“开眼今日观文明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开眼今日观文明”出自哪首诗?
答案: “开眼今日观文明”出自: 宋代 宋京的 《礼殿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāi yǎn jīn rì guān wén míng ,诗句平仄: 平仄平仄○平平 。
问题2:“开眼今日观文明”的上一句是什么?
答案:
“开眼今日观文明”的上一句是: 闭藏浊世如有待 , 诗句拼音为: bì cáng zhuó shì rú yǒu dài
,诗句平仄: 平仄平仄○平平 。
问题3:“开眼今日观文明”的下一句是什么?
答案: “开眼今日观文明”的下一句是: 陈仓石鼓归辟雍 , 诗句拼音为: chén cāng shí gǔ guī pì yōng ,诗句平仄:平平仄仄平仄○。
“开眼今日观文明”全诗
礼殿 (lǐ diàn)
君不见汉人制作礼殿存,法度严广分卑尊。
只今年数不可考,列画古帝丹青昏。
晋人遗书刻柱边,字划刓决骨气全。
衣冠真不异阙里,事业直笑铭燕然。
锵锵似有环佩声,七十二子罗簪缨。
闭藏浊世如有待,开眼今日观文明。
陈仓石鼓归辟雍,大成门阀何穹崇。
安得貌取礼殿制,太学西有宣尼宫。
平仄仄仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄○平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平○平仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
○○平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄○仄仄,平仄平仄○平平。
平平仄仄平仄○,仄平平仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
“开眼今日观文明”繁体原文
禮殿
君不見漢人制作禮殿存,法度嚴廣分卑尊。
祇今年數不可考,列畫古帝丹青昏。
晉人遺書刻柱邊,字劃刓決骨氣全。
衣冠真不異闕里,事業直笑銘燕然。
鏘鏘似有環珮聲,七十二子羅簪纓。
閉藏濁世如有待,開眼今日觀文明。
陳倉石鼓歸辟雍,大成門閥何穹崇。
安得貌取禮殿制,太學西有宣尼宮。
“开眼今日观文明”韵律对照
平仄仄仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄○平平。
君不见汉人制作礼殿存,法度严广分卑尊。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
只今年数不可考,列画古帝丹青昏。
仄平○平仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
晋人遗书刻柱边,字划刓决骨气全。
○○平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
衣冠真不异阙里,事业直笑铭燕然。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
锵锵似有环佩声,七十二子罗簪缨。
仄○仄仄○仄仄,平仄平仄○平平。
闭藏浊世如有待,开眼今日观文明。
平平仄仄平仄○,仄平平仄平平平。
陈仓石鼓归辟雍,大成门阀何穹崇。
平仄仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
安得貌取礼殿制,太学西有宣尼宫。
“开眼今日观文明”全诗注音
君不见汉人制作礼殿存,法度严广分卑尊。
只今年数不可考,列画古帝丹青昏。
晋人遗书刻柱边,字划刓决骨气全。
衣冠真不异阙里,事业直笑铭燕然。
锵锵似有环佩声,七十二子罗簪缨。
闭藏浊世如有待,开眼今日观文明。
陈仓石鼓归辟雍,大成门阀何穹崇。
安得貌取礼殿制,太学西有宣尼宫。
“开眼今日观文明”全诗翻译
译文:
君不见,汉人建造礼殿,遵循法度严格,将不同的地位分为高卑尊卑。如今只能揣测建造的年代,古代帝王的形象都被绘制在壁画上,而那些画面已经隐约模糊。晋代人留下的书籍刻在石柱旁,文字笔划挥洒之间展现骨气和气概。他们的衣冠风度与今天并无差别,他们的事业直接让人笑谈盛赞,留名在燕然山下。咚咚之声似乎还回荡着环佩的悠扬,七十二子罗列着佩戴华丽的冠带。这些文物被密藏于混浊的世界中,等待着时机的到来,如今终于展示在我们眼前,观赏着现代文明的发展。陈仓石鼓被送回辟雍,那庄严的大成门阀何等崇高。但愿我们能够继承古人的风范,恢复礼殿的制度,西方有着宣尼宫这样的太学。
“开眼今日观文明”相关诗句:
- 开眼今日观文明 出自 [宋] 宋京 ·《礼殿 》
- 今晨开匣观龙文 出自 [宋] 李纲 ·《渊圣皇帝赐宝剑生铁花感而赋诗 》
- 青开今日眼 出自 [宋] 郭祥正 ·《得瑞金晖评上人书因以酬之 》
- 豁开正眼明如日 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九二 》
- 醉眼初开日月明 出自 [唐] 元稹 ·《予病瘴乐天寄通中散碧腴垂云膏仍题四韵以慰远怀开坼之间因有酬答 》
- 开眼不知明属日 出自 [宋] 释守卓 ·《山居三首 其一 》
- 今日眼偏明 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵性之 》
- 今日眼逾明 出自 [宋] 康惇 ·《寿昌禅寺 》
- 今日明人眼 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 九 》
- 今日花开还照眼 出自 [宋] 陈襄 ·《赠禅者 》
- 今日子孙开活眼 出自 [宋] 释智愚 ·《示内记藻侍者 》
- 五文开明日曈胧 出自 [宋] 程公许 ·《蕊珠歌 》
- 天宁今日开眼失利 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二八 》
- 眼明今日见茆茨 出自 [宋] 项安世 ·《敝庐毕工 》
- 今日栏边暂眼明 出自 [唐] 韩愈 ·《戏题牡丹 》
- 今日相逢眼暂明 出自 [宋] 黄公度 ·《赠日者黄明远 》
- 今日逢君眼倍明 出自 [宋] 何平仲 ·《赠周茂叔 》
- 南屏今日开眼放一个 出自 [宋] 释妙伦 ·《寿首座请赞 》
- 今日幸对明眼人前 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四四 》
- 开眼成今合眼古 出自 [宋] 李之仪 ·《内侍刘有方畜名画乃内虢国夫人夜游图最爲绝笔东坡馆北客都亭馹有方敢跋其後既作诗以相示时欲和而偶未暇今阅集得诗遂次其韵以申前志 》