“九重定问琴川事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九重定问琴川事”出自哪首诗？
答案： “九重定问琴川事”出自： 宋代 万俟绍之的 《饯常熟宰 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ chóng dìng wèn qín chuān shì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“九重定问琴川事”的上一句是什么？
答案：
“九重定问琴川事”的上一句是： 玉墀春里趣朝班 , 诗句拼音为： yù chí chūn lǐ qù cháo bān
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“九重定问琴川事”的下一句是什么？
答案： “九重定问琴川事”的下一句是： 为奏通川一渡闲 , 诗句拼音为： wèi zòu tōng chuān yī dù xián ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“九重定问琴川事”全诗
饯常熟宰 其一 (jiàn cháng shú zǎi qí yī)
笼鹤归来到北关，玉墀春里趣朝班。
九重定问琴川事，为奏通川一渡闲。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“九重定问琴川事”繁体原文
餞常熟宰 其一
籠鶴歸來到北關，玉墀春裏趣朝班。
九重定問琴川事，爲奏通川一渡閒。
“九重定问琴川事”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
笼鹤归来到北关，玉墀春里趣朝班。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
九重定问琴川事，为奏通川一渡闲。
“九重定问琴川事”全诗注音
笼鹤归来到北关，玉墀春里趣朝班。
九重定问琴川事，为奏通川一渡闲。
“九重定问琴川事”全诗翻译
译文：
笼鹤归来到北关，如同玉墀上的春天，兴趣勃勃地走向朝廷班列。九重宫阙再次询问琴川之事，欲奏通通川，一展闲逸之情。
“九重定问琴川事”相关诗句：
- 九重定问琴川事 出自 [宋] 万俟绍之 ·《饯常熟宰 其一 》
- 重阳决定九月九 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二三 》
- 重阳定是九月九 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一一 》
- 重阳定在九月九 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七 》
- 重复问川陆 出自 [宋] 司马光 ·《王书记以近诗三篇相示各摭其意以诗赓之 投圣俞 》
- 重问渭川滨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送吕寺丞希彦邠州签判 》
- 九旬把定重关 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四八 》
- 爲言重九向西川 出自 [宋] 项安世 ·《江陵送赵知县二首 其二 》
- 落帽何须定重九 出自 [宋] 仲并 ·《上孟郡王生辰三首 其一 》
- 九重一语定三辰 出自 [宋] 程叔达 ·《进敬天图 》
- 归到家林定重九 出自 [宋] 李昴英 ·《送舶使孙叔谐东归 》
- 九人重到定难期 出自 [宋] 郭祥正 ·《书景德寺刑法试官题名後 》
- 天门九重不可问 出自 [宋] 刘敞 ·《寄杨彦文 》
- 天人亲屈九重问 出自 [宋] 张镇孙 ·《和御赐诗 》
- 争问九重知也无 出自 [宋] 李若水 ·《次韵张济川二首 其一 》
- 问予执笔侍九重 出自 [宋] 李纲 ·《嘉禾道中遇夏侯子阳 》
- 清问图回自九重 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其二六 》
- 九重应问马相如 出自 [宋] 周紫芝 ·《都倅寿诗二首 其一 》
- 归觐九重如顾问 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄淳安括田省委贾都事 》
- 临川试问尧年事 出自 [唐] 韦庄 ·《题颍源庙 》