首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄题辰州沅阳馆 > 峻趾拥崇冈

“峻趾拥崇冈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“峻趾拥崇冈”出自哪首诗？

答案： “峻趾拥崇冈”出自： 宋代 郑獬的 《寄题辰州沅阳馆》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jùn zhǐ yōng chóng gāng ，诗句平仄： 。

问题2：“峻趾拥崇冈”的上一句是什么？

答案： “峻趾拥崇冈”的上一句是： 作馆清溪上 , 诗句拼音为： zuò guǎn qīng xī shàng ，诗句平仄： 。

问题3：“峻趾拥崇冈”的下一句是什么？

答案： “峻趾拥崇冈”的下一句是： 跋海鳌足壮 , 诗句拼音为： bá hǎi áo zú zhuàng ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“峻趾拥崇冈”全诗

寄题辰州沅阳馆 (jì tí chén zhōu yuán yáng guǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 郑獬。

张侯守辰溪，作馆清溪上。
峻趾拥崇冈，跋海鳌足壮。
石嶝盘山回，游人出屏障。
林壑互蔽亏，昏明各异状。
辰溪俯洞夷，登临少佳况。
不知自何人，於此废真赏。
漥池失蛟龙，破屋藏魍魉。
如持万黄金，弃之在污壤。
张侯一芟扫，耳目复清旷。
坤倪伏诙谲，闪倐见气象。
素壁照清秋，檐牙屹相望。
啼鸟共徘徊，飞云自来往。
携樽听鸣泉，便可倾佳酿。
烟披舞袖润，谷应歌声响。
客醉未容归，明月纤纤上。
幽怀傥自得，所适即为放。
兹地虽陋僻，境静犹足尚。
壮士偃旗眠，落日惟樵唱。
缓带一来游，清风日萧爽。

○平仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄平平○，平平仄○仄。
平仄仄仄平，平平仄仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄○仄仄。
○平仄平平，仄平仄仄仄。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄？仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平○平平，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄○平平仄。
仄仄仄平平，平仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平仄仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

zhāng hóu shǒu chén xī ， zuò guǎn qīng xī shàng 。
jùn zhǐ yōng chóng gāng ， bá hǎi áo zú zhuàng 。
shí dèng pán shān huí ， yóu rén chū píng zhàng 。
lín hè hù bì kuī ， hūn míng gè yì zhuàng 。
chén xī fǔ dòng yí ， dēng lín shǎo jiā kuàng 。
bù zhī zì hé rén ， wū cǐ fèi zhēn shǎng 。
wā chí shī jiāo lóng ， pò wū cáng wǎng liǎng 。
rú chí wàn huáng jīn ， qì zhī zài wū rǎng 。
zhāng hóu yī shān sǎo ， ěr mù fù qīng kuàng 。
kūn ní fú huī jué ， shǎn shū jiàn qì xiàng 。
sù bì zhào qīng qiū ， yán yá yì xiāng wàng 。
tí niǎo gòng pái huái ， fēi yún zì lái wǎng 。
xié zūn tīng míng quán ， biàn kě qīng jiā niàng 。
yān pī wǔ xiù rùn ， gǔ yìng gē shēng xiǎng 。
kè zuì wèi róng guī ， míng yuè xiān xiān shàng 。
yōu huái tǎng zì dé ， suǒ shì jí wèi fàng 。
zī dì suī lòu pì ， jìng jìng yóu zú shàng 。
zhuàng shì yǎn qí mián ， luò rì wéi qiáo chàng 。
huǎn dài yī lái yóu ， qīng fēng rì xiāo shuǎng 。

“峻趾拥崇冈”繁体原文

寄題辰州沅陽館

張侯守辰溪，作館清溪上。
峻趾擁崇岡，跋海鰲足壯。
石嶝盤山回，遊人出屏障。
林壑互蔽虧，昏明各異狀。
辰溪俯洞夷，登臨少佳况。
不知自何人，於此廢真賞。
漥池失蛟龍，破屋藏魍魎。
如持萬黄金，棄之在污壤。
張侯一芟掃，耳目復清曠。
坤倪伏詼譎，閃倐見氣象。
素壁照清秋，檐牙屹相望。
啼鳥共徘徊，飛雲自來往。
携樽聽鳴泉，便可傾佳釀。
煙披舞袖潤，谷應歌聲響。
客醉未容歸，明月纖纖上。
幽懷儻自得，所適即爲放。
茲地雖陋僻，境靜猶足尚。
壯士偃旗眠，落日惟樵唱。
緩带一來遊，清風日蕭爽。

