“岂知尧舜道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂知尧舜道”出自哪首诗？
答案： “岂知尧舜道”出自： 宋代 释智圆的 《汉武帝》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ zhī yáo shùn dào ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“岂知尧舜道”的上一句是什么？
答案：
“岂知尧舜道”的上一句是： 穷兵过玉关 , 诗句拼音为： qióng bīng guò yù guān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“岂知尧舜道”的下一句是什么？
答案： “岂知尧舜道”的下一句是： 千古在人间 , 诗句拼音为： qiān gǔ zài rén jiān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“岂知尧舜道”全诗
汉武帝 (hàn wǔ dì)
酷矣秦皇灭，荒哉汉武还。
将军封五利，神药访三山。
重色为金屋，穷兵过玉关。
岂知尧舜道，千古在人间。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“岂知尧舜道”繁体原文
漢武帝
酷矣秦皇滅，荒哉漢武還。
將軍封五利，神藥訪三山。
重色爲金屋，窮兵過玉關。
豈知堯舜道，千古在人間。
“岂知尧舜道”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酷矣秦皇灭，荒哉汉武还。
平平平仄仄，平仄仄平平。
将军封五利，神药访三山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
重色为金屋，穷兵过玉关。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
岂知尧舜道，千古在人间。
“岂知尧舜道”全诗注音
酷矣秦皇灭，荒哉汉武还。
将军封五利，神药访三山。
重色为金屋，穷兵过玉关。
岂知尧舜道，千古在人间。
“岂知尧舜道”全诗翻译
译文：
酷啊，秦皇灭亡了，荒凉哉，汉武又复归位。
将军受封五利，寻找神奇药物于三山之间。
沉迷于妻妾之色而兴建金碧辉煌的宫室，竭尽兵力跨越玉关山口。
岂料不知尧舜的治国之道，千古留存在人间。
总结：
这句古文反映了历史时期的两位皇帝——秦始皇和汉武帝的不同命运。秦皇帝灭亡了，而汉武帝则重返皇位。文中还提到将军受封五利、寻找神药三山等故事，以及汉武帝对妻妾和建筑的过度追求，以及穷兵黩武的场景。然而，文中也提到尧舜的治国智慧，千古留传。整体表达了对历史教训的思考。
“岂知尧舜道”相关诗句：
- 岂知尧舜道 出自 [宋] 释智圆 ·《汉武帝 》
- 岂知尧舜力 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三四 》
- 要知尧舜夫何道 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 尧舜之道陈王 》
- 也知道德胜尧舜 出自 [唐] 罗隐 ·《华清宫 》
- 尧舜岂遗人 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄西湖林处士 》
- 岂量尧舜心 出自 [宋] 范仲淹 ·《酬叶道卿学士见寄 》
- 尧舜岂遗人 出自 [宋] 林逋 ·《存目 其二 》
- 尧舜岂无明与聪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送廖倚归衡山 》
- 却思尧舜道 出自 [唐] 古之奇 ·《秦人谣 》
- 炙背道尧舜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答秦少章乞酒 》
- 尧舜本得道 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其五 》
- 春秋道尧舜 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 孝弟尧舜道 出自 [宋] 高斯得 ·《读哲宗长编 》
- 道通尧舜门 出自 [唐] 欧阳詹 ·《荅韩十八驽骥吟 》
- 以乐尧舜道 出自 [唐] 詹敦仁 ·《柳堤诗 》
- 请言尧舜道 出自 [宋] 晁公遡 ·《送刘文潜如吴下 》
- 舜循尧道慈而俭 出自 [宋] 杨冠卿 ·《除关征 》
- 道非尧舜敢陈前 出自 [宋] 魏了翁 ·《即席和丁夔帅送行诗韵 其一 》
- 道非尧舜莫陈前 出自 [宋] 魏了翁 ·《燕新进士 》
- 行尧舜道觉斯民 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九六 》