“草草东园未整齐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草草东园未整齐”出自哪首诗?
答案: “草草东园未整齐”出自: 宋代 杨万里的 《与子上雪中入东园望春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo cǎo dōng yuán wèi zhěng qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“草草东园未整齐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“草草东园未整齐”已经是第一句了。
问题3:“草草东园未整齐”的下一句是什么?
答案: “草草东园未整齐”的下一句是: 却於看雪最清奇 , 诗句拼音为: què wū kàn xuě zuì qīng qí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“草草东园未整齐”全诗
与子上雪中入东园望春 (yǔ zǐ shàng xuě zhōng rù dōng yuán wàng chūn)
草草东园未整齐,却於看雪最清奇。
莫嫌踏湿青鞋子,自有琼瑶隔路泥。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“草草东园未整齐”繁体原文
與子上雪中入東園望春
草草東園未整齊,却於看雪最清奇。
莫嫌踏濕青鞋子,自有瓊瑶隔路泥。
“草草东园未整齐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
草草东园未整齐,却於看雪最清奇。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫嫌踏湿青鞋子,自有琼瑶隔路泥。
“草草东园未整齐”全诗注音
草草东园未整齐,却於看雪最清奇。
莫嫌踏湿青鞋子,自有琼瑶隔路泥。
“草草东园未整齐”全诗翻译
译文:
草草东园尚未整齐,然而在此观赏雪景却是最为清奇的。
不要嫌弃踩湿了青色的鞋子,因为有美丽的珍珠和玉石隔着泥泞的路。
这首诗以清新的风格描绘了东园的景色。园子虽然还没有整理完毕,但是诗人却在这里欣赏到了独特而清奇的雪景。他劝诫读者不要因为湿了青色的鞋子而感到不满,因为路上的泥泞中隐藏着美丽的宝石。这里通过对自然景观的描写,表达了诗人对生活的乐观态度和豁达心境,寓意着人生中的艰难和不如意也可能会带来美好和惊喜。
“草草东园未整齐”相关诗句:
- 草草东园未整齐 出自 [宋] 杨万里 ·《与子上雪中入东园望春 》
- 故园芳草绿应齐 出自 [宋] 李处权 ·《寄德器二首 其二 》
- 东皋草已齐 出自 [宋] 喻良能 ·《悲夏畦 》
- 春田草未齐 出自 [唐] 颜真卿 ·《五言重送横飞联句 》
- 江草绿未齐 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其二 》
- 班师草未齐 出自 [唐] 皇甫冉 ·《和袁郎中破贼後经剡中山水 》
- 东园宫草绿 出自 [唐] 卢频 ·《蛱蝶行 》
- 未可令齐衆草生 出自 [宋] 苏辙 ·《移陈州牡丹偶得千叶二本喜作 》
- 旧苑春田草未齐 出自 [唐] 李嘉佑 ·《宋州东登望题武陵驿 》
- 草草园庐山北住 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其一○ 》
- 草草园池却自然 出自 [宋] 陆游 ·《新辟小园六首 其一 》
- 闲园草草欠楼台 出自 [宋] 方回 ·《春日小园即事十首 其一 》
- 东园春晴草木媚 出自 [宋] 戴表元 ·《义蜂行 》
- 东君戏草康乐园 出自 [宋] 王之道 ·《应资深康乐园四咏 其一 》
- 东园花草趁姿媚 出自 [宋] 郑獬 ·《山阳太守见招值病以长句谢之 》
- 未必荒园草木知 出自 [宋] 韩淲 ·《九日 其一 》
- 瓜田草草念东陵 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花六首 其四 》
- 草草东山旧日游 出自 [宋] 冯介 ·《和吴公仲庶游海云寺 》
- 六飞草草幸东南 出自 [宋] 刘克庄 ·《又闻边报四首 其二 》
- 东湖草未黄 出自 [唐] 张九龄 ·《东湖临泛饯王司马 》