“应有新诗许借钞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应有新诗许借钞”出自哪首诗?
答案: “应有新诗许借钞”出自: 宋代 赵蕃的 《呈子肃三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng yǒu xīn shī xǔ jiè chāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“应有新诗许借钞”的上一句是什么?
答案:
“应有新诗许借钞”的上一句是: 东南大半行将遍 , 诗句拼音为: dōng nán dà bàn xíng jiāng biàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“应有新诗许借钞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“应有新诗许借钞”已经是最后一句了。
“应有新诗许借钞”全诗
呈子肃三首 其三 (chéng zǐ sù sān shǒu qí sān)
牢落空房我挂包,忆君过我夜推敲。
东南大半行将遍,应有新诗许借钞。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“应有新诗许借钞”繁体原文
呈子肅三首 其三
牢落空房我掛包,憶君過我夜推敲。
東南大半行將遍,應有新詩許借鈔。
“应有新诗许借钞”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
牢落空房我挂包,忆君过我夜推敲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东南大半行将遍,应有新诗许借钞。
“应有新诗许借钞”全诗注音
牢落空房我挂包,忆君过我夜推敲。
东南大半行将遍,应有新诗许借钞。
“应有新诗许借钞”全诗翻译
译文:
牢房空落落的,我挂着包袱,回忆着你曾经来过我这儿的那个夜晚,我推敲着那时的情景。
东南方向,我已经走了大半段路,即将遍访,应该还有新的诗篇可以借鉴。
总结:
诗人身处牢房,挂着包袱,回忆着曾与友人夜晚相聚的情景。诗人即将完成对东南地区的游历,预感在旅途中将获得新的灵感和诗篇。
“应有新诗许借钞”相关诗句:
- 应有新诗许借钞 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈子肃三首 其三 》
- 许有新诗令我听 出自 [宋] 郭祥正 ·《王平甫下第南归 》
- 别我新诗有许清 出自 [宋] 裘万顷 ·《次敬叔韵二首 其二 》
- 只有新诗许载酬 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张部门湖上二首 其一 》
- 赖有新诗尚许传 出自 [宋] 刘敞 ·《句容刘同年寄示游山诗及术煎 》
- 应有新诗章 出自 [唐] 白居易 ·《寄张十八 》
- 应有新诗寄日边 出自 [宋] 李洪 ·《寄子都兄兼呈上饶使君赵有翼 》
- 定应行处有新诗 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其九 》
- 应有新诗袭素风 出自 [宋] 李之仪 ·《又寄性之二首 其二 》
- 应喜新诗有嗣音 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵得午日酒 》
- 应有新诗寄我频 出自 [宋] 陈深 ·《送信甫之江东 》
- 锦囊应有新诗在 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵王通叟寺丞见寄 》
- 应有新诗还寄我 出自 [宋] 苏辙 ·《闻子瞻重游南山 》
- 应有新诗入画图 出自 [宋] 郭祥正 ·《呈同行黎东美朝散 》
- 凤箫应许借人吹 出自 [宋] 夏竦 ·《观夜醮 》
- 倦游应许借吟筇 出自 [宋] 乐雷发 ·《到衡岳呈弟山长 》
- 应许州人借一朞 出自 [宋] 富弼 ·《寄裴士林 》
- 而许浑自书之乌丝栏诗真蹟及席刻本《丁卯诗集》、《四部丛刊》影宋钞《下卯集》中皆无此诗 出自 [唐] 雍陶 ·《送友人罢举归东海 》
- 手抄诗许借 出自 [宋] 王琮 ·《与刘天游伯仲夜话霅中戏赠 》
- 客许借诗看 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈汤卿 其一 》