“万里萦纡入汉家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里萦纡入汉家”出自哪首诗?
答案: “万里萦纡入汉家”出自: 唐代 司空图的 《浪淘沙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ yíng yū rù hàn jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万里萦纡入汉家”的上一句是什么?
答案:
“万里萦纡入汉家”的上一句是: 黄河却胜天河水 , 诗句拼音为: huáng hé què shèng tiān hé shuǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万里萦纡入汉家”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“万里萦纡入汉家”已经是最后一句了。
“万里萦纡入汉家”全诗
浪淘沙 (làng táo shā)
不必长漂玉洞花,曲中偏爱浪淘沙。
黄河却胜天河水,万里萦纡入汉家。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万里萦纡入汉家”繁体原文
浪淘沙
不必長漂玉洞花,曲中偏愛浪淘沙。
黃河却勝天河水,萬里縈紆入漢家。
“万里萦纡入汉家”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不必长漂玉洞花,曲中偏爱浪淘沙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄河却胜天河水,万里萦纡入汉家。
“万里萦纡入汉家”全诗注音
不必长漂玉洞花,曲中偏爱浪淘沙。
黄河却胜天河水,万里萦纡入汉家。
“万里萦纡入汉家”全诗翻译
译文:
不必长久留在玉洞花中漂浮,因为在这支曲子中更加偏爱浪淘沙的音调。
黄河的水胜过天河,它蜿蜒曲折地流经万里,最终注入汉家的土地。
总结:
这首诗描述了黄河的壮丽景色以及它在中国境内的流经之路。黄河的水势雄伟壮观,胜过了天河。它经过万里长途,曲折回旋,最终注入了中国的土地。诗人通过对比黄河和天河的水势,展示了黄河的威力和对中国历史的重要性。
“万里萦纡入汉家”相关诗句:
- 万里萦纡入汉家 出自 [唐] 司空图 ·《浪淘沙 》
- 路入萦纡半里村 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题易村 》
- 汉江南北何萦纡 出自 [宋] 项安世 ·《次韵吴襄阳寄示游楚山诗 》
- 竹径萦纡入 出自 [唐] 刘禹锡 ·《城东闲游 》
- 入谷路萦纡 出自 [唐] 韦庄 ·《雨霁晚眺 》
- 万壑流萦纡 出自 [宋] 张伯玉 ·《会稽山 》
- 从官出入路萦纡 出自 [宋] 苏颂 ·《效范景仁侍郎次韵和君实端明长句奉呈龙舒杨守 》
- 侧径萦纡入杳冥 出自 [宋] 孙觉 ·《游龙洞 》
- 鸟道萦纡入剑门 出自 [宋] 张玉娘 ·《和谪弟三一三峡晓征寄回韵 》
- 梦同秋栈萦纡入 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵表民偶作 》
- 细路萦纡入野田 出自 [宋] 刘克庄 ·《访李钢草堂不遇 》
- 曲径萦纡入翠林 出自 [宋] 苏泂 ·《遣兴 》
- 芳郊未厌萦纡入 出自 [宋] 张耒 ·《探春有感二首 其一 》
- 萦纡别派入遥村 出自 [唐] 方干 ·《侯郎中新置西湖 》
- 剑阁萦纡家何许 出自 [宋] 邓林 ·《效晋乐志拂舞歌淮南王二篇 其二 》
- 四水萦纡十里程 出自 [宋] 张釜 ·《句 其二八 》
- 十里萦纡路转山 出自 [宋] 吕陶 ·《游交城石壁寺二首 其一 》
- 四水萦纡十里程 出自 [宋] 释绍嵩 ·《留题江亭 》
- 万峰翠插锁萦纡 出自 [宋] 丁仿 ·《碧沼寺 》
- 千岩万壑萦纡处 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其四 》