“我岂知天道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我岂知天道”出自哪首诗?

答案:我岂知天道”出自: 宋代 范成大 《晓发飞鸟晨霞满天少顷大雨吴谚云朝霞不出门暮霞行千里验之信然戏纪其事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ qǐ zhī tiān dào ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“我岂知天道”的上一句是什么?

答案:我岂知天道”的上一句是: 眼转云四起 , 诗句拼音为: yǎn zhuǎn yún sì qǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“我岂知天道”的下一句是什么?

答案:我岂知天道”的下一句是: 吴农谚云尔 , 诗句拼音为: wú nóng yàn yún ěr ,诗句平仄:平平仄平仄

“我岂知天道”全诗

晓发飞鸟晨霞满天少顷大雨吴谚云朝霞不出门暮霞行千里验之信然戏纪其事 (xiǎo fā fēi niǎo chén xiá mǎn tiān shǎo qǐng dà yǔ wú yàn yún cháo xiá bù chū mén mù xiá xíng qiān lǐ yàn zhī xìn rán xì jì qí shì)

朝代:宋    作者: 范成大

朝霞不出门,暮霞行千里。
今晨日未出,晓气散如绮。
心疑雨再作,眼转云四起。
我岂知天道,吴农谚云尔。
古来占滂沲,说者类恢诡。
飞云走羣羊,停云浴三豨。
月当天毕宿,风自少女起。
烂石烧成香,汗础润如洗。
逐妇鸠能拙,穴居狸有智。
蜉蝣强知时,蜥蜴与闻计。
垤鸣东山鹳,堂审南柯蚁。
或加阴石鞭,或议阳门闭。
或云逢庚变,或自换甲始。
刑鹅与象龙,聚讼非一理。
不如老农谚,响应捷如鬼。
哦诗敢夸博,聊用醒午睡。

平平仄仄平,仄平○平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平平仄○○。
仄○平仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄○平平,仄仄仄○仄。
仄仄平平仄,仄平平仄仄。
平平平平平,仄仄仄○仄。
仄平平平仄,平仄平平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,仄○仄○仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

cháo xiá bù chū mén , mù xiá xíng qiān lǐ 。
jīn chén rì wèi chū , xiǎo qì sàn rú qǐ 。
xīn yí yǔ zài zuò , yǎn zhuǎn yún sì qǐ 。
wǒ qǐ zhī tiān dào , wú nóng yàn yún ěr 。
gǔ lái zhàn pāng duò , shuō zhě lèi huī guǐ 。
fēi yún zǒu qún yáng , tíng yún yù sān xī 。
yuè dàng tiān bì sù , fēng zì shào nǚ qǐ 。
làn shí shāo chéng xiāng , hàn chǔ rùn rú xǐ 。
zhú fù jiū néng zhuō , xué jū lí yǒu zhì 。
fú yóu qiáng zhī shí , xī yì yǔ wén jì 。
dié míng dōng shān guàn , táng shěn nán kē yǐ 。
huò jiā yīn shí biān , huò yì yáng mén bì 。
huò yún féng gēng biàn , huò zì huàn jiǎ shǐ 。
xíng é yǔ xiàng lóng , jù sòng fēi yī lǐ 。
bù rú lǎo nóng yàn , xiǎng yìng jié rú guǐ 。
ò shī gǎn kuā bó , liáo yòng xǐng wǔ shuì 。

“我岂知天道”繁体原文

曉發飛鳥晨霞滿天少頃大雨吳諺云朝霞不出門暮霞行千里驗之信然戲紀其事

朝霞不出門,暮霞行千里。
今晨日未出,曉氣散如綺。
心疑雨再作,眼轉雲四起。
我豈知天道,吳農諺云爾。
古來占滂沲,說者類恢詭。
飛雲走羣羊,停雲浴三豨。
月當天畢宿,風自少女起。
爛石燒成香,汗礎潤如洗。
逐婦鳩能拙,穴居狸有智。
蜉蝣强知時,蜥蜴與聞計。
垤鳴東山鸛,堂審南柯蟻。
或加陰石鞭,或議陽門閉。
或云逢庚變,或自換甲始。
刑鵝與象龍,聚訟非一理。
不如老農諺,響應捷如鬼。
哦詩敢夸博,聊用醒午睡。

