“翠筠轻束最繁枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翠筠轻束最繁枝”出自哪首诗？
答案： “翠筠轻束最繁枝”出自： 宋代 李质的 《艮岳百咏 蜡梅屏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuì yún qīng shù zuì fán zhī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“翠筠轻束最繁枝”的上一句是什么？
答案：
“翠筠轻束最繁枝”的上一句是： 冶叶倡条不受羁 , 诗句拼音为：yě yè chàng tiáo bù shòu jī
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“翠筠轻束最繁枝”的下一句是什么？
答案： “翠筠轻束最繁枝”的下一句是： 未能隔绝蜂相见 , 诗句拼音为： wèi néng gé jué fēng xiāng jiàn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“翠筠轻束最繁枝”全诗
艮岳百咏 蜡梅屏 (gèn yuè bǎi yǒng là méi píng)
冶叶倡条不受羁，翠筠轻束最繁枝。
未能隔绝蜂相见，一一花房似蜜脾。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“翠筠轻束最繁枝”繁体原文
艮嶽百詠 蠟梅屏
冶葉倡條不受羈，翠筠輕束最繁枝。
未能隔絕蜂相見，一一花房似蜜脾。
“翠筠轻束最繁枝”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
冶叶倡条不受羁，翠筠轻束最繁枝。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
未能隔绝蜂相见，一一花房似蜜脾。
“翠筠轻束最繁枝”全诗注音
冶叶倡条不受羁，翠筠轻束最繁枝。
未能隔绝蜂相见，一一花房似蜜脾。
“翠筠轻束最繁枝”全诗翻译
译文：
冶叶倡条不受拘束，翠筠轻轻地捆扎最茂盛的枝条。未能完全隔绝蜜蜂相互相见，宛如每一朵花房都像蜜脾一般甜美。
总结：这段古文描写了冶叶和翠筠这两种植物的情况。冶叶生长自由，不受束缚，而翠筠的枝条则被轻轻束缚，以保持最繁茂的状态。虽然试图阻隔蜜蜂相互访问，但依然无法完全避免，使得每个花房都充满了甜美的蜜脾。
“翠筠轻束最繁枝”总结赏析
赏析：这首诗《艮岳百咏 蜡梅屏》由唐代诗人李质创作，表现了蜡梅的婀娜多姿和它与蜜蜂的亲密关系。
诗人以写景的方式，生动地描绘了蜡梅的情景。诗中提到的“冶叶倡条不受羁，翠筠轻束最繁枝”，展现了蜡梅叶子的柔软和枝条的繁茂。这些细节让读者仿佛能够看见蜡梅在风中摇曳，生机勃勃。
诗的后半部分“未能隔绝蜂相见，一一花房似蜜脾”，则强调了蜡梅与蜜蜂之间的密切关系。蜡梅盛开时，吸引了蜜蜂前来采蜜，形成了一幅生动的画面。这里，诗人将自然界中的现象与人类情感相类比，使诗意更加深刻。
“翠筠轻束最繁枝”相关诗句：
- 翠筠轻束最繁枝 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 蜡梅屏 》
- 翠筠千万枝垂 出自 [宋] 吕陶 ·《用与可韵爲湖亭杂兴十首 其一 》
- 折我最繁枝 出自 [宋] 辛弃疾 ·《重叶梅 其二 》
- 杏花吹折最繁枝 出自 [宋] 苏泂 ·《书景 》
- 樽前吹折最繁枝 出自 [宋] 苏轼 ·《再和杨公济梅花十绝 其八 》
- 好花尚有最繁枝 出自 [宋] 曹勋 ·《郑吏部有诗谓未当作寿穴和其韵 》
- 海风吹折最繁枝 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂歌谣辞 步虚词 一 》
- 隔墙已见最繁枝 出自 [宋] 苏轼 ·《黄州春日杂书四绝 其三 》
- 空抛牀下最繁枝 出自 [唐] 崔李二生 ·《句 》
- 海风吹折最繁枝 出自 [唐] 刘禹锡 ·《步虚词二首 一 》
- 夜来偷宿最繁枝 出自 [宋] 王禹偁 ·《杏花 其四 》
- 凭君折取最繁枝 出自 [宋] 李正民 ·《和同院梅花 其三 》
- 争教判得最繁枝 出自 [唐] 韩偓 ·《见花 》
- 半疋轻烟束翠山 出自 [宋] 杨万里 ·《晚步 》
- 石榴繁翠渐盈枝 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二三 》
- 翠柏枝繁鬰未伸 出自 [宋] 韩琦 ·《删柏 》
- 自折繁枝盛翠缸 出自 [宋] 方岳 ·《非琼花 》
- 一枝轻耸翠 出自 [宋] 徐积 ·《双头芍药 其一 》
- 软枝轻翠近檐垂 出自 [宋] 韦骧 ·《厅前丛竹 》
- {篦刂}筠劳束勒 出自 [宋] 吕南公 ·《卖帚翁 》