“峻趾拥崇冈”韵律对照

○平仄平平，仄仄平平仄。
张侯守辰溪，作馆清溪上。

仄仄仄平平，仄仄平仄仄。
峻趾拥崇冈，跋海鳌足壮。

仄仄平平○，平平仄○仄。
石嶝盘山回，游人出屏障。

平仄仄仄平，平平仄仄仄。
林壑互蔽亏，昏明各异状。

平平仄仄平，平○仄平仄。
辰溪俯洞夷，登临少佳况。

仄平仄平平，平仄仄平仄。
不知自何人，於此废真赏。

平平仄平平，仄仄○仄仄。
漥池失蛟龙，破屋藏魍魉。

○平仄平平，仄平仄仄仄。
如持万黄金，弃之在污壤。

○平仄平仄，仄仄仄平仄。
张侯一芟扫，耳目复清旷。

平平仄平仄，仄？仄仄仄。
坤倪伏诙谲，闪倐见气象。

仄仄仄平平，平平仄○仄。
素壁照清秋，檐牙屹相望。

平仄仄平平，平平仄平仄。
啼鸟共徘徊，飞云自来往。

平平○平平，仄仄平平仄。
携樽听鸣泉，便可倾佳酿。

平平仄仄仄，仄○平平仄。
烟披舞袖润，谷应歌声响。

仄仄仄平平，平仄平平仄。
客醉未容归，明月纤纤上。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
幽怀傥自得，所适即为放。

平仄平仄仄，仄仄○仄仄。
兹地虽陋僻，境静犹足尚。

仄仄仄平平，仄仄平平仄。
壮士偃旗眠，落日惟樵唱。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
缓带一来游，清风日萧爽。

