“余派保千年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余派保千年”出自哪首诗?
答案: “余派保千年”出自: 宋代 郭祥正的 《和杨公济钱塘西湖百题 钱源》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú pài bǎo qiān nián ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“余派保千年”的上一句是什么?
答案:
“余派保千年”的上一句是: 直须朝海去 , 诗句拼音为: zhí xū cháo hǎi qù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“余派保千年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“余派保千年”已经是最后一句了。
“余派保千年”全诗
和杨公济钱塘西湖百题 钱源 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí qián yuán)
至宝岂无源,源深人姓钱。
直须朝海去,余派保千年。
仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“余派保千年”繁体原文
和楊公濟錢塘西湖百題 錢源
至寶豈無源,源深人姓錢。
直須朝海去,餘派保千年。
“余派保千年”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
至宝岂无源,源深人姓钱。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
直须朝海去,余派保千年。
“余派保千年”全诗注音
至宝岂无源,源深人姓钱。
直须朝海去,余派保千年。
“余派保千年”全诗翻译
译文:
宝贝之所以存在,岂是没有来源的?它的根源深远,与人的姓氏一样是“钱”。
必须直接面向大海前进,我派系会保持千年的传承。
总结:
这段古文表达了一个重要的道理:任何宝贵的东西都有其深厚的渊源。与人的姓氏一样,宝贝也有其源头。文中提到“钱”姓,暗示了财富的积累和价值。接下来,古文指出应该直面困难和挑战,像航向大海一样坚定地前进。最后,作者表示自己的派系将继续传承并存在千年之久,表达了对传统和文化的珍视。整体意境深远,启示人们在追求财富和目标时保持坚定、承袭传统。
“余派保千年”总结赏析
赏析::
这首诗以描写钱塘西湖的景色和钱塘之源为主题,表达了对这片美丽湖泊的赞美和对钱塘之源的祝愿。
首先,诗人提到“至宝岂无源,源深人姓钱。”这句话意味着西湖之美有其源头,而且源头非常深远,与“钱”姓有关。这里的“钱”有双关含义,一方面指的是地名钱塘,另一方面也可以解读为钱财,暗示了这片美丽湖泊的价值。
接着,诗人写道“直须朝海去,余派保千年。”这句话表达了诗人的希望,希望西湖之水可以一直流淌到大海,保留千年之久。这里的“直须”表现出诗人的坚定决心,要让西湖的美丽流传下去。
总的来说,这首诗通过描写西湖之美和祝愿它的长久保存,表达了诗人对这片美丽湖泊的深厚感情和对自然之美的赞美之情。
标签: 写景、祝愿
“余派保千年”相关诗句:
- 余派保千年 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 钱源 》
- 保守百余年 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 何术保余年 出自 [宋] 王炎 ·《病起 》
- 名保千年在 出自 [宋] 张侃 ·《夜宿育王庄北窗 》
- 自保千年遇 出自 [唐] 孙逖 ·《奉和李右相中书壁画山水 》
- 直欲保千年 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 伤宅 》
- 浮生难保千年寿 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一三 》
- 山河带砺保千年 出自 [宋] 李思衍 ·《世子燕席索诗 》
- 何妨共保千年约 出自 [宋] 李之仪 ·《和锦绣亭 》
- 保护谨密何千年 出自 [宋] 贺铸 ·《寄墨代书赠杨时 》
- 才年返少保千秋 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一七 》
- 年千世百兮保艾吾土 出自 [宋] 王应麟 ·《吴刺史庙祭神辞 》
- 二千余年 出自 [宋] 释宗元 ·《赞大慧和尚 》
- 二千有余年 出自 [宋] 邵雍 ·《寄谢三城太守韩子华舍人 》
- 千年贾余祸 出自 [宋] 陈尧佐 ·《吴王墓 》
- 千年井竈余 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 十一 》
- 三代千余年 出自 [宋] 石介 ·《感事 》
- 凡千有余年 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 年历几千余 出自 [宋] 冯时行 ·《和何子应夜读书 》
- 千年采掇余 出自 [宋] 谢逸 ·《谢吴迪吉以麻源桃实法制黄精见遗 》