首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 诗二首 其二 > 城头晚漏鸣丁丁

“城头晚漏鸣丁丁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“城头晚漏鸣丁丁”出自哪首诗？

答案： “城头晚漏鸣丁丁”出自： 宋代 叶梦得的 《诗二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chéng tóu wǎn lòu míng dīng dīng ，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。

问题2：“城头晚漏鸣丁丁”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“城头晚漏鸣丁丁”已经是第一句了。

问题3：“城头晚漏鸣丁丁”的下一句是什么？

答案： “城头晚漏鸣丁丁”的下一句是： 窗间月落却未明 , 诗句拼音为： chuāng jiān yuè luò què wèi míng ，诗句平仄：平○仄仄仄仄平。

“城头晚漏鸣丁丁”全诗

诗二首 其二 (shī èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 叶梦得。

城头晚漏鸣丁丁，窗间月落却未明。
衡阳归雁过欲尽，汝阳荒鸡初一鸣。
悠悠断梦子不记，草草微吟还独生。
成人得意须几许，一睡稍足无与情。

平平仄仄平平平，平○仄仄仄仄平。
平平平仄○仄仄，仄平平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平○平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。

chéng tóu wǎn lòu míng dīng dīng ， chuāng jiān yuè luò què wèi míng 。
héng yáng guī yàn guò yù jìn ， rǔ yáng huāng jī chū yī míng 。
yōu yōu duàn mèng zǐ bù jì ， cǎo cǎo wēi yín huán dú shēng 。
chéng rén dé yì xū jǐ xǔ ， yī shuì shāo zú wú yǔ qíng 。

“城头晚漏鸣丁丁”繁体原文

詩二首 其二

城頭晚漏鳴丁丁，窗間月落卻未明。
衡陽歸雁過欲盡，汝陽荒雞初一鳴。
悠悠斷夢子不記，草草微吟還獨生。
成人得意須幾許，一睡稍足無與情。

“城头晚漏鸣丁丁”韵律对照

平平仄仄平平平，平○仄仄仄仄平。
城头晚漏鸣丁丁，窗间月落却未明。

平平平仄○仄仄，仄平平平平仄平。
衡阳归雁过欲尽，汝阳荒鸡初一鸣。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平○平仄平。
悠悠断梦子不记，草草微吟还独生。

平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平仄平。
成人得意须几许，一睡稍足无与情。

“城头晚漏鸣丁丁”全诗注音

chéng tóu wǎn lòu míng dīng dīng ， chuāng jiān yuè luò què wèi míng 。

城头晚漏鸣丁丁，窗间月落却未明。

héng yáng guī yàn guò yù jìn ， rǔ yáng huāng jī chū yī míng 。

衡阳归雁过欲尽，汝阳荒鸡初一鸣。

yōu yōu duàn mèng zǐ bù jì ， cǎo cǎo wēi yín huán dú shēng 。

悠悠断梦子不记，草草微吟还独生。

chéng rén dé yì xū jǐ xǔ ， yī shuì shāo zú wú yǔ qíng 。

成人得意须几许，一睡稍足无与情。

“城头晚漏鸣丁丁”全诗翻译

译文：
城头的晚钟响起叮叮当当的声音，窗外的月亮落下却还未消失。
衡阳的候鸟归来，飞过几乎快要尽头，而汝阳的野鸡，刚刚开始啼鸣。
悠悠然间，断了的梦不再记得，匆匆地吟诵又重新独自生发。
当一个人得意时，需要多少满足，一觉醒来稍稍有所休息已足够，没有什么可牵挂。
全文总结：这古文通过描述夜晚的景象，描写了城头晚钟声和窗外月色，以及衡阳候鸟归来和汝阳野鸡鸣叫的情景，表达了时间的流逝和事物的变化。之后，又谈及人的梦境和吟诵的境界，以及人生的得意与满足，最后指出只需稍微休息就可以心满意足，不需过多忧虑。整篇文章以简洁的语言表达了对生活、时间和欲望的思考。

“城头晚漏鸣丁丁”诗句作者叶梦得介绍：

叶梦得（一○七七～一一四八），字少藴，吴县（今江苏苏州）人。後定居吴兴弁山，家有石林园，因号石林居士。哲宗绍圣四年（一○九七），除起居郎，二年，迁翰林学士，三年，出知汝州，寻落职，提举洞霄宫。政和五年（一一一五），起知蔡州，移帅颖昌府。忤杨戬、李彦，提举鸿庆宫。钦宗靖康元年（一○二六），知杭州（《乾道临安志》卷三）。高宗建炎元年（一一二七）落职，提举太平观。二年，爲翰林学士兼侍读。三年，罢归湖州（《建炎以来系年要录》卷一二、一六、一七、一八、二○）。绍兴元年（一○三一），起爲江东安抚大使兼知建康府，兼寿春等六州宣抚使，抗击金兵。十二年冬，移知福州，兼福建安抚使。十四年，请老，提举洞霄宫。十六年，致仕（同上书卷一四七、一四八、一五二、一五四）。十八年，卒於湖州。叶氏家富藏书，着述繁多，《石林总集》一百卷等，已佚；有《石林居士建康集》（《直斋书录解题》着录十卷，今存八卷，系帅建康时诗文）、《石林燕语》、《避暑录话》、《岩下放言》等传世。《宋史》卷四四五有传。　叶梦得诗，以毛晋汲古阁原藏明抄本《石林居士建康集》爲底本，校以邓邦述校跋清影印抄宋刻本（简称影宋本）及影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“城头晚漏鸣丁丁”相关诗句：

“城头晚漏鸣丁丁”每个字的意思：

包含“城头晚漏鸣丁丁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