“峻趾拥崇冈”全诗注音

zhāng hóu shǒu chén xī ， zuò guǎn qīng xī shàng 。

张侯守辰溪，作馆清溪上。

jùn zhǐ yōng chóng gāng ， bá hǎi áo zú zhuàng 。

峻趾拥崇冈，跋海鳌足壮。

shí dèng pán shān huí ， yóu rén chū píng zhàng 。

石嶝盘山回，游人出屏障。

lín hè hù bì kuī ， hūn míng gè yì zhuàng 。

林壑互蔽亏，昏明各异状。

chén xī fǔ dòng yí ， dēng lín shǎo jiā kuàng 。

辰溪俯洞夷，登临少佳况。

bù zhī zì hé rén ， wū cǐ fèi zhēn shǎng 。

不知自何人，於此废真赏。

wā chí shī jiāo lóng ， pò wū cáng wǎng liǎng 。

漥池失蛟龙，破屋藏魍魉。

rú chí wàn huáng jīn ， qì zhī zài wū rǎng 。

如持万黄金，弃之在污壤。

zhāng hóu yī shān sǎo ， ěr mù fù qīng kuàng 。

张侯一芟扫，耳目复清旷。

kūn ní fú huī jué ， shǎn shū jiàn qì xiàng 。

坤倪伏诙谲，闪倐见气象。

sù bì zhào qīng qiū ， yán yá yì xiāng wàng 。

素壁照清秋，檐牙屹相望。

tí niǎo gòng pái huái ， fēi yún zì lái wǎng 。

啼鸟共徘徊，飞云自来往。

xié zūn tīng míng quán ， biàn kě qīng jiā niàng 。

携樽听鸣泉，便可倾佳酿。

yān pī wǔ xiù rùn ， gǔ yìng gē shēng xiǎng 。

烟披舞袖润，谷应歌声响。

kè zuì wèi róng guī ， míng yuè xiān xiān shàng 。

客醉未容归，明月纤纤上。

yōu huái tǎng zì dé ， suǒ shì jí wèi fàng 。

幽怀傥自得，所适即为放。

zī dì suī lòu pì ， jìng jìng yóu zú shàng 。

兹地虽陋僻，境静犹足尚。

zhuàng shì yǎn qí mián ， luò rì wéi qiáo chàng 。

壮士偃旗眠，落日惟樵唱。

huǎn dài yī lái yóu ， qīng fēng rì xiāo shuǎng 。

缓带一来游，清风日萧爽。

“峻趾拥崇冈”全诗翻译

译文：
张侯守在辰溪，建了座馆在清溪上。
高峻的山峰拥抱着周围，海鳌一般庞大的脚步坚实。
石峰盘绕在山间回旋，游人从屏障处穿出。
山林和谷壑相互掩映，昏暗和明亮各有不同的景象。
辰溪俯瞰着幽深的洞窟，登上山顶，景色更加优美。
却不知是谁，到此处废弃了真正的欣赏心情。
漥池失去了蛟龙，破屋中藏着魍魉。
就像拿着万贯黄金，却把它弃在肮脏的土地上。
张侯一番清理，耳目再次明亮开阔。
大地平整而奇异，闪烁的景象展现出奇特的气象。
白墙照耀着清秋的阳光，屋檐的牙齿互相遥望。
啼鸟共同徘徊，飞云自由自在地来去。
带着酒樽听着泉水的鸣响，便可倾倒美酒畅饮。
烟雾如舞袖般柔润，山谷回应着歌声的响彻。
客人陶醉未肯离去，明亮的月光轻盈地升上天空。
心中的幽怀得到满足，所到之处都尽情地散心放松。
这片地方虽然偏僻质朴，但宁静的环境依然令人满意。
壮士们放下旗帜安睡，夕阳只有樵夫的歌声回荡。
慢慢地游走一番，清风日日都是如此爽朗。

“峻趾拥崇冈”总结赏析

《寄题辰州沅阳馆》是郑獬的一首山水田园诗，表达了诗人在辰州沅阳馆的自然景致和内心感受。以下是赏析：
这首诗以描写自然景物和表达内心感受为主题，整体氛围宁静而怡人。诗人描述了馆外的壮丽山水，清澈的溪水和峻峭的山峰构成了美丽的自然画卷。他用生动的比喻，如“跋海鳌足壮”和“石嶝盘山回”，增强了山水的壮丽感。
在这个自然环境中，诗人感受到了宁静和自由，他提到不知道是谁废弃了这个美景，这里却是一个放松身心、远离繁杂世界的好地方。他还描述了自然界的各种景象，如飞鸟、飞云、明月和清泉，这些元素增强了诗意的氛围。
诗中还反映了诗人对内心世界的思考，他提到“壮士偃旗眠”和“落日惟樵唱”，表现了对安宁和宁静生活的向往。诗人通过与自然融合，感受到内心的自由和放松，这是他对这片乡村风光的真实赞美。

“峻趾拥崇冈”诗句作者郑獬介绍：

郑獬（一○二二～一○七二），字毅夫，一作义夫，纾子。安州安陆（今属湖北）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（《续资治通监长编》卷一七四）。通判陈州，入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南，还判三班院。神宗熙宁元年（一○六八），拜翰林学士（《宋会要辑稿》仪制三之三四），权知开封府。二年，出知杭州，三年，徙青州（《乾道临安志》卷三）。因反对青苗法，乞宫祠，提举鸿庆宫。五年卒（《续资治通监长编》卷二三八），年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷，其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。　郑獬诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以民国卢靖辑《湖北先正遗书》所收《郧溪集》（蒲圻张国淦据京师图书馆所钞库本刊刻，简称张本，张本所附校勘记称张本校）、《两宋名贤小集》卷一三三《幻云居诗稿》等。又自《舆地纪胜》、《永乐大典》等书中辑得集外诗，编爲第七卷。更多...

“峻趾拥崇冈”相关诗句：

“峻趾拥崇冈”每个字的意思：

包含“峻趾拥崇冈”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