“泸沟桥下水泠泠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泸沟桥下水泠泠”出自哪首诗？
答案： “泸沟桥下水泠泠”出自： 宋代 汪元量的 《涿州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lú gōu qiáo xià shuǐ líng líng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“泸沟桥下水泠泠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“泸沟桥下水泠泠”已经是第一句了。
问题3：“泸沟桥下水泠泠”的下一句是什么？
答案： “泸沟桥下水泠泠”的下一句是： 落木无边秋正清 , 诗句拼音为： luò mù wú biān qiū zhèng qīng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“泸沟桥下水泠泠”全诗
涿州 (zhuō zhōu)
泸沟桥下水泠泠，落木无边秋正清。
牛马乱铺黄帝野，鹰鸇高摩涿州城。
柳亭日射旌旗影，花馆风传鼓吹声。
归客偶然舒望眼，酒边触景又诗成。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“泸沟桥下水泠泠”繁体原文
涿州
瀘溝橋下水泠泠，落木無邊秋正清。
牛馬亂鋪黄帝野，鷹鸇高摩涿州城。
柳亭日射旌旗影，花館風傳鼓吹聲。
歸客偶然舒望眼，酒邊觸景又詩成。
“泸沟桥下水泠泠”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
泸沟桥下水泠泠，落木无边秋正清。
平仄仄平平仄仄，平平平平仄平平。
牛马乱铺黄帝野，鹰鸇高摩涿州城。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
柳亭日射旌旗影，花馆风传鼓吹声。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
归客偶然舒望眼，酒边触景又诗成。
“泸沟桥下水泠泠”全诗注音
泸沟桥下水泠泠，落木无边秋正清。
牛马乱铺黄帝野，鹰鸇高摩涿州城。
柳亭日射旌旗影，花馆风传鼓吹声。
归客偶然舒望眼，酒边触景又诗成。
“泸沟桥下水泠泠”全诗翻译
译文：
泸沟桥下的水流清澈，落叶在秋风中不断飘零。
牛马随意地散落在黄帝野，鹰隼翱翔于涿州城高处。
柳亭中的阳光映照着旌旗的影子，花馆中的风传来鼓吹的声音。
归来的客人偶然间放松眼神，触景生情，在酒旁又创作了一首诗歌。
全诗通过描绘自然景色和人物活动，展现了秋日的宁静和美丽。泸沟桥下的水清澈见底，周围的落叶在秋风的吹拂下不断飘零，营造出淡雅的氛围。黄帝野上散落着牛马，生活的自然状态显现出来，而鹰鸇高飞于涿州城上，展示了自然界中的生机与活力。柳亭中的阳光投下旌旗的影子，花馆里的风声和鼓吹声交织在一起，给人带来了美妙的听觉体验。最后，归来的客人在欣赏景色的同时，又被景色所感，情感油然而生，于酒的陪伴下，创作出了一首新的诗篇。整首诗以自然景物为背景，交织人物情感，流露出淡远清新的意境。
“泸沟桥下水泠泠”相关诗句：
- 泸沟桥下水泠泠 出自 [宋] 汪元量 ·《涿州 》
- 沟水泠泠韵玉琴 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其四七 》
- 沟水泠泠愁杀人 出自 [宋] 陆游 ·《护国天王院故神霄玉清万寿宫也废圯略尽而规模尚极壮丽过之有感 》
- 清沟泠泠流水细 出自 [宋] 陆游 ·《雨霁出游书事 》
- 沟水泠泠草树香 出自 [宋] 刘克庄 ·《豫章沟二首 其一 》
- 泠泠涧水石桥傍 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其三 》
- 石桥溪寺水泠泠 出自 [宋] 戴表元 ·《陈公哲梅花百咏 其一 》
- 游洲岩下水泠泠 出自 [宋] 朱熹 ·《奉和子服老弟黄杨游岩二诗 其二 》
- 一派泠泠台下水 出自 [宋] 朱熹 ·《登合皂山 其二 》
- 白云山下泠泠水 出自 [宋] 文天祥 ·《赠彭别峰太极数 》
- 大小藏藴灵异兮下有龙湫水泠泠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 带月泠泠下溪曲 出自 [宋] 陈起 ·《寿礼部乔文昌 》
- 张公洞下泉泠泠 出自 [宋] 岳珂 ·《天申万寿宫 》
- 树下泠泠潄涧玉 出自 [宋] 方一夔 ·《和东坡惠州梅花三叠 其二 》
- 七弦指下泠泠久 出自 [宋] 陆游 ·《赠道流 》
- 泠泠笙鹤下青旻 出自 [宋] 刘克庄 ·《容堂生日 》
- 月下泠泠看似无 出自 [宋] 陆游 ·《寺楼月夜醉中戏作三首 其二 》
- 一源流水响泠泠 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 绝景亭 》
- 此水泠泠空在山 出自 [宋] 王安石 ·《鲍公水 》
- 箭水泠泠刻漏长 出自 [唐] 阎朝隐 ·《明月歌 》