“东风一夜转熙台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东风一夜转熙台”出自哪首诗?
答案: “东风一夜转熙台”出自: 宋代 周必大的 《立春帖子 太上皇后阁 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fēng yī yè zhuǎn xī tái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“东风一夜转熙台”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“东风一夜转熙台”已经是第一句了。
问题3:“东风一夜转熙台”的下一句是什么?
答案: “东风一夜转熙台”的下一句是: 日上瑶池绮席开 , 诗句拼音为: rì shàng yáo chí qǐ xí kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“东风一夜转熙台”全诗
立春帖子 太上皇后阁 其五 (lì chūn tiě zi tài shàng huáng hòu gé qí wǔ)
东风一夜转熙台,日上瑶池绮席开。
可但六宫环佩响,重孙满眼贺春来。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“东风一夜转熙台”繁体原文
立春帖子 太上皇后閣 其五
東風一夜轉熙臺,日上瑶池綺席開。
可但六宮環佩響,重孫滿眼賀春來。
“东风一夜转熙台”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东风一夜转熙台,日上瑶池绮席开。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
可但六宫环佩响,重孙满眼贺春来。
“东风一夜转熙台”全诗注音
东风一夜转熙台,日上瑶池绮席开。
可但六宫环佩响,重孙满眼贺春来。
“东风一夜转熙台”全诗翻译
译文:
东风一夜吹转了熙台,太阳升起来瑶池上,绮丽的宴席摆开。
只见六宫美人佩环的声音不断,重孙满眼都是贺春的景象来临。
总结:
诗人描绘了春天的盛景。东风吹拂之后,熙台上的景色更加繁荣美好。太阳升起,瑶池上的盛宴开始,绚丽多彩。美丽的六宫佳人身着华服,佩戴着环佩,她们的动作发出悦耳的声音。而重孙看到春天的到来,充满了喜悦和欢乐。整首诗通过对春天景色和人物的描绘,表达了对春天美好景象的赞美和喜悦之情。
“东风一夜转熙台”相关诗句:
- 东风一夜转熙台 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其五 》
- 一夜高风激转东 出自 [宋] 朱淑真 ·《立春前一日 》
- 东风一夜转西南 出自 [宋] 袁说友 ·《临安邸中即事且谢诚斋惠诗十二首 其二 》
- 熙熙一镜似登台 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵卿任赋立春 》
- 日转熙台治郡时 出自 [宋] 周必大 ·《赣守张子智重修思贤阁奉赵清献公 》
- 偶逐东风转良夜 出自 [宋] 苏轼 ·《定惠院寓居月夜偶出 》
- 青楼昨夜东风转 出自 [唐] 戴叔伦 ·《早春曲 》
- 东皇似助熙台乐 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子三月十八日游御河二首 其一 》
- 万汇熙熙兮春台之乐 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其七 》
- 一夜狂风转 出自 [宋] 吴芾 ·《江行阻风 》
- 熙熙不但春台乐 出自 [宋] 曹彦约 ·《喜晴 其二 》
- 熙熙人物乐春台 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇帝合六首 其六 》
- 熙熙爲尔醉春台 出自 [宋] 陶弼 ·《桃 》
- 熙熙聊复上春台 出自 [宋] 李正民 ·《春游 》
- 熙熙习俗似登台 出自 [宋] 刘敞 ·《立春日过荐福寺 》
- 熙熙人似上春台 出自 [宋] 廖德明 ·《四穿楼 其二 》
- 熙熙未梦春台登 出自 [宋] 郭印 ·《读易一首简刘韶美 》
- 熙熙不只登春台 出自 [宋] 薛季宣 ·《十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵 其一 》
- 熙熙登台坐垂拱 出自 [宋] 方岳 ·《扫蜜 》
- 熙熙不啻上春台 出自 [宋] 华镇 ·《梅花一首 》