴会 》