“我岂知天道”韵律对照

平平仄仄平,仄平○平仄。
朝霞不出门,暮霞行千里。

平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
今晨日未出,晓气散如绮。

平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
心疑雨再作,眼转云四起。

仄仄平平仄,平平仄平仄。
我岂知天道,吴农谚云尔。

仄平○平平,仄仄仄平仄。
古来占滂沲,说者类恢诡。

平平仄平平,平平仄○○。
飞云走羣羊,停云浴三豨。

仄○平仄仄,平仄仄仄仄。
月当天毕宿,风自少女起。

仄仄○平平,仄仄仄○仄。
烂石烧成香,汗础润如洗。

仄仄平平仄,仄平平仄仄。
逐妇鸠能拙,穴居狸有智。

平平平平平,仄仄仄○仄。
蜉蝣强知时,蜥蜴与闻计。

仄平平平仄,平仄平平仄。
垤鸣东山鹳,堂审南柯蚁。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
或加阴石鞭,或议阳门闭。

仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
或云逢庚变,或自换甲始。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
刑鹅与象龙,聚讼非一理。

仄○仄平仄,仄○仄○仄。
不如老农谚,响应捷如鬼。

平平仄平仄,平仄仄仄仄。
哦诗敢夸博,聊用醒午睡。

“我岂知天道”全诗注音

cháo xiá bù chū mén , mù xiá xíng qiān lǐ 。

朝霞不出门,暮霞行千里。

jīn chén rì wèi chū , xiǎo qì sàn rú qǐ 。

今晨日未出,晓气散如绮。

xīn yí yǔ zài zuò , yǎn zhuǎn yún sì qǐ 。

心疑雨再作,眼转云四起。

wǒ qǐ zhī tiān dào , wú nóng yàn yún ěr 。

我岂知天道,吴农谚云尔。

gǔ lái zhàn pāng duò , shuō zhě lèi huī guǐ 。

古来占滂沲,说者类恢诡。

fēi yún zǒu qún yáng , tíng yún yù sān xī 。

飞云走羣羊,停云浴三豨。

yuè dàng tiān bì sù , fēng zì shào nǚ qǐ 。

月当天毕宿,风自少女起。

làn shí shāo chéng xiāng , hàn chǔ rùn rú xǐ 。

烂石烧成香,汗础润如洗。

zhú fù jiū néng zhuō , xué jū lí yǒu zhì 。

逐妇鸠能拙,穴居狸有智。

fú yóu qiáng zhī shí , xī yì yǔ wén jì 。

蜉蝣强知时,蜥蜴与闻计。

dié míng dōng shān guàn , táng shěn nán kē yǐ 。

垤鸣东山鹳,堂审南柯蚁。

huò jiā yīn shí biān , huò yì yáng mén bì 。

或加阴石鞭,或议阳门闭。

huò yún féng gēng biàn , huò zì huàn jiǎ shǐ 。

或云逢庚变,或自换甲始。

xíng é yǔ xiàng lóng , jù sòng fēi yī lǐ 。

刑鹅与象龙,聚讼非一理。

bù rú lǎo nóng yàn , xiǎng yìng jié rú guǐ 。

不如老农谚,响应捷如鬼。

ò shī gǎn kuā bó , liáo yòng xǐng wǔ shuì 。

哦诗敢夸博,聊用醒午睡。

“我岂知天道”全诗翻译

译文:

朝霞不出门,暮霞行千里。
早晨太阳还未出来,晨光散布如绮丽的锦绣。
心中疑惑雨是否会再次降临,眼前云彩纷纷四起。
我怎知天道奥妙,只听过吴地农人的谚语如此说。
古往今来,预测天气的都有像开天辟地般奇妙的说法。
飞云宛如群羊奔走,停云像三只豨猪沐浴。
月亮在天幕上宿落,风自少女起舞。
燃烧石头变成香气,汗水洗净如清泉。
追逐的鸠鸟可能愚笨,居住在洞穴的狸猫却有智慧。
蜉蝣能准确地感知时节,蜥蜴能听闻谋划。
鹤鸣在东山,堂蚁审判南柯。
或许会加上阴石鞭刑,或者讨论阳门是否关闭。
或有人说庚日将至改变,或自己改变行动开启新的篇章。
像刑鹅与象龙的争辩,争论之中无法有一种理路。
还不如相信老农的谚语,其效果迅捷如同鬼魅般神奇。
这首诗敢于大胆猜测,只是为了在午睡醒来时能保持清醒。
全诗通过丰富的自然景象和动物描写,将古代的预测天气和占卜等观念融入其中,表现了作者对天文自然的关注和对未知未来的好奇。同时,诗中插入了吴地农人的谚语,显示了古代人民智慧的一面。整体风格清新脱俗,结构独特,体现了古典文学的独特魅力。

“我岂知天道”诗句作者范成大介绍:

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“我岂知天道”相关诗句: