“冢宰收琳琅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冢宰收琳琅”出自哪首诗？
答案： “冢宰收琳琅”出自： 唐代 储光羲的 《羣鸦咏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhǒng zǎi shōu lín láng ，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题2：“冢宰收琳琅”的上一句是什么？
答案：
“冢宰收琳琅”的上一句是： 矫翼时相顾 , 诗句拼音为： jiǎo yì shí xiāng gù
，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题3：“冢宰收琳琅”的下一句是什么？
答案： “冢宰收琳琅”的下一句是： 侍臣尽鸳鹭 , 诗句拼音为： shì chén jìn yuān lù ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“冢宰收琳琅”全诗
羣鸦咏 (qún yā yǒng)
新宫骊山阴，龙衮时出豫。
朝阳照羽仪，清吹肃逵路。
羣鸦随天车，夜满新丰树。
所思在腐余，不复忧霜露。
河低宫阁深，灯影鼓钟曙。
缤纷集寒枝，矫翼时相顾。
冢宰收琳琅，侍臣尽鸳鹭。
高举摩太清，永绝矰缴惧。
兹禽亦翱翔，不以微小故。
平平平平平，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平○仄平仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平平仄○，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
仄仄○平平，仄平仄平仄。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
“冢宰收琳琅”繁体原文
羣鴉詠
新宮驪山陰，龍衮時出豫。
朝陽照羽儀，清吹肅逵路。
羣鴉隨天車，夜滿新豐樹。
所思在腐餘，不復憂霜露。
河低宮閣深，燈影鼓鐘曙。
繽紛集寒枝，矯翼時相顧。
冢宰收琳琅，侍臣盡鴛鷺。
高舉摩太清，永絕矰繳懼。
茲禽亦翱翔，不以微小故。
“冢宰收琳琅”韵律对照
平平平平平，平仄平仄仄。
新宫骊山阴，龙衮时出豫。
平平仄仄平，平○仄平仄。
朝阳照羽仪，清吹肃逵路。
平平平平平，仄仄平平仄。
羣鸦随天车，夜满新丰树。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
所思在腐余，不复忧霜露。
平平平仄○，平仄仄平仄。
河低宫阁深，灯影鼓钟曙。
平平仄平平，仄仄平○仄。
缤纷集寒枝，矫翼时相顾。
仄仄○平平，仄平仄平仄。
冢宰收琳琅，侍臣尽鸳鹭。
平仄平仄平，仄仄平仄仄。
高举摩太清，永绝矰缴惧。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
兹禽亦翱翔，不以微小故。
“冢宰收琳琅”全诗注音
新宫骊山阴，龙衮时出豫。
朝阳照羽仪，清吹肃逵路。
羣鸦随天车，夜满新丰树。
所思在腐余，不复忧霜露。
河低宫阁深，灯影鼓钟曙。
缤纷集寒枝，矫翼时相顾。
冢宰收琳琅，侍臣尽鸳鹭。
高举摩太清，永绝矰缴惧。
兹禽亦翱翔，不以微小故。
“冢宰收琳琅”全诗翻译
译文：
新宫在骊山的阴影下，龙衮穿着时常出现在豫国。旭日照亮了羽仪，清风吹拂着庄严的道路。一群乌鸦随着天车飞行，夜晚满树新丰。我的思绪在废墟中流连，不再担忧霜露的伤害。河水低垂，宫阁深沉，灯光的影子逐渐消退，钟声鼓响迎接黎明。缤纷的鸟儿集聚在寒枝上，展翅高飞，相互瞩目。冢宰收集着琳琅玉石，侍臣们走遍各地寻找美丽的鸳鹭。高举着宝剑，扫除了一切恐惧。这些鸟儿也在自由翱翔，不会因为微小的困难而停滞。
“冢宰收琳琅”相关诗句：
- 冢宰收琳琅 出自 [唐] 储光羲 ·《羣鸦咏 》
- 琅琅一诵铿璆琳 出自 [宋] 郭祥正 ·《忆敬亭山作 》
- 肃庄琳琅 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五龙六首 升降用《雅安》。 》
- 时见琳琅 出自 [唐] 清昼 ·《讲古文联句 》
- 翠凤播琳琅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明堂礼成 》
- 心胸浩琳琅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《丹丘同王茶干李县尉高会 》
- 醉墨方琳琅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《丹丘同王茶干李县尉高会 》
- 焜耀琳琅姿 出自 [唐] 独孤及 ·《送陈兼应辟兼寄高适贾至 》
- 琳琅聚宝肆 出自 [宋] 吕陶 ·《再和胡右丞视学 》
- 爱公比琳琅 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图归阙 》
- 烂若琳琅垂 出自 [宋] 袁说友 ·《李兼济分教江阴 》
- 寒金敲琳琅 出自 [宋] 石介 ·《赠李常李堂 》
- 奚惜吐琳琅 出自 [宋] 李处权 ·《失题 》
- 圭琮粲琳琅 出自 [宋] 张嵲 ·《咏雪得光字 》
- 相对琳琅篇 出自 [宋] 袁说友 ·《松坡 》
- 琳琅粲珠玑 出自 [宋] 袁说友 ·《至游堂二首 其二 》
- 千篇垂琳琅 出自 [宋] 方回 ·《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体 其二 》
- 声价如琳琅 出自 [宋] 释善珍 ·《送陈上舍之潮州 》
- 孤影照琳琅 出自 [宋] 文彦博 ·《汶阳馆 》
- 青润挺琅琳 出自 [宋] 胡铨 ·《吏隠堂 》