“玄处彻底玄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玄处彻底玄”出自哪首诗?

答案:玄处彻底玄”出自: 宋代 释慧晖 《偈颂三十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuán chù chè dǐ xuán ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题2:“玄处彻底玄”的上一句是什么?

答案:玄处彻底玄”的上一句是: 妙处彻底妙 , 诗句拼音为:miào chù chè dǐ miào ,诗句平仄: 平仄仄仄平

问题3:“玄处彻底玄”的下一句是什么?

答案:玄处彻底玄”的下一句是: 独知分外事 , 诗句拼音为: dú zhī fèn wài shì ,诗句平仄:仄平平仄仄

“玄处彻底玄”全诗

偈颂三十首 其七 (jì sòng sān shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释慧晖

妙处彻底妙,玄处彻底玄
独知分外事,谁见壶中天。

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。

miào chù chè dǐ miào , xuán chù chè dǐ xuán 。
dú zhī fèn wài shì , shuí jiàn hú zhōng tiān 。

“玄处彻底玄”繁体原文

偈頌三十首 其七

妙處徹底妙,玄處徹底玄。
獨知分外事,誰見壺中天。

“玄处彻底玄”韵律对照

仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
妙处彻底妙,玄处彻底玄。

仄平平仄仄,平仄平平平。
独知分外事,谁见壶中天。

“玄处彻底玄”全诗注音

miào chù chè dǐ miào , xuán chù chè dǐ xuán 。

妙处彻底妙,玄处彻底玄。

dú zhī fèn wài shì , shuí jiàn hú zhōng tiān 。

独知分外事,谁见壶中天。

“玄处彻底玄”全诗翻译

译文:

妙处完全妙,玄处完全玄。
独自了解超凡脱俗之事,谁能看见壶中的天地奥妙。

总结:

此古文描述了一种神秘超脱的境界,表达了人们对于深奥事物的感悟与独特体验,同时暗示着普通人难以理解其中奥妙之处。这种状态可能与内心的超然自在以及对于天地间玄妙之事的洞察力息息相关。整首诗抒发了作者对于超越尘世的追求和对于真理的探求,同时也带有对于隐秘境界的向往和仰望之情。

“玄处彻底玄”总结赏析

赏析::
这首《偈颂三十首 其七》是由佛教僧侣释慧晖创作的一首偈颂。它表达了深奥的禅宗思想,具有深刻的内涵。
首先,诗中运用了反复的修辞手法,以“妙处彻底妙”和“玄处彻底玄”为例,强调了事物的绝对性和纯粹性。这种对“妙”和“玄”的强调,暗示着禅宗思想中的超越世俗、寻求真理的精神。作者试图告诉读者,真理和妙处、玄处是紧密相连的,只有通过深入思考和内省,才能洞悉其中的奥秘。
其次,诗中提到“独知分外事”,这句话强调了个体的内省和领悟的重要性。禅宗强调个体的修行和觉悟,认为每个人都有可能在内心找到天国或启示。这句话也表明,真正的智慧来自于个体的领悟,而不是外部的教导。
最后,诗的最后一句“谁见壶中天”提出了一个哲学性的问题。壶中的天可以被理解为内心的境界或者真理的体验。作者询问谁能够亲眼见证这种境界,暗示着这是一种超越言语和概念的经验,只有那些真正修行的人才能够体验到。
标签: 禅宗思想、内省、真理、修行

“玄处彻底玄”诗句作者释慧晖介绍:

释慧晖(一○九七~一一八三),号自得,俗姓张,会稽上虞(今浙江上虞东南)人。幼依澄照、道凝,年十二出家。年二十扣真歇禅师於长芦。返里谒宏智禅师。高宗绍兴七年(一一三七),开法补陀寺,徙万寿寺、吉祥寺、雪窦寺。孝宗淳熙三年(一一七六),敕补临安府浄慈寺。七年,退归雪窦寺。十年卒,年八十七。爲青原下十四世,天童正觉禅师法嗣。有宋了广编《自得慧晖禅师语录》六卷,收入《续藏经》。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一四有传。 慧晖诗,以辑自《语录》者编爲一卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“玄处彻底玄”相关诗句: