“野人早起无他事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“野人早起无他事”出自哪首诗?

答案:野人早起无他事”出自: 唐代 熊孺登 《青溪村居二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě rén zǎo qǐ wú tā shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“野人早起无他事”的上一句是什么?

答案:野人早起无他事”的上一句是: 林西江上月犹明 , 诗句拼音为: lín xī jiāng shàng yuè yóu míng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“野人早起无他事”的下一句是什么?

答案:野人早起无他事”的下一句是: 贪绕沙泉看笋生 , 诗句拼音为: tān rào shā quán kàn sǔn shēng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“野人早起无他事”全诗

青溪村居二首 二 (qīng xī cūn jū èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 熊孺登

深树黄[鹂]晓一声,林西江上月犹明。
野人早起无他事,贪绕沙泉看笋生。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shēn shù huáng [ lí ] xiǎo yī shēng , lín xī jiāng shàng yuè yóu míng 。
yě rén zǎo qǐ wú tā shì , tān rào shā quán kàn sǔn shēng 。

“野人早起无他事”繁体原文

青溪村居二首 二

深樹黃[鸝]曉一聲,林西江上月猶明。
野人早起無他事,貪繞沙泉看笋生。

“野人早起无他事”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
深树黄[鹂]晓一声,林西江上月犹明。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
野人早起无他事,贪绕沙泉看笋生。

“野人早起无他事”全诗注音

shēn shù huáng [ lí ] xiǎo yī shēng , lín xī jiāng shàng yuè yóu míng 。

深树黄[鹂]晓一声,林西江上月犹明。

yě rén zǎo qǐ wú tā shì , tān rào shā quán kàn sǔn shēng 。

野人早起无他事,贪绕沙泉看笋生。

“野人早起无他事”全诗翻译

译文:
深林中的树上,黄鹂在清晨唱出一声,林间的江水上月光依然明亮。野人早早起来,没有其他事情要做,只是贪恋着围绕着沙泉观看新生的竹笋。

这首诗表达了作者对大自然清晨景色的欣赏和对野趣的喜爱。诗中描绘了黄鹂的清脆鸣唱和月色照耀下的江水,展现出宁静和美好的场景。同时,描述了一个喜爱大自然的人早早起来,在沙泉边观赏竹笋生长的情景。整首诗以简洁自然的语言表达了诗人对大自然的赞美和对自然美景的真实感受。

“野人早起无他事”总结赏析

赏析:
这是熊孺登的《青溪村居二首 二》诗中的一部分。整首诗描写了一个宁静的村居景致和其中的生活画面。以下是对这部分诗的赏析:
诗人以“深树黄[鹂]晓一声”开篇,通过“深树”和“黄[鹂]”的描绘,勾画出了一个清晨的宁静景象。清晨的第一声黄[鹂]鸟鸣唤醒了整个村庄,这声音使人感受到大自然的生机和活力。同时,林中的月光依然明亮,暗示着刚刚过去的夜晚,营造出一种宁静和宜人的氛围。
接着,诗人写到“野人早起无他事”,这里的“野人”指的是村庄里的居民,他们早早醒来,生活简单纯朴,没有太多的琐事和烦恼。这里所表现的生活状态突显出村庄的宁静和宜居之处,与都市的喧嚣形成鲜明对比。
最后两句“贪绕沙泉看笋生”,诗人通过“贪绕沙泉”表现了居民对大自然的热爱和对小事的专注。他们在清晨时分,不为世俗的功利而忙碌,而是欣赏大自然的美丽,特别是“看笋生”,突显了对生命的关怀和对新生事物的赞美。
整首诗以简洁的语言和生动的画面描写,展现了一个宁静、朴实、自然的村庄生活。通过这样的描写,诗人传达了对自然的热爱和对简单生活的向往。

“野人早起无他事”诗句作者熊孺登介绍:

熊孺登,锺陵人,登进士第。元和中,终藩镇从事。诗一卷。更多...

“野人早起无他事”相关诗句: