“熟观万卷眼犹明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“熟观万卷眼犹明”出自哪首诗?
答案: “熟观万卷眼犹明”出自: 宋代 陆游的 《戏遣老怀五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shú guān wàn juàn yǎn yóu míng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“熟观万卷眼犹明”的上一句是什么?
答案:
“熟观万卷眼犹明”的上一句是: 已迫九龄身愈健 , 诗句拼音为: yǐ pò jiǔ líng shēn yù jiàn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“熟观万卷眼犹明”的下一句是什么?
答案: “熟观万卷眼犹明”的下一句是: 深深小坞梅初动 , 诗句拼音为: shēn shēn xiǎo wù méi chū dòng ,诗句平仄:平平仄平平平仄。
“熟观万卷眼犹明”全诗
戏遣老怀五首 其三 (xì qiǎn lǎo huái wǔ shǒu qí sān)
儿时万死避胡兵,敢料时清毕此生。
已迫九龄身愈健,熟观万卷眼犹明。
深深小坞梅初动,潋潋清溪水欲平。
安得飘然从此逝,缑山风月听吹笙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“熟观万卷眼犹明”繁体原文
戲遣老懷五首 其三
兒時萬死避胡兵,敢料時清畢此生。
已迫九齡身愈健,熟觀萬卷眼猶明。
深深小塢梅初動,瀲瀲清溪水欲平。
安得飄然從此逝,緱山風月聽吹笙。
“熟观万卷眼犹明”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
儿时万死避胡兵,敢料时清毕此生。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
已迫九龄身愈健,熟观万卷眼犹明。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
深深小坞梅初动,潋潋清溪水欲平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
安得飘然从此逝,缑山风月听吹笙。
“熟观万卷眼犹明”全诗注音
儿时万死避胡兵,敢料时清毕此生。
已迫九龄身愈健,熟观万卷眼犹明。
深深小坞梅初动,潋潋清溪水欲平。
安得飘然从此逝,缑山风月听吹笙。
“熟观万卷眼犹明”全诗翻译
译文:
儿时万死避胡兵,敢料到如今清平时代竟也过完了一生。
已经走过九龄时光,身体更加强健,经历过无数书籍,眼力依然明亮。
深深的小坞里,梅花初动,清澈的溪水悄然平静。
真希望能够轻盈飘逝,去缑山之上,听风月之间悠扬笙音。
全诗写作者儿时曾为躲避战乱而苦苦逃亡,不曾想随着时代的变迁,竟度过了一生平安无事。他已经走过了九个阶段(九龄),身体愈加健壮,学识渐丰,眼力犹如初现。诗人身处深山小坞,梅花初放,清澈的溪水缓缓流淌。他渴望能够飘然逝去,去缑山听那优美的风月之间吹奏的笙音。这首诗表达了诗人对平静生活的向往和追求,渴望摆脱尘世的喧嚣,追寻内心的宁静和安逸。
“熟观万卷眼犹明”相关诗句:
- 熟观万卷眼犹明 出自 [宋] 陆游 ·《戏遣老怀五首 其三 》
- 心与眼明知兴熟 出自 [宋] 韩淲 ·《饭後乘日过东家 》
- 熟食清明又眼前 出自 [宋] 曾几 ·《寒食只旬日间风雨不已 》
- 黎明睡犹熟 出自 [宋] 王炎 ·《脚婆 》
- 尝观万卷书 出自 [宋] 李正民 ·《寄彦章内翰 》
- 眼犹急开卷 出自 [宋] 陆游 ·《二乐 》
- 明明万法入齐观 出自 [宋] 释正觉 ·《送圆上人之龙舒 其一 》
- 犹喜眼中多壮观 出自 [宋] 陆游 ·《南省宿直二首 其二 》
- 堪笑傍观犹眼热 出自 [宋] 释亮 ·《颂古四首 其二 》
- 正眼观来犹剩物 出自 [宋] 释弥光 ·《和学士吴元昭 》
- 万卷尽观如不足 出自 [宋] 李正民 ·《寄题史伯鱼读书堂 》
- 明眼得奇观 出自 [宋] 陈造 ·《采石渡 》
- 观书眼尚明 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐观书作 》
- 灯下观书觉眼明 出自 [宋] 陆游 ·《病小愈喜晴 》
- 窗下观书眼倍明 出自 [宋] 潘牥 ·《茶 其三 》
- 眼明未了观山债 出自 [宋] 陆游 ·《出游归卧得杂诗八首 其三 》
- 两眼观书霜月明 出自 [宋] 方岳 ·《次韵滕和叔投赠 其一 》
- 开眼今日观文明 出自 [宋] 宋京 ·《礼殿 》
- 不如旁观眼自明 出自 [宋] 姚勉 ·《赠棋翁挟二童皆高弈 》
- 徒得旁观句眼明 出自 [宋] 韩淲 ·《题鱼计编後 》