“十五游方今五十”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十五游方今五十”出自哪首诗？
答案： “十五游方今五十”出自： 宋代 释行海的 《前之十首次诗 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí wǔ yóu fāng jīn wǔ shí ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“十五游方今五十”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“十五游方今五十”已经是第一句了。
问题3：“十五游方今五十”的下一句是什么？
答案： “十五游方今五十”的下一句是： 风霜历尽几风波 , 诗句拼音为： fēng shuāng lì jìn jǐ fēng bō ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“十五游方今五十”全诗
前之十首次诗 其二 (qián zhī shí shǒu cì shī qí èr)
十五游方今五十，风霜历尽几风波。
雌雄自古乌难辨，鱼鲁如今字转讹。
白日消磨英雄尽，青山埋葬故人多。
乌啼花发茆庐暖，更喜春风长薜萝。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“十五游方今五十”繁体原文
前之十首次詩 其二
十五游方今五十，風霜歷盡幾風波。
雌雄自古烏難辨，魚魯如今字轉訛。
白日消磨英雄盡，青山埋葬故人多。
烏啼花發茆廬暖，更喜春風長薜蘿。
“十五游方今五十”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
十五游方今五十，风霜历尽几风波。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
雌雄自古乌难辨，鱼鲁如今字转讹。
仄仄平平平平仄，平平平仄仄平平。
白日消磨英雄尽，青山埋葬故人多。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
乌啼花发茆庐暖，更喜春风长薜萝。
“十五游方今五十”全诗注音
十五游方今五十，风霜历尽几风波。
雌雄自古乌难辨，鱼鲁如今字转讹。
白日消磨英雄尽，青山埋葬故人多。
乌啼花发茆庐暖，更喜春风长薜萝。
“十五游方今五十”全诗翻译
译文：
十五年前出家，如今已经五十岁，经历了风霜和风波。
雌雄的区分自古以来就很难辨认，就像鱼和鲁那样，如今的字写反了。
光阴流逝，年少的英雄们逐渐消磨殆尽，青山间埋葬了许多故人。
在茅庐中，乌鸦啼叫，花儿盛开，温暖的春风更让薜萝蔓延得更长。
总结：
诗人通过描绘游方出家五十年来的风霜历程，以及雌雄、鱼鲁等事物的模糊辨认，表达了岁月流转、英雄消逝、生死轮回的主题，同时在茅庐中的景象也透露出春天带来的希望和生机。
“十五游方今五十”相关诗句：
- 十五游方今五十 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其五 》
- 十五游方今五十 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其二 》
- 十五游方今五十 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其四 》
- 十五游方今五十 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其三 》
- 十五游方今五十 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其三 》
- 十五游方今五十 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其五 》
- 十五游方今五十 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其二 》
- 十五游方今五十 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其一 》
- 十五游方今五十 出自 [宋] 释行海 ·《前之十首次诗 其一 》
- 十五游方今五十 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其四 》
- 年方十五去游方 出自 [宋] 释惟谨 ·《诗二首 其一 》
- 卷末题「天复五年〖九○五〗十二月十五日敦煌郡金光明寺学仕张龟写 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 今朝五月十有五 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二八 》
- 今年花前五十五 出自 [唐] 白居易 ·《花前叹 》
- 但见十十五五坐路傍 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 九十日春今五十 出自 [宋] 苏泂 ·《小亭诗 》
- 今朝十一月十五 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其三 》
- 四十五十今何情 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐季纯见贻 》
- 来时十三今十五 出自 [唐] 刘商 ·《秋夜听严绅巴童唱竹枝歌 》
- 今朝十月十五 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其二一 》