“要知谢安石”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“要知谢安石”出自哪首诗?

答案:要知谢安石”出自: 宋代 邹浩 《次韵仲益解嘲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào zhī xiè ān shí ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题2:“要知谢安石”的上一句是什么?

答案:要知谢安石”的上一句是: 丝竹富贵余 , 诗句拼音为: sī zhú fù guì yú ,诗句平仄: 仄平仄平仄

问题3:“要知谢安石”的下一句是什么?

答案:要知谢安石”的下一句是: 青史端几书 , 诗句拼音为: qīng shǐ duān jǐ shū ,诗句平仄:平仄平仄平

“要知谢安石”全诗

次韵仲益解嘲 (cì yùn zhòng yì jiě cháo)

朝代:宋    作者: 邹浩

真宰干万物,物物相乘除。
童角赎以牙,毕竟均有无。
江山与丝竹,等为荐虚徐。
江山寂寞生,丝竹富贵余。
要知谢安石,青史端几书。
达人眼目开,洞照无亲疏。
安用欣厌间,浪取尔与余。
独喜丰蔀幽,坐获骊龙珠。

平仄仄仄仄,仄仄○○○。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄平○○。
平仄平仄○,○仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。

zhēn zǎi gān wàn wù , wù wù xiāng chéng chú 。
tóng jiǎo shú yǐ yá , bì jìng jūn yǒu wú 。
jiāng shān yǔ sī zhú , děng wèi jiàn xū xú 。
jiāng shān jì mò shēng , sī zhú fù guì yú 。
yào zhī xiè ān shí , qīng shǐ duān jǐ shū 。
dá rén yǎn mù kāi , dòng zhào wú qīn shū 。
ān yòng xīn yàn jiān , làng qǔ ěr yǔ yú 。
dú xǐ fēng bù yōu , zuò huò lí lóng zhū 。

“要知谢安石”繁体原文

次韻仲益解嘲

真宰幹萬物,物物相乘除。
童角贖以牙,畢竟均有無。
江山與絲竹,等爲薦虚徐。
江山寂寞生,絲竹富貴餘。
要知謝安石,青史端幾書。
達人眼目開,洞照無親疏。
安用欣厭間,浪取爾與余。
獨喜豐蔀幽,坐獲驪龍珠。

“要知谢安石”韵律对照

平仄仄仄仄,仄仄○○○。
真宰干万物,物物相乘除。

平仄仄仄平,仄仄平仄平。
童角赎以牙,毕竟均有无。

平平仄平仄,仄平仄平平。
江山与丝竹,等为荐虚徐。

平平仄仄平,平仄仄仄平。
江山寂寞生,丝竹富贵余。

仄平仄平仄,平仄平仄平。
要知谢安石,青史端几书。

仄平仄仄平,仄仄平○○。
达人眼目开,洞照无亲疏。

平仄平仄○,○仄仄仄平。
安用欣厌间,浪取尔与余。

仄仄平仄平,仄仄平平平。
独喜丰蔀幽,坐获骊龙珠。

“要知谢安石”全诗注音

zhēn zǎi gān wàn wù , wù wù xiāng chéng chú 。

真宰干万物,物物相乘除。

tóng jiǎo shú yǐ yá , bì jìng jūn yǒu wú 。

童角赎以牙,毕竟均有无。

jiāng shān yǔ sī zhú , děng wèi jiàn xū xú 。

江山与丝竹,等为荐虚徐。

jiāng shān jì mò shēng , sī zhú fù guì yú 。

江山寂寞生,丝竹富贵余。

yào zhī xiè ān shí , qīng shǐ duān jǐ shū 。

要知谢安石,青史端几书。

dá rén yǎn mù kāi , dòng zhào wú qīn shū 。

达人眼目开,洞照无亲疏。

ān yòng xīn yàn jiān , làng qǔ ěr yǔ yú 。

安用欣厌间,浪取尔与余。

dú xǐ fēng bù yōu , zuò huò lí lóng zhū 。

独喜丰蔀幽,坐获骊龙珠。

“要知谢安石”全诗翻译

译文:
真宰干万物,物物相乘除。
童角赎以牙,毕竟均有无。
江山与丝竹,等为荐虚徐。
江山寂寞生,丝竹富贵余。
要知谢安石,青史端几书。
达人眼目开,洞照无亲疏。
安用欣厌间,浪取尔与余。
独喜丰蔀幽,坐获骊龙珠。
翻译后的文段如上所示,下面是全文的总结:
这段古文表达了真宰之道贯穿万物,物与物之间相互影响、相乘相除。童稚用牙齿来赎取角,终究是平等存在有得有失。江山与丝竹乐音一样被献给虚徐之境,江山寂寞时产生丝竹乐音,富贵余韵。谢安石若要被后世知晓,只能从青史中寻觅踪迹。达人的眼目开阔,能洞察世间亲疏无别。因此,他们欣然接受喜悦和厌弃之间的差异,不受其扰。浪费时光取舍各有所需。独自欣喜寻觅幽隐之地,坐得得一颗骊龙之珠。

“要知谢安石”诗句作者邹浩介绍:

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。 邹浩诗,以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》(藏北京图书馆)爲底本。校以正德七年邹翎刻本(简称正德本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简简四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“要知谢安石”相关诗句: