“昨夜小桥春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昨夜小桥春”出自哪首诗？
答案： “昨夜小桥春”出自： 宋代 张棨的 《早梅 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuó yè xiǎo qiáo chūn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“昨夜小桥春”的上一句是什么？
答案：
“昨夜小桥春”的上一句是： 何年流水恨 , 诗句拼音为：hé nián liú shuǐ hèn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“昨夜小桥春”的下一句是什么？
答案： “昨夜小桥春”的下一句是： 纵有相逢地 , 诗句拼音为： zòng yǒu xiāng féng dì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“昨夜小桥春”全诗
早梅 其二 (zǎo méi qí èr)
何年流水恨，昨夜小桥春。
纵有相逢地，都无可寄人。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“昨夜小桥春”繁体原文
早梅 其二
何年流水恨，昨夜小橋春。
縱有相逢地，都無可寄人。
“昨夜小桥春”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
何年流水恨，昨夜小桥春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
纵有相逢地，都无可寄人。
“昨夜小桥春”全诗注音
何年流水恨，昨夜小桥春。
纵有相逢地，都无可寄人。
“昨夜小桥春”全诗翻译
译文：
流水的悲伤在哪一年诞生，春天的气息在昨夜的小桥上荡漾。
即使有相逢的地方，却没有可以寄托情感的人。
这首诗表达了流水的悲伤与小桥春天的美好，虽然有可能有机会相遇，但却没有能够分享情感的知己。
“昨夜小桥春”相关诗句：
- 昨夜小桥春 出自 [宋] 严参 ·《梅 》
- 昨夜小桥春 出自 [宋] 张棨 ·《早梅 其二 》
- 昨夜小园春已老 出自 [唐] 韩琮 ·《句 》
- 昨夜小园春已老 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三○ 》
- 昨夜蒙蒙春雨小 出自 [宋] 李若水 ·《春日郊外 其二 》
- 昨日相逢小木桥 出自 [宋] 吴江女子 ·《与钱忠 》
- 昨夜双星会鹊桥 出自 [宋] 马廷鸾 ·《七月八夜宿东平精舍 》
- 小雨昨夜足 出自 [宋] 林宪 ·《雪巢即事 》
- 昨夜小桃微破萼 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《嘲春诗 》
- 昨夜看梅废小参 出自 [宋] 黄祖润 ·《梅花 其二 》
- 东家昨夜虏小姑 出自 [宋] 沈与求 ·《山西行 》
- 昨夜小轩添得境 出自 [宋] 释德洪 ·《新竹 》
- 昨夜小屏幽梦断 出自 [宋] 袁说友 ·《题墨梅 》
- 小楼昨夜又东风 出自 [] 李煜 ·《虞美人 二 》
- 昨夜小庭风露冷 出自 [宋] 陆游 ·《村居四首 其三 》
- 昨夜西风到小楼 出自 [宋] 周端臣 ·《秋晓 》
- 绿窗昨夜东风小 出自 [宋] 刘翰 ·《小亭 》
- 春船携小桥 出自 [宋] 范成大 ·《和周子充侍郎见寄乐府戏赠之作 》
- 昨夜春水生 出自 [宋] 许及之 ·《池塘小景 》
- 江春昨夜来 出自 [宋] 吕夷简 ·《江南立春 》